1. ऐसा विद्वता अन्य मुस्लिम कवियों में नहीं मिलता।

1. such erudition is not found in other muslim poets.

2. उत्साह और ऊर्जा, बुद्धि और विद्वता का प्रदर्शन;

2. show enthusiasm and energy, intelligence and erudition;

3. वह अपनी बुद्धि, विद्वता और शिक्षण कौशल के लिए जाने जाते थे

3. he was known for his wit, erudition, and teaching skills

4. विभिन्न उद्योगों में उनके अनुभव ने उनकी विद्वता और बुद्धिमत्ता का विकास किया।

4. experience in various industries has developed her erudition and intelligence.

5. स्कैनिंग पहेली उन लोगों के लिए डिज़ाइन की गई है जिनके पास व्यापक शब्दावली और विद्वता है।

5. scan jigsaw puzzle designed for people who have a large vocabulary and erudition.

6. और वे महान बौद्धिक विद्वता होने का दावा भी नहीं करते हैं, लेकिन वे इसमें दृढ़ता से विश्वास करते हैं।

6. and they do not even pretend to be highly intellectual erudition, but firmly believe in it.

7. इस महत्वपूर्ण धार्मिक संप्रदाय के सदस्यों को अपनी विद्वता और कथित धार्मिकता पर गर्व था।

7. members of this prominent religious sect prided themselves on their erudition and supposed righteousness.

8. दर्शन, ज्योतिष, खगोल विज्ञान, गणित और अन्य विज्ञानों पर काम कभी-कभी विद्वता दिखाते हैं लेकिन शायद ही कभी मौलिकता दिखाते हैं।

8. works on philosophy, astrology, astronomy, mathematics and the other sciences sometimes show erudition but seldom originality.

9. दर्शन, ज्योतिष, खगोल विज्ञान, गणित और अन्य विज्ञानों पर काम कभी-कभी विद्वता दिखाते हैं, लेकिन शायद ही कभी मौलिकता।

9. works on philosophy, astrology, astronomy, mathematics and the other sciences sometimes show erudition but seldom originality.

10. और तीनों ने मुरब्बा के विषय में उत्कृष्ट विद्वता और सूक्ष्म ज्ञान का खुलासा करते हुए, एनिमेटेड रूप से बात करना शुरू कर दिया।

10. and all three began to speak briskly, revealing excellent erudition and a subtle knowledge of the subject on the marmalade question.

11. और तीनों ने मुरब्बा के विषय में उत्कृष्ट विद्वता और सूक्ष्म ज्ञान का खुलासा करते हुए, एनिमेटेड रूप से बात करना शुरू कर दिया।

11. and all three began to speak briskly, revealing excellent erudition and a subtle knowledge of the subject on the marmalade question.

12. वे भी कार्य करते हैं और अपने ज्ञान और विद्वता से पूरी तरह आश्वस्त हैं, और यह कि वे दुनिया में कहीं भी यात्रा कर सकते हैं।

12. they also put on an act, and are wholly convinced of their own learning and erudition, and that they are able to travel across the world.

13. एक व्यक्ति जो महान विद्वता रखता है और दूसरों को आवश्यक जानकारी देने में सक्षम है, वह समूह का "दिमाग" या सूचना नेता है।

13. a person who has great erudition and is able to convey the necessary information to the rest is the group's“brain” or information leader.

14. उनकी दो रचनाएँ, गीता रहस्य' और ओरियन' (वेदों की प्राचीनता में पूछताछ) उनकी विद्वता और विद्वता के स्मारक हैं।

14. his two works," geeta rahasya' and the orion'( researches into the antiquity of the vedas) are monuments to his erudition and scholarship.

15. उनकी दो रचनाएँ, गीता रहस्य' और ओरियन' (वेदों की प्राचीनता में पूछताछ) उनकी विद्वता और विद्वता के स्मारक हैं।

15. his two works," geeta rahasya' and the orion'( researches into the antiquity of the vedas) are monuments to his erudition and scholarship.

16. इस क्षेत्र में सफल पेशेवरों के पास उद्यमशीलता की दृष्टि, अच्छी अंतर्ज्ञान, मनोवैज्ञानिक स्थिरता, जिम्मेदारी, छात्रवृत्ति, दृढ़ता, निष्पक्षता है।

16. successful professionals in this field have a business grasp, good intuition, psychological stability, responsibility, erudition, perseverance, objectivity.

17. एक वैज्ञानिक होने के नाते, उन्होंने नवजात शिशुओं के गुरुत्वाकर्षण प्रभाव पर अपने स्वयं के सिद्धांत को जन-जन तक पहुँचाया, जिसकी अभी तक कोई वैज्ञानिक पुष्टि या खंडन नहीं हुआ है।

17. being a man of erudition, he gave his own theory to the masses about the gravitational impact of newborns, which until now has neither scientific confirmation nor refutation.

18. कई उत्थान, सम्मानजनक और ग्लैमरस अनुशासनात्मक उपलब्धियां और पुरस्कार उनकी समृद्ध विद्वता और सम्मानित व्यक्तित्व को सुशोभित करते हैं और उन्हें भारत और विदेशों में बेहद भरोसेमंद और अत्यधिक पसंदीदा बनाते हैं।

18. many uplifting, dignified and glamorous realizations and disciplinary awards adorn his wealthy erudition and august personality and make him extremely reliable and highly preferable in india and abroad.

19. परिणाम जो बनता है - उपजाऊ और अच्छी तरह से संरचित विकास का क्षितिज, गुण या सरल विद्वता का नहीं, बल्कि व्यक्तिगत अनुभव की एक वास्तविक कीमिया, खुद को पार करने की, पुरानी धारणाओं को पार करने की - नेतृत्व पर कार्य करना, अधिकतम तीव्रता का बिंदु।

19. the resultant that is formed- a fertile and well-structured horizon for development, not virtuosity or mere erudition, but a true alchemy of individual experience, of self-improvement, of overcoming old perceptions- acting on leadership, the point of maximum intensity.