1. விளக்கின் ஒளிரும் ஞானம் மற்றும் அறிவை அடைவதை வெளிப்படுத்துகிறது.

1. lamp lightning epitomizes attainment of wisdom and knowledge.

2. நிறுவனம் பிரிட்டிஷ் தொழில் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனைகளை உள்ளடக்கியது

2. the company epitomized the problems faced by British industry

3. ஃபாயூம் மம்மி உருவப்படங்கள் எகிப்திய மற்றும் ரோமானிய கலாச்சாரங்களின் சந்திப்பை உள்ளடக்கியது.

3. the fayum mummy portraits epitomize the meeting of egyptian and roman cultures.

4. எங்களின் எந்தத் தயாரிப்புகளும் ரூபாய் நோட்டைப் போல நாம் நிற்கும் மதிப்புகளை எடுத்துக்காட்டுவதில்லை.

4. None of our products epitomize the values that we stand for as much as the banknote.

5. கொடியின் நீல நிறம் நாட்டின் தலைநகரான ஃப்ரீடவுனை வெளிப்படுத்துகிறது, இது ஒரு இயற்கை துறைமுகமாகும்.

5. the blue color of the flag epitomizes the country's capital city, freetown which is a natural harbor.

6. அவர் விலங்கு இராச்சியத்தில் மேலாதிக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் சிங்கத்தை வெல்வதில் மனிதன் எப்போதும் பெரும் பெருமை கொள்கிறான்.

6. it epitomizes the supremacy in the animal kingdom and the man has always been immensely proud to win over the lion.

7. இது மேனேஜ்மென்ட் இந்தியா விருதுகளால் உயர்த்திக் காட்டப்பட்ட ஒரு தேவையாகும், மேலும் இது இந்த ஆண்டு விருதுகளை வென்றவர்களால் பொதிந்துள்ள உண்மையும் கூட.

7. this is a need that the managing india awards denote, and is also a reality epitomized by this year's award winners.

8. டோல்ஸ் ஃபார் நியண்டே ("ஒன்றும் செய்யாதது இனிமையானது") என்ற இத்தாலிய சொற்றொடரால் சுருக்கமாக, செயலற்ற தன்மை பெரும்பாலும் இலட்சியப்படுத்தப்படுகிறது.

8. idleness is often romanticized, as epitomized by the italian expression dolce far niente(‘it is sweet to do nothing').

9. நிதியானது திறந்த சிந்தனையை எடுத்துக்காட்டுகிறது, ஏனெனில் செல்வத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்று உங்களுக்குத் தெரியாதபோது பணம் சம்பாதிப்பதற்கான ஒரே வழி இதுதான்.

9. finance epitomizes indefinite thinking because it's the only way to make money when you don't know how to create wealth.

10. ஒரு உண்மையான தொழில்முறை என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பதை அவள் உள்ளடக்குகிறாள்: பொதுவான இலக்கிற்கு என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதில் எப்போதும் லேசர் போன்ற கவனம் செலுத்துகிறது.

10. she epitomizes what a true professional should be like- always concentrating with laser-like focus on what has to be done for the common goal.

11. இது ஹோமர், மார்ஜ், பார்ட், லிசா மற்றும் மேகி ஆகியோரைக் கொண்ட நடுத்தர வர்க்க அமெரிக்க வாழ்க்கை முறையின் நையாண்டி பகடியாகும்.

11. it is a satirical parody of a middle class american lifestyle epitomized by its eponymous family, which consists of homer, marge, bart, lisa and maggie.

12. கோலக் நாத் சி. பஞ்சாப் மாநிலத்தில், நீதிபதி ஹித்யத்துல்லா, அரசியலமைப்பின் முகவுரை அரசாங்கம் செயல்பட வேண்டிய கொள்கைகளை உள்ளடக்கியது என்று குறிப்பிட்டார்.

12. in golak nath v. state of punjab, justice hidyatullah observed that the preamble to the constitution epitomized principles on which the government was to function.

13. டீம் கிட் மூலம் அலங்கரிக்கப்பட்ட அறைக்கு குறைவானது எதுவுமில்லை, உங்கள் அணியின் வரலாற்றை உள்ளடக்கிய பயனற்ற அற்ப விஷயங்களின் உள் தரவுத்தளத்தை விட, தேசிய கால்பந்து லீக் ரசிகரை சிறப்பாக உள்ளடக்கியது.

13. nothing short of a room decorated in team gear epitomizes a national football league fanatic better than an internal database of useless trivia spanning your team's history.

