1. அதற்காக நான் வருந்துகிறேன். கேள்விக்குரிய திருப்பம்.

1. sorry about that. dodgy tum.

2. ஒரு மோசமான பயன்படுத்திய கார் டீலர்ஷிப்

2. a dodgy second-hand car salesman

3. கடந்த வாரம் என்னிடம் மூன்று கேள்விக்குரிய சில்லறைகள் இருந்தன.

3. i had three dodgy tenners last week.

4. சந்தேகத்திற்குரிய மருத்துவ பரிசோதனைகள் தவிர்க்கப்படுகின்றன.

4. dodgy medical examinations are avoided.

5. கேள்விக்குரிய மருத்துவ தலையீடுகள் தவிர்க்கப்படுகின்றன.

5. dodgy medical interventions are avoided.

6. கேள்விக்குரிய மருத்துவப் பரிசோதனைகள் கவனிக்கப்படுவதில்லை.

6. dodgy medical examinations are bypassed.

7. இது சட்ட விரோதமானதா அல்லது கேள்விக்குரியதா என்பது முக்கியமில்லை.

7. it doesn't matter if it's illegal or if it's dodgy.

8. அது தூய வணிகத்திற்கு வரும்போது, ​​அது நம்பகத்தன்மையற்றதாக இருக்கலாம்.

8. and when you deal in pure business then it can get dodgy.

9. ஆனால் அது - ஒரு மோசமான காப்பீட்டுக் கொள்கையைப் போல - உள்ளடக்கங்களை உள்ளடக்காது.

9. But that - like a dodgy insurance policy - wouldn't cover the contents.

10. இவை தீவிர எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் உண்மை பற்றிய நமது பார்வையை சிதைக்கும் சந்தேகத்திற்குரிய நிகழ்வுகளை வழங்குகின்றன.

10. these provide extreme examples and dodgy anecdotes that distort our views of reality.

11. மேலும் இலவங்கப்பட்டை ஆண்டிமைக்ரோபியல் ஆகும், அதாவது உங்கள் குழந்தைக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் பாக்டீரியாக்களை எதிர்த்துப் போராட உதவுகிறது.

11. and cinnamon is antimicrobial, which means it helps your baby fight off dodgy bacteria.

12. சந்தேகத்திற்குரிய துப்புரவு திரவம் அல்லது சாதாரண பழைய தண்ணீரைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, எங்களின் பாத்திரங்களைக் கழுவுதல் மாத்திரைகள் சிலவற்றைப் பெறுங்கள்.

12. instead of using dodgy wiper fluid, or just plain old water, get some of our washer tablets.

13. அது சரி, வெயில் அதிகம் உள்ள நாட்களில் மட்டுமே நீங்கள் அதை உங்கள் கண்ணுக்கு தெரியாத முன்னோக்கி கொண்டு சவாரி செய்ய முடியும்.

13. that's right- you can only drive it on the sunniest of days with your dodgy toupee on full show.

14. சந்தேகத்திற்குரிய மற்றும் நிரூபிக்கப்படாத வணிகக் கருத்துக்கள் நிறைந்துள்ளதால், இந்தத் தயாரிப்புகள் உங்களுக்கு சிறிய வெற்றியை அளிக்கின்றன.

14. these products offer you little success, packed as they are with dodgy and untested trading concepts.

15. பல அறியப்பட்ட நம்பத்தகாத IP முகவரிகளுக்கான அணுகலைத் தடுப்பதன் மூலம் சில பாதுகாப்பை வழங்கும் இலவச மென்பொருள் பயன்பாட்டை peerblock செய்கிறது.

15. peerb­lock a free util­ity which offers some secur­ity by block­ing access to many ip addresses known to be dodgy.

16. பல அறியப்பட்ட நம்பத்தகாத IP முகவரிகளுக்கான அணுகலைத் தடுப்பதன் மூலம் சில பாதுகாப்பை வழங்கும் இலவச மென்பொருள் பயன்பாட்டை peerblock செய்கிறது.

16. peerb­lock a free util­ity which offers some secur­ity by block­ing access to many ip addresses known to be dodgy.

17. சந்தேகத்திற்கிடமான உறவுகளில் கட்டப்பட்ட வீடு, அந்த உறவுகளை அகற்றுவதன் மூலம் வலிமையான நிலையை மீண்டும் பெறாது;

17. certainly, a house built on dodgy links will not spring back to a position of strength simply by removing those links;

18. சந்தேகத்திற்குரிய இணைப்புகளில் கட்டப்பட்ட வீடு, இந்த ஹைப்பர்லிங்க்களை நீக்குவதன் மூலம் வலிமையை மீட்டெடுக்காது;

18. definitely, a house built on dodgy links won't spring again to a place of strength simply by eradicating these hyperlinks;

19. * பெல், நீங்கள் என்றென்றும் சாபத்திற்கு ஆளாக நேரிடும், ஏனெனில் வாடிகன் வங்கி மிகவும் மோசமான சில பரிவர்த்தனைகளை மேற்கொண்டிருப்பதை நீங்கள் கவனித்தீர்கள்.

19. * Pell, you will be damned eternally, because you noticed that the Vatican Bank had been up to some extremely dodgy transactions.

20. இருப்பினும், 1907 இல் நிலத்தடி நகரம் கண்டிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் அது சந்தேகத்திற்குரிய பரிவர்த்தனைகளுக்கும் சில முறையற்ற வணிகங்களுக்கும் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டது.

20. however, in 1907, the underground city was condemned, although it continued to be used for dodgy dealings and some unseemly business.