1. স্পেস শাটল প্রচেষ্টা।

1. the space shuttle endeavor.

2. এই প্রচেষ্টায়, তিনি

2. in this endeavor he.

3. রকেট ইন্টারনেট প্রচেষ্টা।

3. rocket internet endeavor.

4. ওয়াইনমেকিং এবং অন্যান্য কার্যক্রম।

4. winemaking and other endeavors.

5. যা সব মহান প্রচেষ্টা,

5. all of which are great endeavors,

6. এটা এই ব্যবসায় আমার প্রচেষ্টা.

6. this is my attempt in this endeavor.

7. সেই প্রচেষ্টার ফসল এই বই।

7. this book is the result of this endeavor.

8. • Endeavor হল XLS Endeavour-এর পূর্বসূরি৷

8. • Endeavor is XLS Endeavor’s predecessor.

9. প্রাথমিক শিষ্যরা মনোযোগী হওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।

9. early disciples endeavored to be watchful.

10. আপনি আপনার ইংরেজি উন্নত করার চেষ্টা করা উচিত.

10. you must endeavor to improve your english.

11. আমি এই ব্যবসায় কতটা সফল।

11. how well i have succeeded in this endeavor.

12. এই বইটি সেই প্রচেষ্টারই পরিণতি।

12. this book is the culmination of that endeavor.

13. তারা তার সেবা করার জন্য পিছনের দিকে নিচু হয়ে গেল। - পৃষ্ঠা 344-5।

13. they endeavored to serve it.”​ - pages 344- 5.

14. কেউ কেউ বলে যে তারা সমুদ্রের মতো হওয়ার চেষ্টা করে।

14. Some say that they endeavor to be like the sea.

15. আপনার বাড়ির জন্য পরিষ্কার জল ব্যবহার করার চেষ্টা করুন।

15. endeavor to use clean water for your household.

16. একটি সিদ্ধান্তমূলক রাজনৈতিক প্রচেষ্টা" (ড্যানি 1998:76)।

16. A decidedly political endeavor" (Daney 1998:76).

17. আধুনিক বিজ্ঞান সেটাই করার চেষ্টা করে।

17. this is what modern science is endeavoring to do.

18. এছাড়াও, প্রিয় বন্ধুরা, ক্রমবর্ধমান ভালবাসা পেতে চেষ্টা করুন।

18. Endeavor also, dear Friends, to have growing love.

19. কেন আমরা আন্তরিকভাবে ঐক্যের উন্নতির জন্য প্রচেষ্টা করব?

19. why should we earnestly endeavor to promote unity?

20. আপনি এই প্রচেষ্টায় সফল হওয়ার গ্যারান্টি নেই।

20. you are not guaranteed success in these endeavors.