Diyas Meaning In Hindi

1. वे अपने घर को मोमबत्तियों, दीयों और रंगोली से सजाते हैं।

1. they decorate their home with the candles, diyas and rangolis.

2. इस शुभ दिन पर, लोग अपने घरों में मोमबत्तियां और दीया जलाते हैं।

2. on this favorable day, people light up candles and diyas all around their home.

3. इस अवसर पर, सीएम घाटों पर दीये जलाएंगे।

3. on the occasion, the cm lighted diyas at the ghats.

4. मुझे खुशी है कि उन्होंने बिजली की रोशनी के बजाय दीयों का इस्तेमाल किया।

4. I was glad she used diyas instead of electrical lighting

5. केंद्र को गोलाकार रखें या जैसा कि आप देखते हैं बस कुछ दीये जोड़ें।

5. keep the center circular or simply add some diyas like you see.

6. दीपक (दीया): मिट्टी की मोमबत्तियों या दीयों को जलाया जाता है और विभिन्न स्थानों पर रोशनी के लिए रखा जाता है।

6. dipak(diya): candles or earthen diyas are lit and placed in various places to provide light.

7. दीपक (दीया): मिट्टी की मोमबत्तियों या दीयों को जलाया जाता है और विभिन्न स्थानों पर रोशनी के लिए रखा जाता है।

7. dipak(diya): candles or earthen diyas are lit and placed in various places to provide light.

8. सबसे आधुनिक और युवा तरीका है जिसमें दीया, फूल, मोमबत्तियां अंतड़ियों के पानी पर तैरती हैं।

8. the modern and youngest form of in which diyas, flower, candles float on the water of bowels.

9. दिवाली उत्सव में घरों के बाहर और अंदर रोशनी और दीये (मिट्टी के दीये) जलाना शामिल है।

9. the celebration of diwali includes lighting lights and diyas(earthen lamps) outside and inside the houses.

10. सिंथेटिक और नायलॉन सामग्री का उपयोग करने से बचें और कपास से चिपके रहें क्योंकि यह दीयों के आसपास बहुत समय व्यतीत करेगा।

10. avoid wearing synthetic and nylon and stick to cotton as you will be spending a lot of time around the diyas.

11. अधिक लाभकारी परिणामों के लिए भक्त रात में भगवान कृष्ण मंदिर में दीया जला सकते हैं।

11. devotees can also light the diyas in the evening in the temple of lord krishna for attaining more benefic results.

12. लक्ष्मी-पूजा" शाम को की जाती है जब मिट्टी के छोटे-छोटे दीये बुरी आत्माओं की छाया को दूर भगाने के लिए जलाए जाते हैं।

12. laxmi-puja" is performed in the evenings when tiny diyas of clay are lighted to drive away the shadows of evil spirits.

13. पूजा की रस्म रात में की जाती है, जब बुरी आत्माओं की छाया को दूर करने के लिए मिट्टी के छोटे-छोटे दीये जलाए जाते हैं।

13. the pooja ritual is performed in the evening, when tiny diyas of clay are lit to drive away the shadows of evil spirits.

14. भगवान राम की वापसी का जश्न मनाने के लिए हर साल लोग अपने घरों को साफ करते हैं और रोशनी, दीयों और मोमबत्तियों से सजाते हैं।

14. each year, people clean their houses and deck them up with lights, diyas, and candles to celebrate the return of lord rama.

15. इस तरह, हम न केवल पर्यावरण को बचाएंगे, बल्कि इन दीयों को बनाने वाले स्थानीय कारीगरों का भी समर्थन करेंगे।

15. in this way, we will not only be saving the environment, we will also be supporting the local artisans who make these diyas.

16. संयुक्त राष्ट्र डाक प्रणाली ने दिवाली को "बुराई पर अच्छाई की जीत की खोज" के रूप में मनाने के लिए दीयों के साथ दो डाक टिकट जारी किए।

16. the un postal system has issued two stamps with diyas in celebration of diwali as“the quest for the triumph of good over evil”.

17. संपूर्ण पवित्र नदी घाट देवी-देवताओं और गंगा के सम्मान में लाखों छोटे मिट्टी के दीयों (दीयों) से सुशोभित है।

17. the complete ghat of the holy river is bedecked with millions of tiny earthen lamps(diyas) in the honor of the gods and goddesses and river ganges.

18. संपूर्ण पवित्र नदी घाट देवी-देवताओं और गंगा के सम्मान में लाखों छोटे मिट्टी के दीयों (दीयों) से सुशोभित है।

18. the complete ghat of the holy river is bedecked with millions of tiny earthen lamps(diyas) in the honor of the gods and goddesses and river ganges.

19. गंगा के पानी पर तैरते हजारों दीयों और गेंदे के साथ घाटों के विस्मयकारी हो जाने पर शहर रात में एक अनूठा आकर्षण लेता है।

19. the city acquires a unique charm in the evening when the ghats become breath taking beautiful with thousands of diyas and marigold floating in the waters of ganges.

20. ऐसा माना जाता है कि जब भगवान राम के स्वदेश लौटने की खबर अयोध्या पहुंची, तो पूरा शहर हजारों तेल के दीयों (दीयों) से जगमगा उठा और फूलों और सुंदर रंगोली से सजाया गया।

20. it is believed that when the news of lord ram returning to his homeland reached ayodhya, the entire city was lit with thousands of oil lamps(diyas) and decorated with flowers and beautiful rangolis.