1. ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਲਾਲ ਕੰਧ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਸ਼ਟਭੁਜ ਵਰਗੀ ਹੈ।

1. the shape of the encircling red wall of the fort actually looks like an octagon.

2. ਉਸ ਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ 124,000 ਚਿੱਟੇ ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬੈਠੇ ਹੋਏ ਵੇਖਿਆ।

2. In that state of vision he saw himself sitting with 124,000 white birds encircling him.

3. ਮੈਡੀਟੇਰੀਅਨ ਬਾਗ਼ ਸਿਰਫ਼ ਸੁੰਦਰ ਹੈ, ਘਰ ਨੂੰ ਘੇਰਾ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਕਰਦਾ ਆਇਆ ਹੈ।

3. The Mediterranean garden is simply beautiful, encircling and protecting the house as it has done for centuries.

4. ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਨਮੋਹਕ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਕੱਚ ਦਾ ਵਾਕਵੇਅ 2 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਲੂਪ ਦੇ 60 ਮੀਟਰ ਤੱਕ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜੋ ਟਿਆਨਮੇਨ ਪਹਾੜ ਦੀਆਂ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਚੱਟਾਨਾਂ ਨੂੰ ਘੇਰਦਾ ਹੈ।

4. another soul-stirring place, the glass skywalk spans 60 meters of a 2-km loop encircling the vertical cliffs of tianmen mountain.

5. ਇਹ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਭਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਉਦਯੋਗ ਦਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਵਿਕਾਸ ਹੋਇਆ ਹੈ।

5. these do get overcrowded in summer, but the encircling mountains mean that there has been minimal development by the holiday industry.

6. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਭਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਉਦਯੋਗ ਦਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਵਿਕਾਸ ਹੋਇਆ ਹੈ।

6. though these get overcrowded in summer, the encircling mountains mean that there has been minimal development by the holiday industry.

7. ਸਾਈਕਲੇਡਜ਼ ਆਪਣੇ ਸਮੂਹਿਕ ਨਾਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਡੇਲੋਸ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਟਾਪੂ ਨੂੰ ਢੁਕਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਘੇਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਮਾਈਕੋਨੋਸ ਈਰਖਾ ਨਾਲ ਇਸਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਟਾਪੂ ਨਾਲ ਚਿੰਬੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

7. the cyclades fulfill their collective name by encircling the sacred island of delos but mykonos clutches the island jealously to its heart.

8. ਡੇਲੋਸ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਟਾਪੂ ਨੂੰ ਘੇਰ ਕੇ ਸਾਈਕਲੇਡ ਆਪਣੇ ਸਮੂਹਿਕ ਨਾਮ (ਕਾਈਕਲੋਸ) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਮਾਈਕੋਨੋਸ ਈਰਖਾ ਨਾਲ ਇਸਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਟਾਪੂ ਨਾਲ ਚਿੰਬੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

8. the cyclades fulfil their collective name(kyklos) by encircling the sacred island of delos, but mykonos clutches the island jealously to its heart.

9. ਜਾਂ (ਉਸਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ): ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਪੂਰਨ ਹਨੇਰੇ, ਗਰਜ ਅਤੇ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਨਾਲ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਗਰਜ ਸੁਣਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਮੌਤ ਦੇ ਡਰ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਕੰਨ ਢੱਕ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਪਰ ਅੱਲ੍ਹਾ ਕਾਫ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਪਾਸਿਓਂ ਘੇਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

9. or(still another parable may be cited to depict their condition): heavy rain is falling from the sky, accompanied by pitch darkness, thunder and lightning. when they hear the thunderclap, they thrust their fingers into their ears for fear of death, but allah is encircling the disbelievers on all sides.