1. یہ تھوڑا سا لگتا ہے، لیکن 20 جنوری کے بعد بہت سے لوگ جنہیں میں جانتا ہوں سرکاری طور پر "امریکی ہونے پر شرمندہ" ہوں گے۔

1. This may seem a bit much, but after January 20 a lot of folks I know will be officially “embarrassed to be American.”

2. اوہ، اسے بتائیں کہ شرمندہ ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔

2. aww, tell him there's no need to be embarrassed.

3. اس کی آنکھیں شرمندہ تھیں.

3. his eyes were embarrassed.

4. مارک تھوڑا شرمندہ نظر آیا

4. Mark looked a tad embarrassed

5. سو، میں بہت شرمندہ ہوں۔

5. dozed off, i'm so embarrassed.

6. میں شرمندہ ہوں کہ مجھے کہاں ہونا چاہیے۔

6. i'm embarrassed where i should.

7. سنڈر بہت شرمندہ لگ رہا تھا۔

7. cinder looked very embarrassed.

8. مجھے ان کا استعمال کرتے ہوئے شرم نہیں آتی۔

8. i am not embarrassed to wear them.

9. وہ شرمندہ ہوا: "کوئی ویڈیو ہے؟

9. He was embarrassed: “There’s a video?

10. ایلوس مواد سے شرمندہ تھا۔

10. Elvis was embarrassed by the material.

11. کچھ پوچھنے میں شرمندہ بھی ہو سکتے ہیں۔

11. some you may even be embarrassed to ask.

12. میں آپ کو اپنا ساتھی کہنے میں شرمندہ ہوں۔

12. i am embarrassed to call you my colleague.”.

13. آپ کو بیچتے ہوئے شرم آنی چاہیے۔

13. it is you who should be embarrassed sellout.

14. الیکٹرا (پہلے حیران، پھر شرمندہ):

14. Elektra (first surprised, then embarrassed):

15. سب دیکھ رہے تھے، اور میں شرمندہ تھا۔

15. everyone was watching, and i was embarrassed.

16. آپ الگ تھلگ محسوس کرتے ہیں، اور شاید شرمندہ بھی۔

16. you feel isolated, and maybe even embarrassed.

17. ان کے والدین کو بہت شرمندہ ہونا چاہیے۔

17. their parents must be frightfully embarrassed.

18. UC کے ساتھ رہنے والوں کے لیے: شرمندہ نہ ہوں۔

18. To Those Living with UC: Don’t Feel Embarrassed

19. مجھے یہ کہتے ہوئے شرم آتی ہے کہ ہم زوال میں تھے۔

19. i am embarrassed to say that we were dwindling.

20. اگر وہ دہشت گرد تھے تو شرم آنی چاہیے۔

20. if it was terrorists they should be embarrassed.