1. একদল অপরাধী আমাকে ঘিরে রেখেছে;

1. a band of evildoers has encompassed me;

2. তারা আমাকে প্রতিদিন জলের মতো ঘিরে রেখেছে;

2. they have encompassed me as waters daily;

3. নাকি "সবকিছু" উভয় দ্বারা বেষ্টিত?

3. or is"everything" encompassed by both things?

4. এবং আমরা দীর্ঘ সময় ধরে সেয়ের পর্বত প্রদক্ষিণ করেছি।

4. and we encompassed mount seir for a long time.

5. কোনো মানুষের জীবনকে আখ্যানে আবদ্ধ করা যায় না।

5. no man's life can be encompassed in one telling.

6. উত্তরে ইসরায়েলের রাজ্য ছিল দশটি গোত্রের অন্তর্ভুক্ত।

6. in the north was the kingdom of israel which encompassed ten tribes.

7. এটি প্রাক্তন কেপ কলোনিকে বেষ্টন করে এবং কেপ টাউন এর রাজধানী ছিল।

7. it encompassed the old cape colony, and had cape town as its capital.

8. এই রাজ্যটি আধুনিক নেদারল্যান্ডস হয়ে উঠবে তার বেশিরভাগই জুড়ে ছিল।

8. This kingdom encompassed much of what would become the modern Netherlands.

9. এই প্রত্যাদেশ তাঁর করুণার একটি নিদর্শন যা সমস্ত সৃষ্ট জিনিসকে বেষ্টন করে রেখেছে।

9. This revelation is a token of His mercy that hath encompassed all created things.

10. ঈশ্বরের রহমত, নিঃসন্দেহে, সমস্ত সৃষ্ট জিনিসকে বেষ্টন করে রেখেছে, যদি তোমরা বুঝতে পারো।

10. God's mercy, hath, verily, encompassed all created things, if ye do but understand.

11. গানটি মাত্র 3 মিনিটের ছিল, যেখানে আপনার স্বপ্ন অনেক বছরের অভিজ্ঞতাকে ঘিরে থাকতে পারে।

11. The song was only 3 minutes long, whereas your dream may have encompassed many years of experiences.

12. টাইডওয়াটারের পশ্চিম আফ্রিকার ব্যবসায় 50টি ইউনিট রয়েছে (মার্কিন সরকারের অধীনে 15টির বেশি)।

12. tidewater's activity in west africa encompassed 50 units(more than the 15 operating in the u.s. gom).

13. সেই সময়ে, রোমান সাম্রাজ্য ইউরোপ, মধ্যপ্রাচ্য এবং উত্তর আফ্রিকার বিশাল অংশকে বেষ্টন করেছিল।

13. at this time, the romanempire encompassed large portions of europe, the middle east, and north africa.

14. সেই সময়ে, রোমান সাম্রাজ্য ইউরোপ, মধ্যপ্রাচ্য এবং উত্তর আফ্রিকার বিশাল অংশকে বেষ্টন করেছিল।

14. at this time, the roman empire encompassed large portions of europe, the middle east and north africa.

15. টাইডওয়াটারের পশ্চিম আফ্রিকার ব্যবসায় 50টি ইউনিট রয়েছে (মার্কিন সরকারের অধীনে 15টির বেশি)।

15. tidewater's activity in west africa encompassed 50 units(more than the 15 operating in the u.s. gom).

16. আমার প্রিয় ভাই, আমি মনে করি এই গানটি আসল হিপ হপ কী এবং এটি কীসের জন্য তৈরি করা হয়েছে তা অন্তর্ভুক্ত করে৷

16. my beloved brother i believe this song encompassed what true hip hop is and what it was designed to be.

17. তিনি উল্লেখ করেছেন যে প্রান্তিক অঞ্চলটি 212 বর্গ কিলোমিটার পর্যন্ত বিস্তৃত এবং এর ভাঁজের মধ্যে 177টি গ্রামকে অন্তর্ভুক্ত করেছে।

17. she pointed out that the fringe area extended over 212 sq km and encompassed 177 villages within its fold.

18. ফিলমোরের রাজনৈতিক কর্মজীবন আমরা আজকে জানি দুই-দলীয় ব্যবস্থার ঘূর্ণায়মান রাস্তার নিচে উন্মোচিত।

18. fillmore's political career encompassed the tortuous course toward the two-party system that we know today.

19. এবং অন্যান্য লুট আপনি নিতে পারেননি; ঈশ্বর আগেই তাদের ঘিরে রেখেছিলেন। আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।

19. and other spoils you were not able to take; god had encompassed them already. god is powerful over everything.

20. “যখন আমরা 20 বছর আগে আমাদের পূর্ববর্তী দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করেছিলাম, তখন এটি উচ্চাকাঙ্ক্ষী ছিল এবং আমাদের ব্যবসার সমস্ত দিককে অন্তর্ভুক্ত করেছিল।

20. “When we created our previous vision 20 years ago, it was ambitious and encompassed all aspects of our business.