1. এনক্রিপ্ট করা বার্তার শেষ।

1. end of encrypted message.

2. ইফতার হল সন্ধ্যার খাবার যা দিয়ে মুসলমানরা তাদের দৈনিক রমজানের রোজা শেষ করে।

2. iftar is the evening meal with which, at sunset, muslims end their daily ramadan fast.

3. 'এটি অদৃশ্য হওয়ার আগে আমাদের এটি ব্যয় করতে হবে।'

3. 'We have to spend this before it disappears.'"

4. বাহুটির প্রক্সিমাল শেষ

4. the proximal end of the forearm

5. প্রগতিশীলরা চায় এই সব নোংরামির অবসান হোক।

5. progressives want an end to all of this bullshit.

6. শেষে আপনি তিনটি লেসবিয়ানের সাথে সুন্দর ভিডিও পাবেন।

6. At the end you'll get nice video with three lesbians.

7. telomeres: যেখানে ক্রোমোজোম শেষ হয় এবং যেখানে আমাদের তদন্ত শুরু হয়।

7. telomeres: where chromosomes end and our research begins.

8. অযাচাইকৃত সাইট থেকে অনলাইনে পণ্য ক্রয় করা সহজে খারাপভাবে শেষ হতে পারে।

8. buying the product from unverified sites online can easily end badly.

9. প্রকল্পের উদ্দেশ্য হল একটি 51,000 টন আয়রন (আইএল) ক্যালোরিমিটার ডিটেক্টর ইনস্টল করা যাতে একটি পাহাড়ে প্রায় 2 কিলোমিটার দীর্ঘ একটি সুড়ঙ্গের শেষে একটি গুহায় প্রাকৃতিক বায়ুমণ্ডলীয় নিউট্রিনো পর্যবেক্ষণ করা যায়।

9. the aim of the project is to set up a 51000 ton iron calorimeter(ical) detector to observe naturally occurring atmospheric neutrinos in a cavern at the end of an approximately 2 km long tunnel in a mountain.

10. প্রেমের গল্প সেখানেই শেষ।

10. the love affair doth end there.

11. জিএমও ওএমজি: এটাই কি আসল খাবারের শেষ?

11. GMO OMG: Is this the End of Real Food?

12. মাথা মুণ্ডন/কাটা ওমরাহ শেষ হওয়া পর্যন্ত সংরক্ষিত।

12. the head shaving/cutting is reserved until the end of umrah.

13. সপ্তাহের শেষে, তিনি একটি বিশেষ বারিস্তা সনদ পেতে পারেন।

13. At the end of the week, he may receive a special barista certification.

14. ক্যান্টিলিভারযুক্ত প্রান্তগুলি সমর্থনগুলির 20 ফুট প্রসারিত হয় এবং একটি বারান্দা এবং কারপোর্ট তৈরি করে।

14. the cantilevered ends extend 20 feet beyond the supports and form a porch and a carport.

15. সবসময় অনেক কিছু করার থাকে এবং ইন্ট্রাপ্রেনাররা এমন কিছু করে যা সীমিত প্রভাব ফেলে।

15. There is always so much to do and intrapreneurs end up doing things that have limited impact.

16. ফার্সি ক্যালেন্ডারটি প্রতি বছর প্রায় 21 মার্চ (নওরোজ সহ) শুরু হয় এবং পরবর্তী 20 মার্চ শেষ হয়;

16. the persian calendar begins roughly the 21 march of each year(with the nowruz) to end the 20 following march;

17. আপনি শেষ পর্যন্ত এমন খাবারের কাছে পৌঁছান যা আপনি সত্যিই খেতে চান না, যেমন চিপস, এবং তারপরে লজ্জিত এবং হতাশ বোধ করেন।"

17. You end up reaching for foods you don’t really want to eat, like chips, and then feel ashamed and demotivated.”

18. 5-বছরের মডেলে, কিছু নির্দিষ্ট কোর্স শেষ করার পরে, আপনি 3 বছর শেষে স্নাতক বা স্নাতক ডিগ্রি পাবেন।

18. in the 5-year pattern, after completing some specified courses, you will be awarded a ba or bsc degree at the end of 3 years.

