1. ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਖੇਤਰ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਘਰ ਹਨ ਪਰ ਵਿਗਿਆਨਕ ਉਪਕਰਨਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੀਸਮੋਗ੍ਰਾਫਸ ਲਈ ਵੀ।

1. currently the main areas of use are isolated dwellings but also for scientific devices such as seismographs.

2. ਗਿਲਾ ਚੱਟਾਨ ਦੇ ਘਰ।

2. the gila cliff dwellings.

3. ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਟਮਾਟਰ ਲੀਗ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮੁੱਖ ਬਿੰਦੂਆਂ 'ਤੇ ਰੁਕਦੇ ਹਾਂ।

3. therefore, we dwell only on the main points concerning the garter of tomatoes.

4. ਪਿਤਾ ਜੋ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

4. the father who dwells in me.

5. ਘਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ।

5. dwellings totally destroyed.

6. ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

6. because he peacefully dwells.

7. ਆਤਮਿਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ?

7. who dwell in the spirit realm?

8. ਡਾਊਨਟਾਈਮ: ਚਿਹਰਾ 12 ~ 14 ਸਕਿੰਟ।

8. dwell time: face 12~14 seconds.

9. ਯਹੋਵਾਹ - ਸਾਡਾ "ਸੱਚਾ ਘਰ"।

9. jehovah​ - our“ real dwelling”.

10. ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਆਤਮਾ ਨਿਵਾਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।

10. that is where the spirit dwells.

11. ਕਮਿਊਨ ਦੇ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਵਾਸ.

11. dwellings of the pueblo peoples.

12. ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿੱਚ।

12. he dwells in you and you in him.

13. ਉਸਦਾ ਨਿਵਾਸ ਅਥਾਹ ਕੁੰਡ ਹੋਵੇਗਾ।

13. his dwelling shall be the abyss.

14. ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਆਤਮਾ ਨਿਵਾਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।

14. this is where your spirit dwells.

15. ਸਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

15. our family dwells in uncertainty.

16. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ।

16. and you are dwelling in this city.

17. ਹਾਊਸਿੰਗ ਵਿੱਚ, ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣ ਕਰਕੇ.

17. in dwelling, be close to the land.

18. ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਉਸਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ।

18. and sons dwelling in his presence.

19. ਉਸਦਾ ਘਰ ਵੀ ਸਾਡਾ ਘਰ ਹੈ।

19. his dwelling is also our dwelling.

20. ਅਤੇ ਖਜ਼ਾਨੇ ਅਤੇ ਨੇਕ ਮਹਿਲ.

20. and treasures and noble dwellings.