1. میں پہلے بھی چھوٹی جگہوں پر رہ چکا ہوں۔

1. i've dwelled in small places before.

2. جہاں خدا ایک بار رہتے تھے – پیداوار میں

2. Where Gods Once Dwelled – IN PRODUCTION

3. اور پھر بھی لفظ گوشت بن کر ہمارے درمیان رہنے لگا۔

3. and yet the word was made flesh, and dwelled among us.

4. اس تہوار کے دوران، بنی اسرائیل سات دن تک کیبن میں رہتے تھے۔

4. during that festival, the israelites dwelled in booths for seven days.

5. اور کلام جسم بنا اور ہمارے درمیان بسا،" وہی کل، آج، اور ہمیشہ کے لیے وہی خُدا۔

5. And the Word was made flesh and dwelled among us," the same yesterday, today, and forever, same God.

6. فلر نے اپنی موت کا حوالہ دیا، شبہ ہے کہ اس کا تعلق فلرز کے نم اور ڈرافٹ زندگی کے حالات سے تھا۔

6. fuller dwelled on her death, suspecting that it was connected with the fullers' damp and drafty living conditions.

7. دیوار کی تعمیر ان لوگوں کی حقیقی تقسیم کو جنم دے گی جو تاریخی طور پر ایک ساتھ رہتے آئے ہیں، اور اس نفسیاتی نقصان کو برقرار اور تیز کرے گا جو سرحدوں کی من مانی نے پہلی جگہ پیدا کیا ہے۔

7. building a wall will create a true division of people who have historically dwelled together, and will perpetuate and intensify the psychological harm that the arbitrariness of borders has created in the first place.

8. پریتوادت والے گھر میں ایک شیطان رہتا تھا۔

8. In the haunted house, a demon dwelled.

9. میں کئی دنوں تک اپنی مایوسی پر رہتا تھا۔

9. I dwelled on my disappointment for days.

10. وہ ہفتوں تک اپنی مایوسی پر اکتفا کرتی رہی۔

10. She dwelled on her disappointment for weeks.