1. சாரக்கட்டு செயல்பாட்டின் அளவு கட்டமைப்பு உறவை தெளிவுபடுத்துவதற்கான கடின உழைப்பு.

1. the hard work of elucidating the quantitative structure relationship of the activity of the scaffold.

2. தாவரங்கள் பற்றிய கருத்தை தெளிவுபடுத்தும் வெளிப்படையான சுவரொட்டிகள் மற்றும் தொடர்புடைய தகவல்கள் பொருத்தமான இடங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளன.

2. self-explanatory signage elucidating the concept and associated information about the flora have been positioned at appropriate locations.

3. இந்திய கோடை பருவ மழைக்கான முன்கணிப்பு மாதிரிகளை உருவாக்குவதில் இடவியல் மாதிரி கண்டுபிடிப்பு மற்றும் திசையன் இயந்திர ஆதரவின் பங்கை தெளிவுபடுத்துகிறது.

3. elucidating the role of topological pattern discovery and support vector machine in generating predictive models for indian summer monsoon rainfall.

4. எனவே வாசோடைலேட்டேஷன் முக்கியமானது, மேலும் கதை இப்போதுதான் தொடங்குகிறது.

4. So vasodilatation is important, and the story is actually just starting.45 46 47 I hope that more and more people will join in elucidating these things.

5. விட்ரஸ் ஹூமர், செரிப்ரோஸ்பைனல் திரவம், இரத்தம் மற்றும் சிறுநீர் ஆகியவற்றின் உயிர்வேதியியல் பகுப்பாய்வு மரணத்திற்கான காரணத்தை தீர்மானிப்பதில் அல்லது மருத்துவ-சட்ட வழக்குகளை தெளிவுபடுத்துவதில் முக்கியமானது.

5. biochemical analyses of vitreous humor, cerebrospinal fluid, blood and urine is important in determining the cause of death or in elucidating forensic cases.

6. எவ்வாறாயினும், ஏற்கனவே கொடுக்கப்பட்ட பதில் தொடர்பான உண்மையின் எந்தவொரு கேள்வியையும் தெளிவுபடுத்துவதற்காக, பின்தொடர்தல் அல்லது பின்தொடர்தல் கேள்விகள் அனுமதிக்கப்படலாம்.

6. however, supplementary or follow- up questions may be allowed to be asked for the purpose of elucidating any matter of fact regarding an answer already given.

7. (3) இந்த அறிக்கையின் மீது எந்த விவாதமும் இல்லை, ஆனால் சபாநாயகர், அது பொருத்தமானதாகக் கருதினால், புகாரளிக்கப்பட்ட விஷயம் தொடர்பான தகவல்களின் கேள்விகளை அனுமதிக்கலாம்.

7. (3) there shall be no-debate on such a statement but the speaker may, if he, deems fit, permit questions for elucidating facts relating to the matter given notice of.

8. அவர் 2008 யூரோபிசிக்ஸ் பரிசை நோவோசெலோவுடன் பகிர்ந்து கொண்டார், "கார்பனின் (கிராபெனின்) ஒரு சுயாதீன அணு அடுக்கைக் கண்டுபிடித்து தனிமைப்படுத்தி அதன் குறிப்பிடத்தக்க மின்னணு பண்புகளை தெளிவுபடுத்தியதற்காக".

8. he shared the 2008 europhysics prize with novoselov"for discovering and isolating a single free-standing atomic layer of carbon(graphene) and elucidating its remarkable electronic properties".

9. மத்திய, மாநில மற்றும் உள்ளூர் மட்டங்களில் உள்ள அரசாங்கங்களின் கட்டமைப்பு மற்றும் செயல்பாட்டை தெளிவுபடுத்துவதைத் தவிர, இது அரசியலின் பல்வேறு அம்சங்களைக் கையாள்வதற்கான குறிப்பு ஆவணமாகவும் செயல்படுகிறது.

9. besides elucidating the structure and functioning of governments at the central, state and local levels, it also acts as a reference document for dealing with several other aspects of politics.

10. (62) "பின்தொடர்தல் கேள்வி": கேள்வி நேரத்தின் போது பதிலளிக்கப்பட்ட உண்மையின் எந்தவொரு கேள்வியையும் தெளிவுபடுத்தும் நோக்கத்திற்காக ஜனாதிபதியின் அழைப்பின் பேரில் எந்தவொரு உறுப்பினராலும் கேட்கப்படும் கேள்வி.

10. (62)"supplementary question"- a question asked by any member when called by the chairman for the purpose of further elucidating any matter of fact regarding which an answer has been given during the question hour.

11. ஆயினும்கூட, 1993 இல் அழைப்பு மிகவும் வலுவாக மாறியது மற்றும் நவீன மக்களுக்கு புரியும் வகையில் மாயன் காலண்டர் அமைப்பின் உண்மையான அர்த்தத்தை தெளிவுபடுத்துவதற்கு முழு நேரத்தையும் அர்ப்பணிக்க முடிவு செய்தேன்.

11. Nonetheless, in 1993 the calling became very strong and I decided to devote myself full time to elucidating the true meaning of the Mayan calendar system in such a way that it became understandable for modern people.

12. அறையில் அத்தகைய விவாதத்திற்கான நடைமுறை என்னவென்றால், விவாதத்தைத் தொடங்கும் உறுப்பினர் ஒரு சுருக்கமான அறிக்கையை வெளியிட்ட பிறகு, நான்கு உறுப்பினர்களுக்கு மேல், முன்னறிவிப்பைக் கொடுத்த பிறகு, மேலும் உண்மையைத் தெளிவுபடுத்தும் நோக்கத்திற்காக தலா ஒரு கேள்வியைக் கேட்கலாம். .

12. the procedure regarding such a discussion in the house is that after the member, who initiates the discussion has made a short statement, not more than four other members, who have given prior intimation, may ask a question each for the purpose of further elucidating any matter of fact.

13. புரதங்களின் மூலக்கூறு கட்டமைப்பைத் தீர்ப்பதன் மூலமும், மூளை உயிரணுக்களின் செல்லுலார் உயிரியலை தெளிவுபடுத்துவதன் மூலமும், சிக்கலான நடத்தைகளுக்கு அடித்தளமாக இருக்கும் நரம்பியல் சுற்றுகளைப் பிரிப்பதன் மூலமும், அவர்களின் கண்டுபிடிப்புகள் மூளையின் இயல்பான செயல்பாடு மட்டுமல்லாமல், மூளைக் கோளாறுகளுக்கான காரணங்கள் மற்றும் சாத்தியமான சிகிச்சைகள் பற்றிய நுண்ணறிவுகளை வழங்குவதாக உறுதியளிக்கின்றன. .

13. by solving the molecular structure of proteins, elucidating the cell biology of brain cells and dissecting the neural circuits underlying complex behaviors, their discoveries promise to provide insights not only into normal brain function but also into the causes, and potential therapies, of brain disorders.

14. நோயெதிர்ப்பு ஆய்வுகள் நோயெதிர்ப்பு மண்டலத்தின் வயதான வழிமுறைகளை தெளிவுபடுத்த உதவுகின்றன.

14. Immunology studies help in elucidating the mechanisms of immune system aging.

15. நோயெதிர்ப்பு ஆய்வுகள் நோயெதிர்ப்பு அமைப்பு செயலிழப்பின் வழிமுறைகளை தெளிவுபடுத்த உதவுகின்றன.

15. Immunology studies help in elucidating the mechanisms of immune system dysfunction.