1. पहली, दूसरी और तीसरी तिमाही में गर्भावस्था में टीएसएच का विश्लेषण: संकेतकों की व्याख्या

1. Analysis of TSH in pregnancy in 1, 2 and 3 trimester: interpretation of indicators

2. क्या आपको लगता है कि सुगा का इरादा उनकी टिप्पणियों को पैनेसेक्सुअलिटी या बाइसेक्शुअलिटी के बयान के रूप में व्याख्यायित करना था?

2. Do you think that Suga intended for his comments to be interpreted as a statement of pansexuality or bisexuality?

3. जापानी वैज्ञानिक कोजी मिनौरा (तोहोकू विश्वविद्यालय) और उनके सहयोगियों ने 2001 में जोगन सुनामी से रेत जमा का वर्णन करते हुए एक पेपर प्रकाशित किया और दो पुराने रेत जमा को पहले की बड़ी सूनामी के प्रमाण के रूप में व्याख्यायित किया प्राकृतिक आपदा विज्ञान जर्नल, वी। 23, नहीं। उनमें से,

3. japanese scientist koji minoura(tohoku university) and colleagues published a paper in 2001 describing jōgan tsunami sand deposits and two older sand deposits interpreted as evidence of earlier large tsunamis journal of natural disaster science, v. 23, no. 2,

4. विशेष सापेक्षता की घटनात्मक, पश्चिमी आध्यात्मिक और अद्वैत व्याख्याओं के बीच ये उल्लेखनीय समानताएं कुछ हद तक पूर्वी और पश्चिमी विचारधाराओं को एकजुट करने की एक रोमांचक संभावना की ओर इशारा करती हैं।

4. these remarkable parallels among the phenomenological, western spiritual and the advaita interpretations of special relativity point to an exciting possibility of unifying the eastern and western schools of thought to a certain degree.

5. ऑर्गेनोग्राम की व्याख्या करना आसान है।

5. The organogram is easy to interpret.

6. मुझे व्याख्या का विचार पसंद है।

6. i love the idea of interpretation.

7. काइनेसिक्स छिपी हुई भावनाओं की व्याख्या करने में मदद कर सकता है।

7. Kinesics can help interpret hidden emotions.

8. दुभाषिया क्या कह सकता है अगर खुद से बुदबुदाए:

8. What the interpreter might say if mumbled to itself:

9. शास्त्रों की व्याख्या की इस शैली को मध्यराश कहा जाता है।

9. this style of scripture interpretation is called midrash.

10. प्रश्न: अंतरराष्ट्रीय कानून की कई व्याख्याएं हैं।

10. Question: There are many interpretations of international law.

11. महंत रामचंद्र दास परमहंस सपने देखते हैं और उनकी व्याख्या भी करते हैं।

11. mahant ramchandra das paramhans dreams, and interprets them too.

12. कुछ अध्ययन इस बात की भी पुष्टि करते हैं कि पारंपरिक मैमोग्राफी की व्याख्या सीमित है।

12. Some studies also confirm that the interpretation of conventional mammography is limited.

13. सामान्य तौर पर, "नव" नया है, अर्थात नवशास्त्रवाद सभी पुराना है, लेकिन एक नई व्याख्या में।

13. in general,“neo” is a new one, that is, neoclassicism is all old, but in a new interpretation.

14. रिपोर्ट में यह भी बताया गया है कि कैसे पुरुष पश्तून दुभाषिए लगातार एक दूसरे को गोनोरिया से संक्रमित करते हैं।

14. The report also described how male Pashtun interpreters continuously infected each other with gonorrhea.

15. व्याख्या के तरीकों का अध्ययन, व्याख्यात्मक उपदेश की रूपरेखा का रूप, और व्याख्यात्मक उपदेशों का उपदेश।

15. a study of the methods of interpretation, the formula of expository sermon outlines, and the preaching of expository sermons.

16. व्याख्या के तरीकों का अध्ययन, व्याख्यात्मक उपदेश की रूपरेखा का रूप, और व्याख्यात्मक उपदेशों का उपदेश।

16. a study of the methods of interpretation, the formula of expository sermon outlines, and the preaching of expository sermons.

17. ऊंचाई और वजन में 1% से कम के क्रम की भिन्नता का गुणांक है, बुजुर्गों में किफोसिस द्वारा बदला जा सकता है और बीएमआई की व्याख्या को अमान्य कर सकता है।

17. height and weight have co-efficient of variations in the order of less than 1%, may be altered by kyphosis in the aged and make interpretation of bmi invalid.

18. एस्टॉपेल [24] के सिद्धांत के अनुसार ऐसी सकारात्मक अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धताएं अंतरराष्ट्रीय कानून को मजबूत करती हैं और अवसरवादी व्याख्या के खिलाफ इसकी रक्षा करती हैं।

18. According to the principle of estoppel[ 24 ] such affirmative international commitments strengthen international law and protect it against opportunist interpretation.

19. बुराई का दुभाषिया

19. interpreter of maladies.

20. भिन्न व्याख्या

20. divergent interpretations