1. આવી વિદ્વતા અન્ય મુસ્લિમ કવિઓમાં જોવા મળતી નથી.

1. such erudition is not found in other muslim poets.

2. ઉત્સાહ અને ઊર્જા, બુદ્ધિ અને શિષ્યવૃત્તિ દર્શાવો;

2. show enthusiasm and energy, intelligence and erudition;

3. તેઓ તેમની સમજશક્તિ, શિષ્યવૃત્તિ અને શિક્ષણ કૌશલ્ય માટે જાણીતા હતા

3. he was known for his wit, erudition, and teaching skills

4. વિવિધ ઉદ્યોગોમાં તેમના અનુભવે તેમની વિદ્વતા અને બુદ્ધિનો વિકાસ કર્યો.

4. experience in various industries has developed her erudition and intelligence.

5. જે લોકો પાસે વ્યાપક શબ્દભંડોળ અને જ્ઞાન છે તેમના માટે રચાયેલ સ્કેનિંગ પઝલ.

5. scan jigsaw puzzle designed for people who have a large vocabulary and erudition.

6. અને તેઓ મહાન બૌદ્ધિક શિષ્યવૃત્તિ હોવાનો દાવો પણ કરતા નથી, પરંતુ તેઓ તેમાં દ્રઢપણે માને છે.

6. and they do not even pretend to be highly intellectual erudition, but firmly believe in it.

7. આ મહત્વપૂર્ણ ધાર્મિક સંપ્રદાયના સભ્યોએ તેમની વિદ્વતા અને ધાર્યા સચ્ચાઈ પર ગર્વ કર્યો.

7. members of this prominent religious sect prided themselves on their erudition and supposed righteousness.

8. ફિલસૂફી, જ્યોતિષ, ખગોળશાસ્ત્ર, ગણિત અને અન્ય વિજ્ઞાન પર કામ કરે છે તે કેટલીકવાર વિદ્વતા દર્શાવે છે પરંતુ ભાગ્યે જ મૌલિકતા દર્શાવે છે.

8. works on philosophy, astrology, astronomy, mathematics and the other sciences sometimes show erudition but seldom originality.

9. ફિલસૂફી, જ્યોતિષશાસ્ત્ર, ખગોળશાસ્ત્ર, ગણિત અને અન્ય વિજ્ઞાન પર કામ કરે છે ક્યારેક વિદ્વતા દર્શાવે છે, પરંતુ ભાગ્યે જ મૌલિકતા.

9. works on philosophy, astrology, astronomy, mathematics and the other sciences sometimes show erudition but seldom originality.

10. અને ત્રણેય એનિમેટેડ રીતે વાત કરવા લાગ્યા, જેમાં ઉત્કૃષ્ટ વિદ્વતા અને મુરબ્બો વિષયનું સૂક્ષ્મ જ્ઞાન પ્રગટ થયું.

10. and all three began to speak briskly, revealing excellent erudition and a subtle knowledge of the subject on the marmalade question.

11. અને ત્રણેય એનિમેટેડ રીતે વાત કરવા લાગ્યા, જેમાં ઉત્કૃષ્ટ વિદ્વતા અને મુરબ્બો વિષયનું સૂક્ષ્મ જ્ઞાન પ્રગટ થયું.

11. and all three began to speak briskly, revealing excellent erudition and a subtle knowledge of the subject on the marmalade question.

12. તેઓ પણ અભિનય કરે છે અને તેમના જ્ઞાન અને વિદ્વતાની સંપૂર્ણ ખાતરી છે, અને તેઓ વિશ્વમાં ગમે ત્યાં મુસાફરી કરી શકે છે.

12. they also put on an act, and are wholly convinced of their own learning and erudition, and that they are able to travel across the world.

13. જે વ્યક્તિની પાસે મહાન વિદ્વતા છે અને તે જરૂરી માહિતી અન્ય લોકો સુધી પહોંચાડવામાં સક્ષમ છે તે જૂથનો "મગજ" અથવા માહિતી નેતા છે.

13. a person who has great erudition and is able to convey the necessary information to the rest is the group's“brain” or information leader.

14. તેમની બે કૃતિઓ, ગીતા રહસ્ય' અને ઓરિઅન' (વેદોની પ્રાચીનતાની તપાસ) તેમની વિદ્વતા અને વિદ્વતાના સ્મારકો છે.

14. his two works," geeta rahasya' and the orion'( researches into the antiquity of the vedas) are monuments to his erudition and scholarship.

15. તેમની બે કૃતિઓ, ગીતા રહસ્ય' અને ઓરિઅન' (વેદોની પ્રાચીનતાની તપાસ) તેમની વિદ્વતા અને વિદ્વતાના સ્મારકો છે.

15. his two works," geeta rahasya' and the orion'( researches into the antiquity of the vedas) are monuments to his erudition and scholarship.

16. આ ક્ષેત્રના સફળ વ્યાવસાયિકો પાસે ઉદ્યોગસાહસિક દ્રષ્ટિ, સારી અંતર્જ્ઞાન, મનોવૈજ્ઞાનિક સ્થિરતા, જવાબદારી, શિષ્યવૃત્તિ, ખંત, ઉદ્દેશ્ય છે.

16. successful professionals in this field have a business grasp, good intuition, psychological stability, responsibility, erudition, perseverance, objectivity.

17. એક વૈજ્ઞાનિક હોવાને કારણે, તેમણે નવજાત શિશુઓના ગુરુત્વાકર્ષણ પ્રભાવ અંગેનો પોતાનો સિદ્ધાંત જનતાને જણાવ્યો, જેની હજુ સુધી કોઈ વૈજ્ઞાનિક પુષ્ટિ કે ખંડન નથી.

17. being a man of erudition, he gave his own theory to the masses about the gravitational impact of newborns, which until now has neither scientific confirmation nor refutation.

18. ઘણી ઉત્થાનકારી, ગૌરવપૂર્ણ અને આકર્ષક શિસ્ત સિદ્ધિઓ અને પુરસ્કારો તેમની સમૃદ્ધ શિષ્યવૃત્તિ અને ગૌરવપૂર્ણ વ્યક્તિત્વને શણગારે છે અને તેમને ભારત અને વિદેશમાં અત્યંત વિશ્વાસપાત્ર અને ઉચ્ચ પસંદગીપાત્ર બનાવે છે.

18. many uplifting, dignified and glamorous realizations and disciplinary awards adorn his wealthy erudition and august personality and make him extremely reliable and highly preferable in india and abroad.

19. પરિણામ જે રચાય છે - ફળદ્રુપ અને સુસંરચિત વિકાસની ક્ષિતિજ, સદ્ગુણ અથવા સરળ જ્ઞાનનો નહીં, પરંતુ વ્યક્તિગત અનુભવનો વાસ્તવિક રસાયણ, પોતાને વટાવી જવાનો, જૂની ધારણાઓને વટાવી જવાનો - નેતૃત્વ પર અભિનય, મહત્તમ તીવ્રતાનો મુદ્દો.

19. the resultant that is formed- a fertile and well-structured horizon for development, not virtuosity or mere erudition, but a true alchemy of individual experience, of self-improvement, of overcoming old perceptions- acting on leadership, the point of maximum intensity.