1. மோசடி மற்றும் மோசடி குற்றச்சாட்டுகள்

1. charges of fraud and embezzlement

2. சாத்தியமான கடத்தல், மோசடி.

2. possible kidnapping, embezzlement.

3. சாத்தியமான கடத்தல் மற்றும் மோசடி.

3. possible kidnapping and embezzlement.

4. பிப்ரவரி 1896 இல் அவர் வங்கி நிதியை மோசடி செய்ததற்காக வழக்குத் தொடரப்பட்டார்.

4. in february 1896 he was indicted for embezzlement of bank funds.

5. உண்மையில், மோசடி மற்றும் காசோலை மோசடி அனைத்து ஊழியர் திருட்டுகளிலும் மிகவும் விலை உயர்ந்தவை.

5. in fact, embezzlement and check fraud are the most costly of all employee theft.

6. தெளிவாக: பதிவுகளை பொய்யாக்குவதில் நீங்கள் குற்றவாளி, ஆனால் மோசடி செய்ததில் குற்றவாளி அல்ல.

6. in plain english: he's guilty of record tampering, but not guilty of embezzlement.

7. திவால் அறங்காவலர்: பிற திவால் நடவடிக்கைகளில் நிதி தவறாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட போதிலும் இழப்பீடு கோருதல்.

7. bankruptcy trustee: compensation claim despite embezzlement in other insolvency proceedings.

8. சூதாட்ட அதிகாரிகள் சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளனர், எனவே அவர்கள் தற்செயலாக பொது நிதியை மோசடி செய்ய மாட்டார்கள்.

8. officials gambling is prohibited by law, so they do not accidentally embezzlement of public funds.

9. ஒரு ஐரோப்பிய நாட்டில், 2005 மற்றும் 2006 க்கு இடையில் மோசடி மற்றும் மோசடி வழக்குகள் 85% அதிகமாக அதிகரித்துள்ளது.

9. in one european country, cases of fraud and embezzlement grew by over 85 percent from 2005 to 2006.

10. டெக்சாஸில் தான் அவர் "மோசடி" மற்றும் "ஒரு அதிகாரிக்கு தகுதியற்ற முறையில் நடந்து கொண்டார்" என்பதற்காக இராணுவ நீதிமன்றத்தால் தண்டிக்கப்பட்டார்.

10. it was also in texas where he was court-martialed for“embezzlement” and“conduct unbecoming an officer.”.

11. ஹென்றி, கொலம்பஸ், ஓஹியோவில் உள்ள சிறையில் இருந்து மூன்று ஆண்டுகள் வங்கியில் மோசடி செய்ததற்காக விடுவிக்கப்பட்டார்.

11. henry is released from prison in columbus, ohio, after serving three years for embezzlement from a bank.

12. டெக்சாஸில் தான் அவர் "மோசடி" மற்றும் "ஒரு அதிகாரிக்கு தகுதியற்ற முறையில் நடந்து கொண்டார்" என்பதற்காக இராணுவ நீதிமன்றத்தால் தண்டிக்கப்பட்டார்.

12. it was also in texas where he was court-martialed for“embezzlement” and“conduct unbecoming an officer.”.

13. கிளிண்டன் அறக்கட்டளையானது பெருமளவிலான முறைகேட்டில் ஈடுபட்டது என்பதில் சந்தேகம் இல்லை, குறிப்பாக ஹைட்டியைப் பற்றியது.

13. There can be no doubt that the Clinton Foundation was guilty of mass embezzlement, especially concerning Haiti.

14. (அ) ​​1988-1994 இல் செய்யப்பட்ட "கருப்பு நிதிக்கு" கணிசமான கொடுப்பனவுகளை மறைக்க தவறான கணக்கு மற்றும் நிதியை தவறாகப் பயன்படுத்துதல்.

14. (a) false accounting and embezzlement in order to mask payments of substantial"black funds", committed in 1988- 94.

15. ஜூன் 7, 2004 அன்று, போராளிகளை முயற்சி செய்ததற்காக, வன்முறையைத் தூண்டியதற்காக மற்றும் மோசடி செய்ததற்காக அவருக்கு 15 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.

15. on 7 june 2004 he was sentenced to 15 years in prison for attempting to form a militia, inciting violence, and embezzlement.

16. இருப்பினும், அவர் மோசடி அல்லது சந்தேகத்திற்கிடமான செறிவூட்டலுக்காக வழக்குத் தொடரப்படவில்லை, ஆனால் அவர் ஒரு பிரிட்டிஷ் பாஸ்போர்ட் மற்றும் € 5,000 வைத்திருந்ததால்!

16. However, he wasn’t prosecuted for embezzlement or suspicious enrichment, but because he carried a British passport and €5,000!

17. Eu ரிப்போர்ட்டரின் கூற்றுப்படி, இந்த திட்டத்தில் பல மில்லியன் பொது நிதி மோசடி செய்யப்பட்டதை அமெரிக்கா விசாரித்தது.

17. the united states, according to eu reporter, was investigating a multi-billion-dollar embezzlement of public funds in this project.

18. நான் சில நடைமுறை விஷயங்களைத் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்: ஊழல், பாதிரியார்களின் கோடிக்கணக்கான ஊழல், வாடிகன் வங்கியைப் பற்றி நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்.

18. I want to know some practical things: about corruption, the embezzlement of billions by priests, I want to know about the Vatican Bank.

19. துப்பாக்கி முனையில் என்னைக் கொள்ளையடித்து, முடிவில்லாத பற்றாக்குறைகளுக்கு என்னைக் குற்றம் சாட்டி, பின்னர் மோசடி செய்ததற்காக என்னை நீக்கிய ஒரு மேற்பார்வையாளர் எனக்கு போதுமானதாக இருந்தார்.

19. i finally grew tired of being robbed at gunpoint and blamed for endless shortages by a supervisor who was later fired for embezzlement.

20. துப்பாக்கி முனையில் என்னைக் கொள்ளையடித்து, முடிவில்லாத பற்றாக்குறைகளுக்கு என்னைக் குற்றம் சாட்டி, பின்னர் மோசடி செய்ததற்காக என்னை நீக்கிய ஒரு மேற்பார்வையாளர் எனக்கு போதுமானதாக இருந்தார்.

20. i finally grew tired of being robbed at gunpoint and blamed for endless shortages by a supervisor who was later fired for embezzlement.