1. വിലയേറിയ എൻഡോവ്മെന്റുകൾ നൽകേണ്ടതില്ല;

1. you don't need to give costly endowments;

2. നാല് പ്രത്യേക മനുഷ്യ വരങ്ങൾ നമുക്ക് ഈ ശക്തി നൽകുന്നു:

2. four special human endowments give us this power:.

3. മുദ്രാവാക്യം പള്ളിയുടെ സമ്പത്ത് കൊള്ളയടിക്കാനുള്ള ഒരു മറ മാത്രമായിരുന്നു

3. the slogan was purely a cover to spoliate ecclesiastical endowments

4. സ്വഭാവമനുസരിച്ച്, എല്ലാ മനുഷ്യരും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ തുല്യരാണ്, എന്നാൽ മറ്റ് ദാനങ്ങളിൽ അല്ല.

4. by nature all men are equal in liberty, but not in other endowments.

5. എല്ലാ മതപരമായ കാര്യങ്ങളിലും എൻഡോവ്‌മെന്റ് വകുപ്പ് സർക്കാരിനെ ഉപദേശിക്കുന്നു.

5. endowments department is advisory to government on all religious matters.

6. എൻഡോവ്‌മെന്റുകൾ - എൻഡോവ്‌മെന്റുകളുടെ സ്വീകാര്യത പരിഗണിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും സൂചിപ്പിച്ചു;

6. endowments- also noted consideration to be given to accepting endowments;

7. പെൺകുട്ടി ടെമ്പിൾ വഴി പോയിരുന്നോ അവളുടെ എൻഡോവ്‌മെന്റുകൾ ലഭിച്ചോ എന്ന് ജോർജ്ജ് ക്യു. കാനൻ ചോദിച്ചു.

7. George Q. Cannon asked if the girl had been through Temple and received her endowments.

8. അവ ചിലപ്പോൾ വലിയ മൂലധന ഫണ്ടുകളുള്ള ഫൗണ്ടേഷനുകൾ അല്ലെങ്കിൽ എൻഡോവ്മെന്റുകൾ എന്നും വിളിക്കപ്പെടുന്നു.

8. sometimes they are also called foundations, or endowments that have large equity funds.

9. മുൻ സൗന്ദര്യ റാണി ഫ്ലിക്സ്, പബ്ലിസിറ്റി, നിരവധി ബ്രാൻഡ് സംഭാവനകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് ധാരാളം പണം സമ്പാദിച്ചിട്ടുണ്ട്.

9. the former beauty queen has earned a lot from flix, advertising and many brand endowments.

10. തുടർന്ന് അവരുടെ വരുമാനവും സംഭാവനകളും എൻഡോവ്‌മെന്റുകളിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വലിയ യുഎസ് സർവ്വകലാശാലകളുണ്ട്.

10. And then there are the big US universities that manage their income and donations in endowments.

11. ap. 1979ലെ ആക്ടിന് പകരം 1987ലെ ഹിന്ദു റിലീജിയസ് ആൻഡ് ചാരിറ്റബിൾ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻസ് ആൻഡ് എൻഡോവ്‌മെന്റ് ആക്‌ട് നിലവിൽ വന്നു.

11. the a.p. charitable & hindu religious institutions & endowments act(1987) superseded the 1979 act.

12. നിങ്ങൾ സാധാരണയായി നിങ്ങളുടെ ക്ലയന്റുകൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന രണ്ട് പ്രധാന ഇൻഷുറൻസ്, നിക്ഷേപ പദ്ധതികളാണ് എൻഡോവ്‌മെന്റുകളും യൂലിപ്പുകളും.

12. endowments and ulips are the two main insurance cum investment plans that you often suggest to your clients.

13. ഒരു വിശുദ്ധ വ്യക്തി, നിക്കോളാസ് അർദ്ധരാത്രിയിൽ തന്റെ നിക്ഷേപങ്ങൾ നൽകാറുണ്ടായിരുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹം അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകുന്നത് കാണുന്നില്ല.

13. holy person, nicholas used to give his endowments just at midnight since he didn't care to be seen giving blessings.

14. ഈ സ്കൂളുകൾക്ക് വൻതോതിലുള്ള എൻഡോവ്മെന്റുകൾ ഉണ്ട്, ഒരു പരിധിവരെ, പണമടയ്ക്കാനുള്ള അവരുടെ കഴിവ് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രവേശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

14. these schools have massive endowments and are, to a certain extent, able to admit students regardless of their ability to pay.

15. അതിനാൽ, മാനസിക സമ്മാനങ്ങൾ സംഘടനയുടെയും അപചയത്തിന്റെയും കാരുണ്യത്തിലല്ല; അല്ലാത്തപക്ഷം, അതേ പുഴുക്കൾക്ക് മനുഷ്യനെ വികലമാക്കാം.

15. therefore mental endowments are not at the mercy of organization and decomposition,--otherwise the very worms could unfashion man.

16. അതിനാൽ, മാനസിക സമ്മാനങ്ങൾ സംഘടനയുടെയും അപചയത്തിന്റെയും കാരുണ്യത്തിലല്ല; അല്ലാത്തപക്ഷം, അതേ പുഴുക്കൾക്ക് മനുഷ്യനെ വികലമാക്കാം.

16. therefore mental endowments are not at the mercy of organization and decomposition,--otherwise the very worms could unfashion man.

17. ഒരു അദ്ധ്യാപകനിൽ നിന്നുള്ള അഭിനന്ദനത്തിന്റെ അതുല്യമായ സമ്മാനങ്ങൾ മുഴുവൻ ക്ലാസ്സിൽ നിന്നും വരുമ്പോൾ ഒരു അദ്ധ്യാപകനെ വിശേഷാൽ വിഷമിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

17. one of a kind instructor gratefulness endowments can be particularly touching to an educator when they originate from the entire class.

18. ലണ്ടനിലെ മ്യൂസിയത്തിന്റെ പരിസരത്ത് സംഭാവനകളും ലണ്ടനെക്കുറിച്ചുള്ള മുഴുവൻ പുസ്തകങ്ങളും ലഭ്യമായ നിരവധി ഷോപ്പുകളുണ്ട്.

18. within the premises of museum of london, there are several shops where endowments and thorough scope of books are available about london.

19. ആന്ധ്രാപ്രദേശ് ഹിന്ദു റിലീജിയസ് ആൻഡ് ചാരിറ്റബിൾ എൻഡോവ്‌മെന്റ് ആന്റ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻസ് ആക്റ്റ് 1969, സെക്ഷൻ 85 മുതൽ 91 വരെ, ടിടിഡിയുടെ വ്യവസ്ഥകൾ വിപുലീകരിച്ചു.

19. the andhra pradesh charitable and hindu religious institution and endowments act(1969), sections 85 to 91, expanded the provisions of ttd.

20. ആന്ധ്രാപ്രദേശ് ഹിന്ദു റിലീജിയസ് ആൻഡ് ചാരിറ്റബിൾ എൻഡോവ്‌മെന്റ് ആന്റ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻസ് ആക്റ്റ് 1969, സെക്ഷൻ 85 മുതൽ 91 വരെ, ടിടിഡിയുടെ വ്യവസ്ഥകൾ വിപുലീകരിച്ചു.

20. the andhra pradesh charitable and hindu religious institution and endowments act(1969), sections 85 to 91, expanded the provisions of ttd.