1. இந்த டீசலில் இயங்கும் வின்ச் முக்கியமாக விறைப்பு மற்றும் பைலான் ஓட்டுநர் செயல்பாடுகளுக்கு வரி கட்டுமானத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

1. this diesel engine powered winch is mostly used in the line construction for erecting pylon and sagging operation.

2. இது? ஸ்கூட்டரில் கூடாரம் போடுவது போல் இருக்கிறதா?

2. is it? it is like erecting a tent on scooter?

3. இது இயந்திர தூக்கும் கருவிகள் மற்றும் பைலன்களின் கட்டுமானத்திற்கு பொருந்தும்.

3. apply to hoisting mechanical equipments and erecting pole pylon.

4. அவரது தேவாலயம் புதிய சுவர்களை எழுப்புகிறது, ஏனெனில் அது பெனடிக்ட் விரும்புகிறது.

4. His Church is erecting new walls because it’s what Benedict wants.

5. ஒரு குடும்பம் (தடை இருந்தபோதிலும்) புதிய நடுத்தர அளவிலான சிலுவையை அமைப்பதையும் நாங்கள் காண்கிறோம்.

5. We also see a family (which despite the ban) erecting a new medium sized cross.

6. ஒரு கிலோமீட்டர் உயரத்தில் உலகின் மிக உயரமான கட்டிடத்தை சவுதி அரேபியா அமைக்கிறது.

6. saudi arabia is erecting the world's tallest building, which will be one kilometer tall.

7. முதலில் அவர் சோஹோவில் உள்ள மாடல் கடையில் பணிபுரிந்தார், ஆனால் விரைவில் அவர் கார்ன்வாலில் என்ஜின்களை அசெம்பிள் செய்தார்.

7. at first he worked in the pattern shop in soho, but soon he was erecting engines in cornwall.

8. தற்போதுள்ள விமான நிலையத்தில் புதிய டெர்மினல் கட்டிடம் கட்டுவதற்கு இரு தரப்பினரும் உறுதியளிக்க வேண்டும்.

8. the two parties ought to compromise by erecting a new terminal building at the existing airport.

9. சில மாதங்களுக்கு முன்பு, துருக்கியும் அமெரிக்காவும் வடகிழக்கு சிரியாவில் 20 மைல் தாங்கல் மண்டலத்தை அமைக்க ஒப்புக்கொண்டன.

9. a few months ago, turkey and the us agreed on erecting a 20-mile buffer zone in northeastern syria.

10. லத்தீன் அமெரிக்காவில், ஈக்வடார் பெருவியன் எல்லையில் கான்கிரீட் பேனல்களை அமைக்கத் தொடங்கியதாகத் தெரிகிறது.

10. in latin america, ecuador appears to have begun erecting concrete panels along the peruvian state line.

11. இந்த பன்றி தப்பி ஓடியது, ஆண்ட்ரோக்லோஸ் அதைப் பின்தொடர்ந்து கொன்று, விலங்கு கொல்லப்பட்ட இடத்தில் எபேசஸை எழுப்பினார்.

11. this boar fled, and androclos followed and killed him, erecting ephesus in the place where the animal was killed.

12. இதன் பொருள் கிராமங்களில் இஸ்லாமியம் நடைமுறையில் இல்லாததால் அங்கு கோவில்கள் கட்டுவதற்கு தடை இல்லை.

12. this meant that there was no ban on erecting temples in the villages, since there were no practices of islam there.

13. சுவர்களில் தொங்கும் திரைச்சீலைகள் அமைக்காமல், தூங்கும் பகுதியை மற்ற பகுதிகளிலிருந்து பிரிப்பதே எளிதான வழி.

13. the easiest option is to separate the sleeping area from other areas, while not erecting any walls- hang curtains.

14. பேரரசு வீழ்ச்சியடைந்தது, ஆனால் பல நூற்றாண்டுகளாக காடுகளில் மூடப்பட்டிருந்த அற்புதமான கோயில்கள் மற்றும் கட்டிடங்களை எழுப்புவதற்கு முன்பு அல்ல.

14. the empire fell into a decline but not before erecting the amazing temples and buildings that were later covered by jungles for centuries.

15. ஒரு கட்டிடத்தை அமைப்பதற்கான உயர்தர மற்றும் மலிவான தீர்வை நீங்கள் தேடுகிறீர்கள் என்றால், இந்த விருப்பத்தை பாதுகாப்பாக உகந்ததாக அழைக்கலாம்.

15. if you are looking for an inexpensive and high-quality solution for erecting a building, then this option can be safely called the optimal one.

16. ஒதுக்கப்பட்ட நிலத்தில் தற்காலிக கட்டிடங்கள் கூட அமைக்கும் முன் பல்கலைக்கழகம் dda/mcd இலிருந்து முன் அனுமதி பெற வேண்டும்.

16. the university will have to obtain a prior sanction from the dda/mcd before erecting the structures even if it is temporary on the land allotted.

17. குறைந்த உயர கட்டுமானத் துறையில் சமீபத்திய முன்னேற்றங்கள் அழிவு காரணிகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு ஒரு பதிவு சட்டத்தை அமைக்கும் தொழில்நுட்பத்தை மேம்படுத்துவதை சாத்தியமாக்கியது.

17. the latest developments in the field of low-rise construction have made it possible to improve the technology of erecting a log frame taking into account destructive factors.

18. கத்தோலிக்க பாதிரியார் பெட்ரோ மரியா பாஸ் இளவரசி இசபெலிடம் ஒரு பெரிய மத நினைவுச்சின்னத்தை நிர்மாணிக்க நிதி கேட்டபோது, ​​1850 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து கோர்கோவாடோவில் ஒரு பெரிய சிலையை அமைக்கும் யோசனை இருந்தது.

18. the idea for erecting a large statue atop corcovado had been around since mid 1850s, when catholic priest pedro maria boss requested financing from princess isabel to build a large religious monument.

19. கூடங்குளத்தில் உள்ள யூனிட் 1 மற்றும் 2 க்கான tg தீவு அசெம்பிளி வேலைகளை bhel முன்பு வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றியுள்ளது, இது மற்ற சப்ளையர்களால் வடிவமைக்கப்பட்ட மற்றும் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட உபகரணங்களை திறமையாக அசெம்பிள் செய்யும் திறனை வெளிப்படுத்துகிறது.

19. earlier, bhel has successfully executed the erection work of tg island for units 1&2 at kudankulam, showcasing its capability in efficiently erecting equipment designed and manufactured by other suppliers.

20. முக்கோணத்தின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் ஒரு அரை வட்டத்தை அமைப்பதன் மூலம் செங்கோண முக்கோணத்திலிருந்து உருவாகும் இரண்டு திங்கள், ஹைப்போடென்ஸுக்கு உள்நோக்கி மற்றும் மற்ற இரண்டு பக்கங்களுக்கு வெளியே, அல்ஹாசன் திங்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன; அவை முக்கோணத்தின் அதே மொத்த பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளன.

20. the two lunes formed from a right triangle by erecting a semicircle on each of the triangle's sides, inward for the hypotenuse and outward for the other two sides, are known as the lunes of alhazen; they have the same total area as the triangle itself.