1. दीपक की चमक ज्ञान और ज्ञान की प्राप्ति का प्रतीक है।

1. lamp lightning epitomizes attainment of wisdom and knowledge.

2. कंपनी ने ब्रिटिश उद्योग के सामने आने वाली समस्याओं को मूर्त रूप दिया

2. the company epitomized the problems faced by British industry

3. फ़यूम ममी के चित्र मिस्र और रोमन संस्कृतियों के मिलन का प्रतीक हैं।

3. the fayum mummy portraits epitomize the meeting of egyptian and roman cultures.

4. हमारा कोई भी उत्पाद उस मूल्य का प्रतीक नहीं है जिसके लिए हम बैंकनोट हैं।

4. None of our products epitomize the values that we stand for as much as the banknote.

5. ध्वज का नीला रंग देश की राजधानी फ़्रीटाउन को दर्शाता है, जो एक प्राकृतिक बंदरगाह है।

5. the blue color of the flag epitomizes the country's capital city, freetown which is a natural harbor.

6. वह पशु साम्राज्य में सर्वोच्चता का प्रतीक है और मनुष्य ने हमेशा शेर पर विजय प्राप्त करने में बहुत गर्व महसूस किया है।

6. it epitomizes the supremacy in the animal kingdom and the man has always been immensely proud to win over the lion.

7. यह प्रबंधन भारत पुरस्कारों द्वारा उजागर की गई आवश्यकता है, और यह इस वर्ष के पुरस्कारों के विजेताओं द्वारा सन्निहित एक वास्तविकता भी है।

7. this is a need that the managing india awards denote, and is also a reality epitomized by this year's award winners.

8. आलस्य को अक्सर आदर्श बनाया जाता है, जैसा कि इतालवी अभिव्यक्ति डोल्से फ़ार निन्टे ("यह कुछ भी नहीं करने के लिए मीठा है") द्वारा संक्षेप में किया गया है।

8. idleness is often romanticized, as epitomized by the italian expression dolce far niente(‘it is sweet to do nothing').

9. वित्त खुली सोच का प्रतीक है क्योंकि यह पैसा बनाने का एकमात्र तरीका है जब आप नहीं जानते कि धन कैसे बनाया जाए।

9. finance epitomizes indefinite thinking because it's the only way to make money when you don't know how to create wealth.

10. वह इस बात का प्रतीक है कि एक सच्चे पेशेवर को क्या होना चाहिए: हमेशा लेजर की तरह ध्यान केंद्रित करना जो सामान्य लक्ष्य के लिए किए जाने की आवश्यकता पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।

10. she epitomizes what a true professional should be like- always concentrating with laser-like focus on what has to be done for the common goal.

11. यह होमर, मार्ज, बार्ट, लिसा और मैगी से मिलकर अपने नामक परिवार द्वारा सन्निहित एक मध्यवर्गीय अमेरिकी जीवन शैली का व्यंग्यपूर्ण पैरोडी है।

11. it is a satirical parody of a middle class american lifestyle epitomized by its eponymous family, which consists of homer, marge, bart, lisa and maggie.

12. गोलक नाथ में c. पंजाब राज्य के न्यायाधीश हिदायतुल्ला ने कहा कि संविधान की प्रस्तावना में वे सिद्धांत शामिल हैं जिन पर सरकार को काम करना चाहिए।

12. in golak nath v. state of punjab, justice hidyatullah observed that the preamble to the constitution epitomized principles on which the government was to function.

13. टीम किट से सजाए गए कमरे से कम कुछ भी आपकी टीम के इतिहास को कवर करने वाले बेकार सामान्य ज्ञान के आंतरिक डेटाबेस से बेहतर एक राष्ट्रीय फुटबॉल लीग प्रशंसक का प्रतीक नहीं है।

13. nothing short of a room decorated in team gear epitomizes a national football league fanatic better than an internal database of useless trivia spanning your team's history.

