1. బాలుడు, అశ్వికదళం దారిలో ఉంది.

1. child-one, the cavalry is en route.

2. జెనీవా మార్గంలో టర్కీలో ఆగింది

2. he stopped in Turkey en route to Geneva

3. ఫాల్కన్‌ను రక్షించే మార్గంలో ఓడలు” అని రాశారు.

3. Ships en route to rescue Falcon,” he wrote.

4. నవంబర్ 9 నుండి డిసెంబర్ 1 వరకు: గార్డెన్ రూట్ & వైల్డ్ కోస్ట్

4. November 9 to December 1: Garden Route & Wild Coast

5. డాల్ఫిన్ దారిలో ఉందని మేము తెలుసుకున్నాము.

5. we have received word that the dauphin is en route.

6. ప్రస్తుత BGN ప్రచారంలో భాగంగా “మార్గంలో సురక్షితంగా.

6. As part of the current BGN campaign “Safely en route.

7. మిమ్మల్ని ఆశ్చర్యపరిచే ఏడు మార్గాలను మాతో కనుగొనండి.

7. Discover with us seven routes that will surprise you.

8. ఈ వేసవిలో మూడవ ప్రయత్నంలో మేము క్వీన్ రూట్‌లో నడవగలిగాము.

8. On the third attempt this summer we managed to walk the Queen Route.

9. దారిలో, నేను ఊపిరి పీల్చుకున్నాను మరియు భయాందోళనకు గురయ్యాను, ”బ్రియన్ గుర్తుచేసుకున్నాడు.

9. en route, i felt short of breath, and i was panicking,” recalls brian.

10. అక్కడి నుండి ఫీనిక్స్‌కు వెళ్లే మార్గంలో బయలుదేరిన తర్వాత, ఓడను ఈశాన్య దిశలో గాలులు దాటాయి.

10. after leaving there en route to phoenix, a northeasterly gale seized the ship.

11. భవిష్యత్తులో ప్రశాంతంగా: కొత్త EQC మీకు మార్గంలో గరిష్ట ప్రణాళిక ఖచ్చితత్వాన్ని అందిస్తుంది.

11. Calmly into the future: the new EQC offers you maximum planning certainty en route.

12. ప్యాకెట్లు కొన్నిసార్లు హైజాక్ చేయబడతాయి, విలీనం చేయబడతాయి లేదా మార్గంలో పాడైపోతాయి.

12. sometimes packets are misdirected, or combined together, or corrupted, while en route.

13. మీరు రెండు పెద్ద నగరాల మధ్య మార్గంలో వాలెన్సియాను సందర్శించడానికి మీ అదనపు రోజును కూడా ఉపయోగించవచ్చు.

13. You could also use your extra day to visit Valencia en route between the two larger cities.

14. ఇరాన్ నౌకలు ఇప్పటికే మార్గంలో ఉన్నాయి మరియు లెబనాన్ నుండి వచ్చే నౌకలు ఏ క్షణంలోనైనా కనిపించవచ్చు.

14. The Iranian ships are already en route, and the ships from Lebanon could appear at any moment.

15. ఓడ దెబ్బతింది మరియు చాలా దగ్గరలో ఉన్న ఓడరేవులు అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు పోర్ట్‌ల్యాండ్‌కు వెళుతోంది.

15. the ship had been damaged and was en route to portland when much nearer harbours were available.

16. వారికి సహాయం పుష్కలంగా ఉంది, ముఖ్యంగా పారిస్‌కు వెళ్లే అమెరికన్ ఒలింపిక్ టీమ్ నుండి.

16. They have plenty of help, notably from the American Olympic Team who are also en route for Paris.

17. మరియు m20, న్యూకాజిల్ అపాన్ టైన్ మరియు ఇన్వర్నెస్ నుండి లండన్ వెళ్లే మార్గంలో షెఫీల్డ్‌కి కాల్ చేస్తున్నారు.

17. and m20, call at sheffield en route to london from newcastle upon tyne and inverness respectively.

18. కమాండర్లు నిరాయుధులయ్యారు మరియు సైనికుల ఎన్నికైన ప్రతినిధి బృందం పెట్రోగ్రాడ్‌కు వెళుతోంది.

18. The commanders have been disarmed, and an elected delegation of soldiers is en route to Petrograd.

19. ఇటలీ: దేశంలో 1 మిలియన్ ఇ-సిగరెట్‌ల వినియోగదారులు మరియు 20% మంది ధూమపానం చేసేవారు మారుతున్నారు!

19. ITALY: 1 million users of e-cigarettes in the country and 20% of smokers en route to the transition!

20. కొన్ని రోజుల తర్వాత మైల్స్ సోదరులు న్యూయార్క్‌కు వెళుతుండగా, భూకంపం గురించి వార్త వినబడింది.

20. A few days later the Miles brothers were en route to New York when they heard news of the earthquake.

21. దారిలో దొంగతనం మరియు దొంగతనం.

21. pilferage and theft en-route.

22. ప్రతిస్పందన నియంత్రణ / GPS స్థానం (ఇప్పటికే మార్గంలో ఏ వాహనాలు ఉన్నాయి?

22. Response regulation / GPS location (which vehicles are already en-route?

23. బాంబును కనుగొనడానికి మిలిటరీ మీ వద్ద ఉంది, మీరు మార్గంలో తదుపరి సూచనలను స్వీకరిస్తారు.

23. The Military is at your disposal to find the bomb, you will be receiving further instructions en-route.

24. ఉత్తర రైల్వే ప్రకారం, ఢిల్లీకి వెళ్లే 44 రైళ్లు ఆలస్యంగా నడిచాయి మరియు ఐదు రీషెడ్యూల్ చేయబడ్డాయి.

24. according to the northern railway, 44 trains en-route to delhi were running behind schedule and five were rescheduled.