1. अपराधियों के एक दल ने मुझे घेर लिया;

1. a band of evildoers has encompassed me;

2. वे प्रतिदिन जल की नाईं मुझे घेर लेते थे;

2. they have encompassed me as waters daily;

3. या "सब कुछ" दोनों में समाहित है?

3. or is"everything" encompassed by both things?

4. और हम बहुत देर तक सेईर पर्वत की परिक्रमा करते रहे।

4. and we encompassed mount seir for a long time.

5. किसी भी व्यक्ति के जीवन को एक कथा में शामिल नहीं किया जा सकता है।

5. no man's life can be encompassed in one telling.

6. उत्तर में इस्राएल का राज्य था जिसमें दस गोत्र सम्मिलित थे।

6. in the north was the kingdom of israel which encompassed ten tribes.

7. इसमें पूर्व केप कॉलोनी शामिल थी और इसकी राजधानी केप टाउन थी।

7. it encompassed the old cape colony, and had cape town as its capital.

8. इस साम्राज्य में आधुनिक नीदरलैंड बनने के लिए बहुत कुछ शामिल था।

8. This kingdom encompassed much of what would become the modern Netherlands.

9. यह रहस्योद्घाटन उनकी दया का प्रतीक है जिसने सभी सृजित चीजों को शामिल किया है।

9. This revelation is a token of His mercy that hath encompassed all created things.

10. भगवान की दया, वास्तव में, सभी निर्मित चीजों को शामिल करती है, अगर तुम समझते हो।

10. God's mercy, hath, verily, encompassed all created things, if ye do but understand.

11. गाना केवल 3 मिनट का था, जबकि आपका सपना कई सालों के अनुभवों को समेटे हुए हो सकता है।

11. The song was only 3 minutes long, whereas your dream may have encompassed many years of experiences.

12. टाइडवाटर के पश्चिम अफ्रीका के कारोबार में 50 इकाइयां शामिल थीं (अमेरिकी सरकार में कार्यरत 15 से अधिक)।

12. tidewater's activity in west africa encompassed 50 units(more than the 15 operating in the u.s. gom).

13. उस समय, रोमन साम्राज्य में यूरोप, मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका के बड़े हिस्से शामिल थे।

13. at this time, the romanempire encompassed large portions of europe, the middle east, and north africa.

14. उस समय, रोमन साम्राज्य में यूरोप, मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका के बड़े हिस्से शामिल थे।

14. at this time, the roman empire encompassed large portions of europe, the middle east and north africa.

15. पश्चिम अफ्रीका में टाइडवाटर के कारोबार में 50 इकाइयां शामिल थीं (अमेरिकी सरकार में कार्यरत 15 से अधिक)।

15. tidewater's activity in west africa encompassed 50 units(more than the 15 operating in the u.s. gom).

16. मेरे प्यारे भाई, मुझे लगता है कि इस गाने में यह शामिल है कि असली हिप हॉप क्या है और इसे किस लिए बनाया गया था।

16. my beloved brother i believe this song encompassed what true hip hop is and what it was designed to be.

17. उन्होंने कहा कि सीमांत क्षेत्र 212 वर्ग किलोमीटर तक फैला हुआ है और इसके दायरे में 177 गांव शामिल हैं।

17. she pointed out that the fringe area extended over 212 sq km and encompassed 177 villages within its fold.

18. फिलमोर के राजनीतिक करियर ने दो-पक्षीय प्रणाली की घुमावदार सड़क को खोल दिया जिसे हम आज जानते हैं।

18. fillmore's political career encompassed the tortuous course toward the two-party system that we know today.

19. और अन्य लूट जो आप नहीं ले सकते थे; भगवान ने उन्हें पहले ही घेर लिया था। ईश्वर हर चीज पर शक्तिशाली है।

19. and other spoils you were not able to take; god had encompassed them already. god is powerful over everything.

20. “जब हमने 20 साल पहले अपना पिछला विजन बनाया था, तो यह महत्वाकांक्षी था और इसमें हमारे व्यवसाय के सभी पहलू शामिल थे।

20. “When we created our previous vision 20 years ago, it was ambitious and encompassed all aspects of our business.