14. शायद यह इसलिए है क्योंकि यह आयोजन वास्तव में कई थाई लोगों के लिए जीवन का एक दैनिक तरीका है, क्योंकि लोग दैनिक आधार पर फल और सब्जियां खरीदते और बेचते हैं, मुख्य रूप से ताजा और पौष्टिक भोजन पकाने के साधन के रूप में।

14. perhaps this is because the event truly epitomizes what is still a daily way of life for many of the thai people, as individuals buy and sell fruits and vegetables on a daily basis, primarily as a means of cooking fresh and nutritious meals.

15. महिलाओं के लिए हमारा शानदार कश्मीरी बटन-अप कार्डिगन सहज लालित्य का प्रतीक है। यह आपकी अलमारी में लगभग किसी भी चीज़ के साथ खुशी से जुड़ जाता है। शानदार 12-गेज निट में, यह बेस्टसेलर घर या बाहर आराम करने के लिए एक स्टाइलिश और आरामदायक परत है।

15. our luxuriously soft women s cashmere button cardigan epitomizes effortless elegance it pairs willingly with almost anything in your wardrobe in a sumptuous 12 gauge knit this bestseller is a chic and comfortable layer for relaxing at home or around.

16. फ्रांसीसी प्रधान मंत्री ने घोषणा की कि "यह एक ऐसे अभिनेता को श्रद्धांजलि देने का फ्रांस का तरीका है जो अमेरिकी सिनेमा की ताकत का प्रतीक है, भावनाओं की शक्ति को दुनिया भर में स्क्रीन पर साझा करने के लिए आमंत्रित करता है, और इसके महान पात्रों की मजबूत व्यक्तित्व" . । [64]।

16. the french prime minister stated"this is france's way of paying tribute to an actor who epitomizes the strength of american cinema, the power of the emotions that he invites us to share on the world's screens and the sturdy personalities of his legendary characters."[64].

17. और क्योंकि हम संयुक्त राज्य अमेरिका की सीमा पर स्थित हैं और दो विशाल वन पारिस्थितिकी प्रणालियों के बीच ग्रह पर मीठे पानी की तीन सबसे बड़ी झीलों के बीच में बसे हुए हैं, आप पाएंगे कि सॉल्ट कॉलेज गहराई के मामले में एक अद्वितीय सीखने के माहौल का प्रतीक है। ज्ञान और व्यावहारिक शिक्षा।

17. and because we're located on the border to the united states and situated in the middle of three of the largest fresh-water lakes on the planet between two massive forested eco-systems, you will see that sault college epitomizes a learning environment that is unmatched for depth of knowledge and applied learning.

18. एक तरफ, उन्होंने टीवी शो के मुख्य चरित्र मर्फी ब्राउन को एक उदाहरण के रूप में उद्धृत किया कि कैसे लोकप्रिय संस्कृति इस "मूल्यों की गरीबी" में योगदान करती है, कह रही है, "यह मदद नहीं करता है जब प्राइमटाइम पर टेलीविजन में मर्फी ब्राउन होता है, एक ऐसा चरित्र जो माना जाता है अवतार लेता है आज की स्मार्ट, अच्छी तनख्वाह वाली पेशेवर महिला, माता-पिता के महत्व का मज़ाक उड़ाती है, एक बच्चा है और इसे "जीवन का एक और स्टाइल विकल्प" कहती है।

18. in an aside, he cited the title character in the television program murphy brown as an example of how popular culture contributes to this"poverty of values", saying,"it doesn't help matters when prime time tv has murphy brown- a character who supposedly epitomizes today's intelligent, highly paid, professional woman- mocking the importance of fathers, by bearing a child alone, and calling it just another'lifestyle choice.

19. रेड कार्पेट इवेंट ग्लैमर का प्रतीक था।

19. The red carpet event epitomized glamour.

20. फैशन डिजाइनर की रचनाएँ लालित्य का प्रतीक थीं।

20. The fashion designer's creations epitomized elegance.