1. આ ડીઝલ-સંચાલિત વિંચનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે ઉત્થાન અને પાયલોન ડ્રાઇવિંગ કામગીરી માટે લાઇન બાંધકામમાં થાય છે.

1. this diesel engine powered winch is mostly used in the line construction for erecting pylon and sagging operation.

2. તે છે? શું તે સ્કૂટર પર તંબુ લગાવવા જેવું છે?

2. is it? it is like erecting a tent on scooter?

3. તે યાંત્રિક પ્રશિક્ષણ સાધનો અને તોરણોના બાંધકામને લાગુ પડે છે.

3. apply to hoisting mechanical equipments and erecting pole pylon.

4. તેમનું ચર્ચ નવી દિવાલો ઉભી કરી રહ્યું છે કારણ કે તે બેનેડિક્ટ ઇચ્છે છે.

4. His Church is erecting new walls because it’s what Benedict wants.

5. અમે એક કુટુંબ (જે પ્રતિબંધ હોવા છતાં) એક નવું મધ્યમ કદનું ક્રોસ ઊભું કરતા જોઈએ છીએ.

5. We also see a family (which despite the ban) erecting a new medium sized cross.

6. સાઉદી અરેબિયા વિશ્વની સૌથી ઉંચી ઈમારત ઉભી કરી રહ્યું છે, જે એક કિલોમીટર ઉંચી હશે.

6. saudi arabia is erecting the world's tallest building, which will be one kilometer tall.

7. શરૂઆતમાં તેણે સોહોમાં મોડેલ શોપમાં કામ કર્યું, પરંતુ ટૂંક સમયમાં તે કોર્નવોલમાં એન્જિન એસેમ્બલ કરી રહ્યો હતો.

7. at first he worked in the pattern shop in soho, but soon he was erecting engines in cornwall.

8. બંને પક્ષોએ હાલના એરપોર્ટ પર નવી ટર્મિનલ બિલ્ડિંગ બનાવવા માટે પ્રતિબદ્ધ થવું જોઈએ.

8. the two parties ought to compromise by erecting a new terminal building at the existing airport.

9. થોડા મહિના પહેલા, તુર્કી અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઉત્તરપૂર્વ સીરિયામાં 20 માઇલનો બફર ઝોન બનાવવા માટે સંમત થયા હતા.

9. a few months ago, turkey and the us agreed on erecting a 20-mile buffer zone in northeastern syria.

10. લેટિન અમેરિકામાં, ઇક્વાડોરે પેરુવિયન સરહદે કોંક્રિટ પેનલ્સ ઊભી કરવાનું શરૂ કર્યું હોવાનું જણાય છે.

10. in latin america, ecuador appears to have begun erecting concrete panels along the peruvian state line.

11. આ ભૂંડ ભાગી ગયો, અને એન્ડ્રોક્લોસે તેની પાછળ આવીને તેને મારી નાખ્યો, જ્યાં પ્રાણીનું મૃત્યુ થયું હતું તે સ્થળે એફેસસને ઊભું કર્યું.

11. this boar fled, and androclos followed and killed him, erecting ephesus in the place where the animal was killed.

12. આનો અર્થ એ થયો કે ગામડાઓમાં મંદિરો બાંધવા પર કોઈ પ્રતિબંધ નથી, કારણ કે ત્યાં ઈસ્લામનું પાલન થતું ન હતું.

12. this meant that there was no ban on erecting temples in the villages, since there were no practices of islam there.

13. દિવાલો પર લટકાવેલા પડદા ઉભા કર્યા વિના, સૂવાના વિસ્તારને અન્ય વિસ્તારોથી અલગ કરવાનો સૌથી સરળ વિકલ્પ છે.

13. the easiest option is to separate the sleeping area from other areas, while not erecting any walls- hang curtains.

14. સામ્રાજ્ય પતનમાં પડ્યું, પરંતુ અદ્ભુત મંદિરો અને ઇમારતો બાંધતા પહેલા નહીં જે સદીઓથી જંગલોમાં ઢંકાયેલી હતી.

14. the empire fell into a decline but not before erecting the amazing temples and buildings that were later covered by jungles for centuries.

15. જો તમે મકાન બાંધવા માટે ઉચ્ચ-ગુણવત્તાવાળા અને સસ્તું સોલ્યુશન શોધી રહ્યાં છો, તો આ વિકલ્પને સુરક્ષિત રીતે શ્રેષ્ઠ કહી શકાય.

15. if you are looking for an inexpensive and high-quality solution for erecting a building, then this option can be safely called the optimal one.

16. યુનિવર્સિટીએ ફાળવેલ જમીન પર કોઈપણ સ્ટ્રક્ચર, અસ્થાયી બાંધકામો ઉભા કરતા પહેલા ડીડીએ/એમસીડી પાસેથી પૂર્વ મંજૂરી મેળવવી આવશ્યક છે.

16. the university will have to obtain a prior sanction from the dda/mcd before erecting the structures even if it is temporary on the land allotted.

17. લો-રાઇઝ બાંધકામના ક્ષેત્રમાં નવીનતમ વિકાસએ વિનાશક પરિબળોને ધ્યાનમાં લેતા લોગ ફ્રેમ ઊભી કરવાની તકનીકમાં સુધારો કરવાનું શક્ય બનાવ્યું છે.

17. the latest developments in the field of low-rise construction have made it possible to improve the technology of erecting a log frame taking into account destructive factors.

18. કોર્કોવાડોની ટોચ પર એક વિશાળ પ્રતિમા ઊભી કરવાનો વિચાર 1850 ના દાયકાના મધ્યભાગથી હતો, જ્યારે કેથોલિક પાદરી પેડ્રો મારિયા બોસે પ્રિન્સેસ ઇસાબેલને એક વિશાળ ધાર્મિક સ્મારકના નિર્માણ માટે ભંડોળ આપવા કહ્યું.

18. the idea for erecting a large statue atop corcovado had been around since mid 1850s, when catholic priest pedro maria boss requested financing from princess isabel to build a large religious monument.

19. ભેલ અગાઉ કુડનકુલમ ખાતે એકમો 1 અને 2 માટે ટીજી આઇલેન્ડ એસેમ્બલી કાર્ય સફળતાપૂર્વક ચલાવી ચૂક્યું છે, જે અન્ય સપ્લાયર્સ દ્વારા ડિઝાઇન અને ઉત્પાદિત સાધનોને અસરકારક રીતે એસેમ્બલ કરવાની તેની ક્ષમતા દર્શાવે છે.

19. earlier, bhel has successfully executed the erection work of tg island for units 1&2 at kudankulam, showcasing its capability in efficiently erecting equipment designed and manufactured by other suppliers.

20. ત્રિકોણની દરેક બાજુએ અર્ધવર્તુળ ઉભા કરીને કાટકોણવાળા ત્રિકોણમાંથી બનેલા બે સોમવાર, કર્ણોની અંદરની તરફ અને અન્ય બે બાજુઓ માટે બહારની તરફ, અલ્હાઝેન સોમવાર કહેવાય છે; તેમની પાસે ત્રિકોણ જેટલું જ કુલ ક્ષેત્રફળ છે.

20. the two lunes formed from a right triangle by erecting a semicircle on each of the triangle's sides, inward for the hypotenuse and outward for the other two sides, are known as the lunes of alhazen; they have the same total area as the triangle itself.