1. இது மீண்டும் வேலை செய்யும் இரட்டை ஹெலிக்ஸ், மற்றும் ஐரோப்பாவின் முஸ்லிம்களும் அதை எடுத்துக்காட்டுகின்றனர்.

1. It’s the double helix at work again, and the Muslims of Europe exemplify it too.

2. இந்தத் திட்டங்களும், மற்ற ஆயிரம் திட்டங்களும், IAEA இலட்சியத்தை எடுத்துக்காட்டுகின்றன: அமைதிக்கான அணுக்கள்.

2. These projects, and a thousand others, exemplify the IAEA ideal: Atoms for Peace.

3. இந்த செயல்முறையின் படிகளை எடுத்துக்காட்டுவதற்கு, நாங்கள் கோர்டானாவை பிரெஞ்சு மொழி பேச வைக்கப் போகிறோம்.

3. To exemplify the steps of this process, we're going to make Cortana speak French.

4. இன்றைய இளைஞர்களில் இருவர், இளைய தலைமுறையினரின் அறிவாற்றலுக்கு எனக்கு உதாரணம்.

4. These are two of today's youth that for me exemplify the wisdom of younger generations.

5. எந்தவொரு பெற்றோரும் எல்லா நேரத்திலும் அதிகாரபூர்வமாக நடந்து கொள்ள முடியாது, ஆனால் முதன்மையாக அவ்வாறு செயல்படுபவர்கள் மனசாட்சியுடன் கூடிய பெற்றோருக்கு எடுத்துக்காட்டு.

5. no parent can behave authoritatively all the time, yet those who mostly act in this way exemplify mindful parenting.

6. ஏனெனில் விளையாட்டு உலகில் உள்ளவர்கள் பெருந்தன்மை, பணிவு, தியாகம், விடாமுயற்சி மற்றும் மகிழ்ச்சி போன்ற நற்பண்புகளை உள்ளடக்கியவர்கள்.

6. because those who are part of the sports world exemplify virtues such as generosity, humility, sacrifice, constancy, and cheerfulness.”.

7. ஹனுமான் சாலிசா நாற்பது வசனங்களைக் கொண்ட ஒரு கவிதையைக் குறிப்பிடுகிறது, இது த்ரேதா யுகத்திற்கு பகவான் ஹனுமானின் பங்களிப்பை விளக்குகிறது மற்றும் மகிமைப்படுத்துகிறது.

7. hanuman chalisa denotes a poem comprised of forty verses, exemplifying and glorifying the contribution of lord hanuman from the treta yuga.

8. Saint-Marie-la-Vierge கதீட்ரல் தேவாலயம் 9 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது மற்றும் செயிண்ட்-லாரன்ட் போலவே பல பார்வையாளர்களை ஈர்க்கிறது? நகரத்தின் இடைக்கால சூழலை விளக்கும் தேவாலயம்.

8. the minster church of st mary the virgin was built in the 9th century and attracts many visitors as does st laurence? s church both of which exemplify the medieval feel of the city.

9. இந்தக் கோயில் வளாகம், அக்கால சில்பம் மற்றும் ஆகம நூல்களில் பட்டியலிடப்பட்ட மற்றும் குறியிடப்பட்ட விமான வடிவத்தின் பல்வேறு குணாதிசயங்களை விளக்குகிறது, ஒரு பாடநூல் அல்லது ஒரு மாதிரியை நூல்களுடன் ஒப்பிட்டுப் படிக்க ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு என்று கருதலாம்.

9. this temple complex in thus exemplifying the various features of the vimana form as enumerated and codified in the silpa and agama texts of the period, can be said to be a perfect text- book illustration or specimen to be studied in comparison with the texts.

10. இந்த வழக்கு சில சமயங்களில் விழிப்புணர்வு நீதியுடன் தொடர்புடைய பைத்தியக்காரத்தனத்தை விளக்குவது மட்டுமல்லாமல், பலர் (பெரும்பாலானவர்கள் இல்லாவிட்டாலும்) ஒப்புக்கொள்வது போல், ஜிம்மர்மேனின் இறுதியில் விடுவிக்கப்பட்ட நீதியின் தீவிரமான கருச்சிதைவைக் குறிக்கிறது, குறிப்பாக துப்பாக்கி சுடும் நபரின் சமூக விரோத நடத்தை மற்றும் சட்ட மீறல்கள் வெளிச்சத்தில். வழக்குக்குப் பிறகு.

10. not only does such an instance exemplify the wrongheadedness sometimes linked to vigilante justice but, as many(if not most) people would agree, zimmerman's ultimate acquittal represented a serious miscarriage of justice- especially in light of the gunman's anti-social conduct and legal infractions subsequent to the case.

11. படைவீரர்கள் நெகிழ்ச்சிக்கு எடுத்துக்காட்டு.

11. Veterans exemplify resilience.

12. முன்னாள் படைவீரர்கள் சேவையின் அர்த்தத்தை எடுத்துக்காட்டுகின்றனர்.

12. Ex-servicemen exemplify the meaning of service.

13. அவள் உரையாடல்களில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறாள், சுயநலத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறாள்.

13. She dominates conversations, exemplifying self-centeredness.

14. அவர் தனது வாழ்க்கையின் அனைத்து அம்சங்களிலும் விளையாட்டுத் திறனை வெளிப்படுத்த பாடுபடுகிறார்.

14. He strives to exemplify sportsmanship in all aspects of his life.

15. அழிந்து வரும்-இனங்கள் பூமியில் உள்ள உயிரினங்களின் அழகு மற்றும் பன்முகத்தன்மையை எடுத்துக்காட்டுகின்றன.

15. Endangered-species exemplify the beauty and diversity of life on Earth.

16. இரத்தம் தண்ணீரை விட தடிமனானது என்பதை எடுத்துக்காட்டும் வகையில் அவர்களின் குடும்ப வரலாற்றிலிருந்து ஒரு கதையைச் சொன்னாள்.

16. She told a story from their family history exemplifying that blood is thicker than water.

17. செயல்திறனை மேம்படுத்தும் மருந்துகளை பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று தேர்வு செய்யும் விளையாட்டு வீரர்கள் உண்மையான விளையாட்டுத் திறனை எடுத்துக்காட்டுகின்றனர்.

17. Athletes who choose not to use performance-enhancing drugs exemplify the true spirit of sportsmanship.