1. അതിവേഗം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന വൈദ്യശാസ്ത്ര മേഖലയാണ് ആൻഡ്രോളജി.

1. Andrology is a rapidly evolving field of medicine.

2. എഫ്എംസിജി മേഖല വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

2. The fmcg sector is evolving.

3. ബയോമുകൾ നിരന്തരം വികസിക്കുകയും മാറുകയും ചെയ്യുന്നു.

3. Biomes are constantly evolving and changing.

4. നിങ്ങളുടെ പരിണാമത്തിന്റെ അടയാളം.

4. a sign of your evolving.

5. അതെ നമ്മൾ ശരിക്കും വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

5. yes truly we are evolving.

6. ASL ഒരു വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഭാഷയാണ്.

6. asl is an evolving language.

7. നമ്മുടെ ലോകം എത്ര വേഗത്തിലാണ് മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്!

7. how fast our world is evolving!

8. തീർച്ചയായും മരണം പരിണാമത്തിന്റെ ഭാഗമാണോ?

8. surely death is part of evolving?

9. ഇത് പരിണമിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ലേ?

9. isn't that evolving is all about?

10. ഫൈൻ & അപൂർവ്വം എന്നേക്കും വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു പദ്ധതിയാണ്.

10. Fine & Rare is an ever evolving project.

11. 4chan, /pol/ എന്നിവ തുടർച്ചയായി വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

11. 4chan and /pol/ are continuously evolving.

12. മാക്സിം ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് - വിപണി വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

12. Maxim Integrated - The market is evolving.

13. NB നിങ്ങൾ കാണുന്നതുപോലെ വസ്തുതകൾ വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

13. NB the facts are evolving as you will see.

14. ഇപ്പോൾ, അതെ, നിയമം വികസിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും.

14. For now, yes, although the law is evolving.

15. വെഗാസിൽ, ആതിഥ്യമര്യാദ മാത്രമാണ് വികസിക്കുന്നത്.

15. In Vegas, only the hospitality is evolving.

16. വിപണി ആവശ്യങ്ങൾ അതിവേഗം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

16. the needs of the market are rapidly evolving.

17. ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ജീവി 'ജീവിക്കുന്ന ദിനോസർ'

17. Fastest Evolving Creature is 'Living Dinosaur'

18. മാറുന്നതും പരിണമിക്കുന്നതും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത സംഭവങ്ങളാണ്.

18. changing and evolving are two different events.

19. അവൻ വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വലിയ പുരോഗതി കൈവരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

19. it's evolving. we have made great strides here.

20. 1944 മുതൽ അത് വികസിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഏറ്റെടുത്തു.

20. he was engaged in evolving it from 1944 onwards.