14. இந்த நிகழ்வு உண்மையில் பல தாய்லாந்தின் அன்றாட வாழ்க்கை முறையை உள்ளடக்கியது, ஏனெனில் மக்கள் தினசரி அடிப்படையில் பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளை வாங்குகிறார்கள் மற்றும் விற்கிறார்கள், முதன்மையாக புதிய மற்றும் சத்தான உணவை சமைப்பதற்கான வழிமுறையாக.

14. perhaps this is because the event truly epitomizes what is still a daily way of life for many of the thai people, as individuals buy and sell fruits and vegetables on a daily basis, primarily as a means of cooking fresh and nutritious meals.

15. பெண்களுக்கான எங்கள் ஆடம்பரமான கேஷ்மியர் பட்டன்-அப் கார்டிகன் சிரமமில்லாத நேர்த்தியை வெளிப்படுத்துகிறது. இது உங்கள் அலமாரியில் உள்ள எதனுடனும் மகிழ்ச்சியுடன் இணைகிறது. ஒரு ஆடம்பரமான 12-கேஜ் பின்னலில், இந்த பெஸ்ட்செல்லர் வீட்டில் அல்லது வெளியில் ஓய்வெடுக்க ஒரு ஸ்டைலான மற்றும் வசதியான அடுக்கு ஆகும்.

15. our luxuriously soft women s cashmere button cardigan epitomizes effortless elegance it pairs willingly with almost anything in your wardrobe in a sumptuous 12 gauge knit this bestseller is a chic and comfortable layer for relaxing at home or around.

16. "அமெரிக்க சினிமாவின் வலிமையையும், உலகெங்கிலும் உள்ள திரைகளில் பகிர்ந்து கொள்ள அவர் நம்மை அழைக்கும் உணர்ச்சிகளின் சக்தியையும், அதன் பழம்பெரும் கதாபாத்திரங்களின் வலிமையான ஆளுமைகளையும் உள்ளடக்கிய ஒரு நடிகருக்கு பிரான்ஸ் அஞ்சலி செலுத்தும் வழி இது" என்று பிரெஞ்சு பிரதமர் அறிவித்தார். . [64].

16. the french prime minister stated"this is france's way of paying tribute to an actor who epitomizes the strength of american cinema, the power of the emotions that he invites us to share on the world's screens and the sturdy personalities of his legendary characters."[64].

17. நாங்கள் அமெரிக்காவின் எல்லையில் அமைந்திருப்பதாலும், இரண்டு பெரிய வன சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளுக்கு இடையே, கிரகத்தின் மூன்று பெரிய நன்னீர் ஏரிகளுக்கு நடுவில் அமைந்திருப்பதாலும், சால்ட் கல்லூரியானது ஆழத்தின் அடிப்படையில் இணையற்ற கற்றல் சூழலைக் கொண்டிருப்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள். அறிவு மற்றும் பயன்பாட்டு கற்றல்.

17. and because we're located on the border to the united states and situated in the middle of three of the largest fresh-water lakes on the planet between two massive forested eco-systems, you will see that sault college epitomizes a learning environment that is unmatched for depth of knowledge and applied learning.

18. ஒருபுறம் இருக்க, அவர் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் முக்கிய கதாபாத்திரமான மர்பி பிரவுனை, பிரபலமான கலாச்சாரம் இந்த "மதிப்புகளின் வறுமை"க்கு எவ்வாறு பங்களிக்கிறது என்பதற்கு ஒரு உதாரணம் என்று குறிப்பிட்டார், "பிரம் டைமில் தொலைக்காட்சியில் மர்பி பிரவுன் என்ற கதாபாத்திரம் இருந்தால் அது உதவாது. இன்றைய புத்திசாலி, நல்ல ஊதியம் பெறும் தொழில்முறை பெண், பெற்றோரின் முக்கியத்துவத்தை கேலி செய்கிறாள், ஒரு குழந்தையைப் பெற்றெடுத்து அதை மற்றொரு "வாழ்க்கையின் பாணி விருப்பம்" என்று அழைக்கிறாள்.

18. in an aside, he cited the title character in the television program murphy brown as an example of how popular culture contributes to this"poverty of values", saying,"it doesn't help matters when prime time tv has murphy brown- a character who supposedly epitomizes today's intelligent, highly paid, professional woman- mocking the importance of fathers, by bearing a child alone, and calling it just another'lifestyle choice.

19. சிவப்பு கம்பள நிகழ்வு கவர்ச்சியை வெளிப்படுத்தியது.

19. The red carpet event epitomized glamour.

20. ஆடை வடிவமைப்பாளரின் படைப்புகள் நேர்த்தியை வெளிப்படுத்தின.

20. The fashion designer's creations epitomized elegance.