1. मिट्टी का एक बर्तन

1. an earthenware jug

2. शहद कीचड़ का एक जार

2. an earthenware honeypot

3. बड़े पैमाने पर सजाए गए मीजी टेबलवेयर

3. elaborately decorated Meiji earthenware

4. परन्तु हम उसके धन को मिट्टी के घड़ों में रखते हैं (4:7)।

4. but we hold his treasure in earthenware(4:7).

5. स्थानीय मिट्टी के बर्तन 11वीं सदी से बनाए गए थे।

5. local earthenware was made beginning in the 11th century.

6. गौडा मिट्टी के बरतन और फ्रेंच/हेग स्कूल तक पहुंचना अधिक कठिन है।

6. The Gouda earthenware and the French/Hague School are more difficult to access.

7. 1754 में, उन्होंने मिट्टी के बर्तनों की एक कंपनी की स्थापना की और रंग भरने में उनकी रुचि हो गई।

7. in 1754 he formed a partnership to make earthenware pottery, and became interested in coloring.

8. यह क्षेत्र पितर्रा वाइन की परंपरा के लिए भी जाना जाता है, जो मिट्टी के छोटे बर्तनों में बनाई जाने वाली घर की बनी शराब है।

8. the region is also known for its vino de pitarra tradition, home-made wine made in small earthenware vessels.

9. चरी नृत्य के दौरान गहनों और रंग-बिरंगे परिधानों से सजी महिलाएं अपने सिर के ऊपर मिट्टी या पीतल के बर्तन रखती हैं।

9. during the chari dance, colorfully dressed, bejeweled women hold earthenware or brass chari pots on their heads.

10. हम पर्दे के पीछे जाकर उन कुशल कारीगरों से मिलेंगे जो सदियों से गुणवत्तापूर्ण मिट्टी के बर्तनों का निर्माण कर रहे हैं।

10. we will go behind the scenes and meet skilled craftspeople who have been producing quality earthenware pottery for centuries.

11. हम पर्दे के पीछे जाकर उन कुशल कारीगरों से मिलेंगे जो सदियों से गुणवत्तापूर्ण मिट्टी के बर्तनों का निर्माण कर रहे हैं।

11. we will go behind the scenes and meet skilled craftspeople who have been producing quality earthenware pottery for centuries.

12. कुछ हिंदू मंदिरों और घरों के पैरापेट के साथ पंक्तियों में तेल से भरे मिट्टी के छोटे दीपक जलाते हैं और रखते हैं।

12. small earthenware lamps filled with oil are lighted and placed in rows by some hindus along the parapets of temples and houses.

13. क्या आप अपने इंटीरियर के लिए सुंदर एशियाई मिट्टी के बरतन सजावट या अपने प्रियजनों के साथ टोस्ट करने के लिए एक सुरुचिपूर्ण खातिर सेवा की तलाश में हैं?

13. looking for an aesthetically beautiful asian earthenware decor for your home or a stylish sake set to toast with your loved ones?

14. मिट्टी के बर्तन, बिना पहिये के भी, रूपों की बहुमुखी प्रतिभा और काम में आसानी होती है जिसे लकड़ी से हासिल करना मुश्किल होता है।

14. earthenware, even without the wheel, has a versatility in shape and an amenability for working, which is difficult to obtain in wood.

15. दिलचस्प बात यह है कि "टैगिन" शब्द उस कंटेनर का वर्णन करता है जिसमें भोजन पकाया जाता है, भोजन के बजाय एक बड़ा मिट्टी का बर्तन।

15. interestingly, the word“tajine” describes the vessel that the meal is cooked in- a tall, earthenware pot- rather than the food itself.

16. मिट्टी के मिट्टी के बर्तन, जिनमें पेवर-ग्लेज़ेड पॉटरी, विक्टोरियन माजोलिका, डेल्फ़्टवेयर और मिट्टी के बर्तन शामिल हैं, मिट्टी या मिट्टी से बने होते हैं जो एक नरम पेस्ट पैदा करते हैं।

16. earthenware pottery including tin-glazed pottery, victorian majolica, delftware and faience, is made of clays or earths that give a soft paste.

17. मिट्टी के मिट्टी के बर्तन, जिनमें पेवर-ग्लेज़ेड पॉटरी, विक्टोरियन माजोलिका, डेल्फ़्टवेयर और मिट्टी के बर्तन शामिल हैं, मिट्टी या मिट्टी से बने होते हैं जो एक नरम पेस्ट पैदा करते हैं।

17. earthenware pottery including tin-glazed pottery, victorian majolica, delftware and faience, is made of clays or earths that give a soft paste.

18. मिट्टी के बर्तन, मिट्टी के बर्तन और पत्थर के पात्र बनाने में मिट्टी को संसाधित करने के लिए पग वर्क, जिगर डिवाइस या कुम्हार के पहिये सहित रचनात्मक उपकरण चलाएं।

18. run creation devices including pug work, jigger device, or potter's wheel to method clay-based in make of pottery, earthenware and stoneware items.

19. युद्धरत राज्यों की अवधि (475-221 ईसा पूर्व) के दौरान, हान राजवंश के दौरान उत्पादन में वृद्धि के साथ, सीसा-चमकता हुआ मिट्टी के बरतन संभवतः चीन में बनाया गया था।

19. lead glazed earthenware was probably made in china during the waring states period(475- 221 bce), and its production increased during the han dynasty.

20. युद्धरत राज्यों की अवधि (475-221 ईसा पूर्व) के दौरान, हान राजवंश के दौरान उत्पादन में वृद्धि के साथ, सीसा-चमकता हुआ मिट्टी के बरतन संभवतः चीन में बनाया गया था।

20. lead glazed earthenware was probably made in china during the warring states period(475- 221 bce), and its production increased during the han dynasty.