1. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਘਟ ਗਈ ਹੈ।

1. their number has dwindled.

2. ਆਵਾਜਾਈ ਹੌਲੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ

2. traffic has dwindled to a trickle

3. ਇਹ ਇਹ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਕਲਪ ਕਿਵੇਂ ਘਟੇ ਹਨ।

3. it also tells how choice has dwindled.

4. ਇੰਝ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਕਲਪ ਸੰਕੁਚਿਤ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।

4. it seems like their choices have dwindled.

5. ਡੁੱਬਦੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਚਮਕ ਫਿੱਕੀ ਪੈ ਗਈ ਅਤੇ ਮਰ ਗਈ

5. the radiance of the sunset dwindled and died

6. ਇਹ ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਸਨ।

6. those dwindled to a few minutes here and there.

7. ਚਾਰ ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਾਡੀ ਊਰਜਾ ਘੱਟ ਗਈ ਸੀ।

7. after four hours, however, our energy had dwindled.

8. ਯੂਕਰੇਨ ਦਾ ਕਾਰ ਉਤਪਾਦਨ ਨਵੰਬਰ ਵਿੱਚ ਘਟ ਕੇ 441 ਕਾਰਾਂ ਰਹਿ ਗਿਆ।

8. Ukraine’s car production dwindled to 441 cars in November.

9. 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਘੱਟ ਗਈ ਸੀ।

9. by the end of the 20th century, their numbers had dwindled.

10. 1973 ਦੀ ਜੰਗ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਦਰ ਸਿਫ਼ਰ 'ਤੇ ਆ ਗਈ।

10. during the 1973 war days, the rate of crime dwindled to zero.

11. ਗਿਣਤੀ ਹੋਰ ਘਟਦੀ ਗਈ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਚੰਗਿਆਈ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਡੀ ਸਾਬਤ ਹੋਈ।

11. The number dwindled further, God’s goodness proved even greater.

12. ਪਰ ਚਰਚ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਡਰੇ ਹੋਏ ਸਨ ਅਤੇ ਸਮੂਹ 30 ਤੱਕ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

12. but the church members were scared, and the group dwindled to 30.

13. 2000 ਅਤੇ 2010 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰਵਾਸ ਘਟ ਗਿਆ।

13. Between 2000 and 2010 the emigration to other EU countries dwindled.

14. ਸਾਡੀ 2011 ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਤੱਕ, ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੌਫੀ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਘਟ ਕੇ ਤਿੰਨ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।

14. By our 2011 report, the number of certified coffees had dwindled to three.

15. ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸਦੇ ਵੱਡੇ ਹਫਤੇ ਦੇ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਪਰ ਟੈਕਸਟ ਛੋਟੇ ਜਵਾਬਾਂ ਲਈ ਘਟ ਗਏ ਹਨ.

15. It probably has to do with his big weekend, but the texts dwindled to short answers.

16. ਅਠਾਰਾਂ ਰਾਜ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਸਨ; ਇਹ ਗਿਣਤੀ ਘਟ ਕੇ ਸਿਰਫ਼ 11 ਰਾਜਾਂ ਤੱਕ ਰਹਿ ਗਈ ਹੈ।

16. Eighteen states used to offer the plans; that number has dwindled to just 11 states.

17. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਸ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਸਫਲਤਾ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਘਟ ਗਈਆਂ, ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

17. they lost hope as chances of success dwindled, uninterested in continuing the siege.

18. ਅਫਰੀਕਾ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਘੱਟ ਗਈ ਹੈ, ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਲਗਭਗ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਈ ਹੈ.

18. The participation of Africa has dwindled, Asian participation has almost disappeared.

19. ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਥਾਟਰ ਆਪਣੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਵਿੱਚ ਸਮਾ ਗਏ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਘਟਦੀ ਗਈ।

19. over time the thattars assimilated in their brother/ sisters casts and their numbers dwindled.

20. ਅੱਜ ਉਹ ਗਿਣਤੀ ਘੱਟ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ "ਪਵਿੱਤਰ ਪਹਾੜ" ਦੀ ਪੂਰੀ ਆਬਾਦੀ 2,000 ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

20. Today those numbers have dwindled and the entire population of the "Holy Mountain" may be 2,000.