1. मचान गतिविधि के मात्रात्मक संरचनात्मक संबंध को स्पष्ट करने के लिए कड़ी मेहनत।

1. the hard work of elucidating the quantitative structure relationship of the activity of the scaffold.

2. वनस्पतियों पर अवधारणा और संबंधित जानकारी को स्पष्ट करने वाले स्पष्ट पोस्टर उपयुक्त स्थानों पर लगाए गए हैं।

2. self-explanatory signage elucidating the concept and associated information about the flora have been positioned at appropriate locations.

3. भारतीय ग्रीष्म मानसूनी वर्षा के लिए भविष्य कहनेवाला मॉडल तैयार करने में टोपोलॉजिकल मॉडल डिस्कवरी और वेक्टर मशीन सपोर्ट की भूमिका को स्पष्ट कर सकेंगे।

3. elucidating the role of topological pattern discovery and support vector machine in generating predictive models for indian summer monsoon rainfall.

4. इसलिए वासोडिलेटेशन महत्वपूर्ण है, और कहानी वास्तव में अभी शुरू हो रही है। 45 46 47 मुझे आशा है कि अधिक से अधिक लोग इन चीजों को स्पष्ट करने में शामिल होंगे।

4. So vasodilatation is important, and the story is actually just starting.45 46 47 I hope that more and more people will join in elucidating these things.

5. मौत का कारण निर्धारित करने या चिकित्सा-कानूनी मामलों को स्पष्ट करने में कांच के हास्य, मस्तिष्कमेरु द्रव, रक्त और मूत्र के जैव रासायनिक विश्लेषण महत्वपूर्ण हैं।

5. biochemical analyses of vitreous humor, cerebrospinal fluid, blood and urine is important in determining the cause of death or in elucidating forensic cases.

6. हालांकि, पहले से दिए गए उत्तर के संबंध में तथ्य के किसी भी प्रश्न को स्पष्ट करने के लिए अनुवर्ती या अनुवर्ती प्रश्नों की अनुमति दी जा सकती है।

6. however, supplementary or follow- up questions may be allowed to be asked for the purpose of elucidating any matter of fact regarding an answer already given.

7. (3) इस कथन पर कोई बहस नहीं है, लेकिन स्पीकर, यदि वह इसे उचित समझे, रिपोर्ट किए गए मामले से संबंधित जानकारी के प्रश्नों की अनुमति दे सकता है।

7. (3) there shall be no-debate on such a statement but the speaker may, if he, deems fit, permit questions for elucidating facts relating to the matter given notice of.

8. उन्होंने नोवोसेलोव के साथ 2008 के यूरोफिजिक्स पुरस्कार को "कार्बन (ग्राफीन) की एक स्वतंत्र परमाणु परत की खोज और अलग करने और इसके उल्लेखनीय इलेक्ट्रॉनिक गुणों को स्पष्ट करने के लिए" साझा किया।

8. he shared the 2008 europhysics prize with novoselov"for discovering and isolating a single free-standing atomic layer of carbon(graphene) and elucidating its remarkable electronic properties".

9. केंद्र, राज्य और स्थानीय स्तरों पर सरकारों की संरचना और कामकाज को स्पष्ट करने के अलावा, यह राजनीति के विभिन्न अन्य पहलुओं से निपटने के लिए एक संदर्भ दस्तावेज के रूप में भी कार्य करता है।

9. besides elucidating the structure and functioning of governments at the central, state and local levels, it also acts as a reference document for dealing with several other aspects of politics.

10. (62) "अनुवर्ती प्रश्न": प्रश्नकाल के दौरान उत्तर दिए गए तथ्य के किसी भी प्रश्न को स्पष्ट करने के उद्देश्य से राष्ट्रपति के आह्वान पर किसी सदस्य द्वारा किया गया प्रश्न।

10. (62)"supplementary question"- a question asked by any member when called by the chairman for the purpose of further elucidating any matter of fact regarding which an answer has been given during the question hour.

11. बहरहाल, 1993 में कॉलिंग बहुत मजबूत हो गई और मैंने माया कैलेंडर प्रणाली के सही अर्थ को स्पष्ट करने के लिए अपना पूरा समय इस तरह समर्पित करने का फैसला किया कि यह आधुनिक लोगों के लिए समझ में आ जाए।

11. Nonetheless, in 1993 the calling became very strong and I decided to devote myself full time to elucidating the true meaning of the Mayan calendar system in such a way that it became understandable for modern people.

12. कक्ष में इस तरह की चर्चा की प्रक्रिया यह है कि चर्चा शुरू करने वाले सदस्य द्वारा एक संक्षिप्त बयान देने के बाद, चार से अधिक अन्य सदस्य, पूर्व संकेत देने के बाद, तथ्य के किसी भी प्रश्न को और स्पष्ट करने के उद्देश्य से एक-एक प्रश्न नहीं पूछ सकते हैं। .

12. the procedure regarding such a discussion in the house is that after the member, who initiates the discussion has made a short statement, not more than four other members, who have given prior intimation, may ask a question each for the purpose of further elucidating any matter of fact.

13. प्रोटीन की आणविक संरचना को हल करके, मस्तिष्क कोशिकाओं के सेलुलर जीव विज्ञान को स्पष्ट करते हुए, और तंत्रिका सर्किटरी को विदारक करना जो जटिल व्यवहारों को रेखांकित करता है, उनके निष्कर्ष न केवल सामान्य मस्तिष्क समारोह में अंतर्दृष्टि प्रदान करने का वादा करते हैं, बल्कि मस्तिष्क विकारों के कारणों और संभावित उपचारों को भी प्रदान करते हैं। .

13. by solving the molecular structure of proteins, elucidating the cell biology of brain cells and dissecting the neural circuits underlying complex behaviors, their discoveries promise to provide insights not only into normal brain function but also into the causes, and potential therapies, of brain disorders.

14. इम्यूनोलॉजी अध्ययन प्रतिरक्षा प्रणाली की उम्र बढ़ने के तंत्र को स्पष्ट करने में मदद करते हैं।

14. Immunology studies help in elucidating the mechanisms of immune system aging.

15. इम्यूनोलॉजी अध्ययन प्रतिरक्षा प्रणाली की शिथिलता के तंत्र को स्पष्ट करने में मदद करते हैं।

15. Immunology studies help in elucidating the mechanisms of immune system dysfunction.