1. ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਛੋਟੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1. i've dwelled in small places before.

2. ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੇਵਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ - ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ

2. Where Gods Once Dwelled – IN PRODUCTION

3. ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਸਰੀਰ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਸਿਆ।

3. and yet the word was made flesh, and dwelled among us.

4. ਇਸ ਤਿਉਹਾਰ ਦੌਰਾਨ, ਇਸਰਾਏਲੀ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਕੈਬਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ।

4. during that festival, the israelites dwelled in booths for seven days.

5. ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਸਰੀਰ ਬਣਿਆ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਵੱਸਿਆ," ਉਹੀ ਕੱਲ੍ਹ, ਅੱਜ, ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ, ਉਹੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ।

5. And the Word was made flesh and dwelled among us," the same yesterday, today, and forever, same God.

6. ਫੁਲਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ, ਸ਼ੱਕ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਹ ਫੁੱਲਰਜ਼ ਦੇ ਗਿੱਲੇ ਅਤੇ ਡਰਾਫਟ ਰਹਿਣ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੀ।

6. fuller dwelled on her death, suspecting that it was connected with the fullers' damp and drafty living conditions.

7. ਇੱਕ ਕੰਧ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਵੰਡ ਪੈਦਾ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਅਤੇ ਤੀਬਰ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਕਿ ਸਰਹੱਦਾਂ ਦੀ ਮਨਮਾਨੀ ਪਹਿਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।

7. building a wall will create a true division of people who have historically dwelled together, and will perpetuate and intensify the psychological harm that the arbitrariness of borders has created in the first place.

8. ਭੂਤਰੇ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਭੂਤ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ।

8. In the haunted house, a demon dwelled.

9. ਮੈਂ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਆਪਣੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਟਿਕਿਆ ਰਿਹਾ।

9. I dwelled on my disappointment for days.

10. ਉਹ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੱਕ ਆਪਣੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ।

10. She dwelled on her disappointment for weeks.