19. আড়াই শতাব্দী ধরে যে পলিগার প্রথার বিকাশ ঘটেছিল তার সহিংস অবসান ঘটে এবং সমাজ তার জায়গায় জমিদারির উপনিবেশ প্রবর্তন করে।

19. the polygar system which had flourished for two and a half centuries came to a violent end and the company introduced a zamindari settlement in its place.

20. ফাতিমায় 100 বছরের সমাপ্তি কি এই পৃথিবীতে কিছু বড় পরিবর্তনের ইঙ্গিত দেবে - আমরা বার্তাটিকে অগ্রাহ্য করতে বা হৃদয় পরিবর্তন করার উপর নির্ভর করে?

20. Will the end of the 100 years at Fatima signal some major changes coming to this world — depending on if we continue to ignore the message or have a change of heart?

21. মায়োফাইব্রিল গঠনের জন্য সারকোমেরেস এন্ড-টু-এন্ড সাজানো হয়।

21. Sarcomeres are arranged end-to-end to form myofibrils.

22. মায়োফাইব্রিল গঠনের জন্য সারকোমেরেস এন্ড-টু-এন্ড সংযুক্ত থাকে।

22. Sarcomeres are connected end-to-end to form myofibrils.

23. নিশ্চিতভাবে, কারণ মাইগ্রেশনের ফলাফল শেষ ব্যবহারকারীদের জন্য নিখুঁত ছিল।

23. For sure, because the results of migration were perfect for the end-users.

24. “কুইকেন লোন শেষ ব্যবহারকারীর উপর ফোকাস করে।

24. “Quicken Loans focuses on the end-user.

25. শেষ পর্যায়ে কিডনি ব্যর্থতায় ভুগছেন

25. he was suffering end-stage kidney failure

26. তারপর একটি শেষ-ব্যবহারকারী সিস্টেম হিসাবে -- Google Apps৷

26. Then as an end-user system -- Google Apps.

27. φ2500 ফাইনাল শ্যাফ্ট ক্রস এবং আইডলার ফ্রেম।

27. φ2500 end-shaft take-up and traverse frame.

28. শেষ-ব্যবহারকারীরা অ্যাপ্লিকেশন চালু করতে ফিড ব্যবহার করে।

28. End-users use feeds to launch applications.

29. আমোস 7 আমেরিকা সম্পর্কে শেষ সময়ের ভবিষ্যদ্বাণী।

29. Amos 7 is an end-time prophecy about America.

30. যেভাবেই হোক, আপনার শেষ-স্থিতি একই 60Mbps।

30. Either way, your end-state is the same 60Mbps.

31. শেষ সময়ের প্রার্থনা আন্দোলন একটি সঙ্গীত রাজ্য হবে.

31. the end-time prayer movement will be musical isa.

32. SARA-R5-এর এন্ড-টু-এন্ড সিকিউরিটিকে ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন

32. A Closer Look at the SARA-R5’s End-to-End Security

33. আপনার প্রক্রিয়াগুলির জন্য শেষ থেকে শেষ দায়িত্ব পরিষ্কার করুন,

33. clear end-to-end responsibility for your processes,

34. এন্ড-টু-এন্ড এবং আবার ফিরে, RTP এই লক্ষ্যগুলিকে সমর্থন করে।

34. End-to-end and back again, RTP supports these goals.

35. এবং সব আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের বাধা ছাড়াই.

35. and, all of that without interrupting your end-users.

36. পণ্যটি 73% শেষ ব্যবহারকারীদের জন্য কার্যকর প্রমাণিত হয়েছে।

36. The product proved to be effective for 73% of end-users.

37. এবং এটি অনুমান করে যে চুক্তিটি 2019 এর শেষে স্বাক্ষরিত হয়েছে৷

37. and this assumes that the contract is signed by end-2019.

38. তিনি শেষ সময়ের কলুষিত ধর্মীয় ব্যবস্থার নেতৃত্ব দেন।

38. She heads up the corrupt religious system of the end-time.

39. কন্ট্রোলার: অ্যাকাউন্ট স্তরের শেষ-ব্যবহারকারীর পরিবেশ পরিচালনা করে।

39. Controller: Manages the account level end-user environment.

40. কিন্তু কিছু ইউটিউবার ইতিমধ্যেই শেষ সময়ের ভবিষ্যদ্বাণী করছে।

40. But some YouTubers are already making end-time predictions.