1. उसने इंजन काट दिया और सन्नाटा छा गया

1. he shut off the engine and silence enfolded them

2. अपने अतीत को खारिज करने के बजाय हमें इसे एक बड़े जीव में बदलने की जरूरत है।

2. Rather than reject our past we need to enfold it into a larger organism.

3. कुछ हफ़्ते पहले, मैंने देखा कि मेरी थीम – Enfold by Kriesi – को एक अपडेट की आवश्यकता है।

3. A few weeks ago, I saw that my theme – Enfold by Kriesi – needed an update.

4. जब हम उससे मदद माँगते हैं तो उरीएल और उसकी सेनाएँ हमें शांति के विचारों से भर देती हैं।

4. Uriel and his legions enfold us in thoughts of peace when we ask for his help.

5. "भाइयों के उदात्त अमेरिका […] को तब तक कुछ समय लगता है जब तक कि वह अपनी पूरी भव्यता को प्राप्त नहीं कर लेता।

5. “The sublime Americana of the brothers […] takes a while until it enfolds its full splendor.

6. तब मैं अभी तक नहीं जानता था कि मैंने मारिया को देखा जिसने मुझे अपनी बाहों में भर लिया और मुझे जीवन में वापस लाया।

6. Then I did not know yet that I saw Maria who enfolded me in her arms and brought me back to life.

7. पिछले कुछ दिनों में श्रीलंका में आई त्रासदी के बावजूद, हम अब भी यहां आकर खुश हैं।

7. Despite the tragedy that has enfolded Sri Lanka over the last few days, we are still glad to be here.

8. तुर्की-इस्लामिक संघ का प्रेम और करुणा उन्हें भी अपने में समाहित कर लेगा और उन्हें शांति से रहने देगा।

8. The love and compassion of the Turkish-Islamic Union will enfold them too and let them live in peace.

9. हालाँकि, जैसा कि डेवलपर्स जानते हैं कि Kriesi की "Enfold" जैसी थीम कितनी अच्छी बिकती हैं, वे केक का एक टुकड़ा भी चाहते हैं।

9. However, as the developers know how well themes like Kriesi’s “Enfold” sell, they also want a piece of the cake.

10. देवदूत के पंखों ने मुझे अपने आलिंगन में समेट लिया।

10. The angel's wings enfolded me in their embrace.

11. देवदूत के पंखों ने मुझे एक आरामदायक आलिंगन में लपेट लिया।

11. The angel's wings enfolded me in a comforting embrace.