1. आनंदाची अद्भुत दृश्ये

1. unbelievable scenes of jubilation

2. आमच्या ज्युबिलेशनच्या गायनात सामील व्हा!

2. let him join in our chorus of jubilation!

3. अनेक लोकांसाठी तो आनंदाचा दिवस असेल.

3. it will be a day of jubilation for many people.

4. यावेळी कोणतीही भावना नव्हती, आनंद नव्हता.

4. there was no excitement this time, no jubilation.

5. आणि त्यांच्या आनंदात ते मरतात. आग आणि धूळ सारखे,

5. and in their jubilation die; like fire and powder,

6. मणिपूरचे चाहते जल्लोषात पावसात भिजत आहेत.

6. manipur fans are drenched in the rain of jubilation.

7. युनिटमधून प्रत्येक डिस्चार्ज हा आनंदाचा क्षण होता.

7. every discharge from the unit was a moment of jubilation.

8. दिवस उजाडताच शहरात मोठा जल्लोष झाला.

8. when ve day did come there was great jubilation in the village.

9. अशा प्रकारे, कंडक्टर लेहटिनेनसह सर्वांसाठी एक मोठा जल्लोष झाला."

9. Thus, there was a great unanimous jubilation for all, including the conductor Lehtinen."

10. येथे आनंद नाही, येथे आनंद नाही कारण या व्यवसायात फक्त तोटे आहेत.

10. there's no jubilation, there's no happiness here because there's only losers in this case.

11. येशूने केलेले चमत्कार आणि लोकसमुदायाचा आनंद पाहून ते किती दुःखी होतात!

11. how vexed they are to see the marvelous things jesus does and the jubilation of the crowds!

12. मेन्सॉर येथे ज्युबिलेशन: पहिल्यांदाच कर्मचाऱ्यांनी “सॅन मार्कोस कॉर्पोरेट चॅलेंज” जिंकले आहे.

12. Jubilation at Mensor: For the first time, the employees have won the “San Marcos Corporate Challenge”.

13. त्या वेळी देशात जिवंत असलेल्या प्रत्येकाप्रमाणेच मलाही रस्त्यावरचा जल्लोष आठवतो.

13. Like everyone who was alive in the country at the time, I remember the wild jubilation in the streets.

14. प्रत्येक प्रांतात आणि प्रत्येक शहरात, जिथे जिथे राजाचा नियम आणि कायदा आला, तिथे यहूद्यांमध्ये आनंद आणि आनंद झाला.

14. in every province and every city, wherever the king's command and his law reached, rejoicing and jubilation took place among the jews.

15. केवळ एक प्रतिष्ठित व्हिजिटिंग प्रोफेसर म्हणून जर विलार्डला आमच्यात सामील होण्यास राजी केले तर सार्वत्रिक आनंदाची तुम्ही कल्पना करू शकता का?

15. can you imagine the universal jubilation if in fact willard could be persuaded to join us, even if only as a visiting distinguished professor?

16. जेव्हा आपल्या प्रिय व्यक्तीला दारातून बाहेर पडते किंवा चालते तेव्हा आपली त्वरित प्रतिक्रिया उन्माद, खोल दुःख, आराम आणि कधीकधी अगदी आनंदाची देखील असू शकते.

16. when someone we love leaves or walks out the door our immediate reaction may be one of hysterics, deep sadness, relief, and sometimes, even jubilation.

17. जेव्हा मी औपचारिकपणे माझे काम सुरू करतो, तेव्हा सर्व लोक माझ्या हालचालीप्रमाणे हलतात, जेणेकरून संपूर्ण विश्वातील लोक माझ्या चालण्यात गुंतले जातील, संपूर्ण विश्वात "आनंद" आहे आणि मी त्या माणसाला पुढे ढकलतो.

17. when i formally begin my work, all people move as i move, such that people throughout the universe occupy themselves in step with me, there is“jubilation” across the universe, and man is spurred onward by me.

18. बांगलादेशने आयसीसी ट्वेंटी-20 विश्वचषक स्पर्धेच्या दुसऱ्या फेरीत वेस्ट इंडिजवर सहा गडी राखून शानदार विजय मिळवत असताना, बंगाली ब्लॉगस्फियर आनंदित झाला आहे आणि आनंदात ब्लॉगिंग करत आहे.

18. as bangladesh storms into the second round of the icc twenty20 world cup tournament with an impressive six-wicket win against the west indies, the bangla blogosphere is exhilarated and furiously blogging their jubilation.

19. खरं तर, तुम्ही तुमच्या गरोदरपणाच्या १३व्या आठवड्यात प्रवेश करता तेव्हा तुम्हाला आनंद वाटतो कारण तुम्ही आता तुमच्या पहिल्या त्रैमासिकाच्या शेवटी येत आहात आणि तुमच्या दुसऱ्या तिमाहीच्या सुरुवातीस फक्त एक आठवडा बाकी आहे.

19. in fact, the moment you enter week 13 of your pregnancy, you are filled with a sense of jubilation, as you are now about to complete the 1st trimester and are just a week away from entering the 2nd trimester of pregnancy.

20. संघ आनंदाने उद्गारतो.

20. The team exclaims with jubilation.