1. ਟੋਏ, ਪਹਾੜੀਆਂ, ਜੰਗਲ।

1. ditches, hills, woods.

2. ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੋਂ ਟੋਇਆਂ ਵਿੱਚ ਸੌਂ ਰਹੇ ਹਾਂ।

2. we'νe been sleeping in ditches the last few weeks.

3. ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੋਂ ਟੋਇਆਂ ਵਿੱਚ ਸੌਂ ਰਹੇ ਹਾਂ।

3. we have been sleeping in ditches the last few weeks.

4. ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹਨਾਂ ਬੈਂਕਾਂ ਅਤੇ ਟੋਇਆਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਆਤਮਕ ਢਾਂਚਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

4. At first, these banks and ditches were thought to be defensive structures.

5. ਉਹ ਸਾਰੇ ਜੰਕ ਫੂਡ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਜੈਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਟ੍ਰੇਨਰ ਭੇਜਦੇ ਹਨ...ਇਜ਼ੀ ਮੈਂਡੇਲਬੌਮ।

5. He ditches all junk food, but they send a trainer for Jerry…Izzy Mandelbaum.

6. ਜਲਦੀ ਹੀ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਅਨਾਥਾਂ ਦੀਆਂ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦੋ ਟੋਏ ਲੱਭੇ ਗਏ ਸਨ.

6. soon, two ditches with the remains of orphans were discovered outside the city.

7. ਕੱਚੀ ਸੜਕ 'ਤੇ ਟੋਇਆਂ ਅਤੇ ਗਟਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਡਰਾਈਵਰ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ।

7. the driver got discouraged by the sight of ditches and gutters in the dirt road.

8. ਗਾਈਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਘਿਆੜਾਂ, ਬਾਘਾਂ ਅਤੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਖੱਡਿਆਂ ਤੋਂ ਬਚ ਕੇ, ਸਿੱਧੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ।

8. the guide will take you straight to your destination, avoiding wolves, tigers and ditches on the way.

9. ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਕਿਲੇਬੰਦੀ, ਟੋਏ ਅਤੇ ਪੈਲੀਸਾਡ ਬਣਾਉਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

9. it is my belief that we should begin to build fortifications, ditches and palisades, around this site.

10. ਸੜਕ 'ਤੇ ਸੜੇ ਹੋਏ ਦਰੱਖਤ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਮਰੇ ਹੋਏ ਘੋੜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸੁੱਜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਟੋਇਆਂ ਅਤੇ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਈਆਂ ਹਨ।

10. charred trees lined the road. unburied corpses and the bloated bodies of dead horses lay in the ditches and forest.

11. ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਲੁੱਟ ਚੁੱਕ ਲਈ ਜਾਵੇਗੀ, ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਟਿੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਟੋਏ ਭਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

11. and your spoils will be gathered together, just as the locusts are collected when the ditches have become filled with them.

12. ਉੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਆਦਮੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬੈਠਣ ਅਤੇ ਟੋਇਆਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਕਿਤੇ ਵੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੀਟ ਹੈ।

12. the man over there says women need to be helped into carriages and lifted over ditches, and to have the best place everywhere.

13. ਉਹ ਆਦਮੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਠਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਟੋਇਆਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਥਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਥਾਂ ਦਿਓ।

13. that man over there says women need to be helped into carriages, and lifted over ditches, and to have the best place everywhere.

14. ਉਹ ਆਦਮੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਠਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਟੋਇਆਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਥਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਥਾਂ ਦਿਓ।

14. that man over there says women need to be helped into carriages, and lifted over ditches, and to have the best place everywhere.

15. ਉੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਟੋਇਆਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਚੜ੍ਹਨ ਲਈ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੀਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।

15. that man over there says that women need to be helped into carriages and lifted over ditches, and to have the best place wherever.

16. ਉਥੇ ਮੌਜੂਦ ਆਦਮੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰਾਂ ਵਿਚ ਬੈਠਣ, ਟੋਇਆਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕਣ ਅਤੇ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੀਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

16. the man over there says that women need to be helped into carriages, and lifted over ditches, and to have the best place everywhere.

17. ਉਥੇ ਮੌਜੂਦ ਆਦਮੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰਾਂ ਵਿਚ ਬੈਠਣ, ਟੋਇਆਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕਣ ਅਤੇ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੀਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

17. the man over there says that women need to be helped into carriages, and lifted over ditches, and to have the best place everywhere.

18. ਉੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਟੋਇਆਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਉੱਠਣ ਅਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਵਧੀਆ ਸੀਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

18. that man over there say that women needs to be helped into carriages and lifted over ditches, and to have the best place everywhere.

19. ਉੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਉਹ ਆਦਮੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਟੋਇਆਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਵਧੀਆ ਸੀਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।

19. that man over there says that women needs to be helped into carriages, and lifted over ditches and to have the best place everywhere.

20. ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਕਿਊਬੈਕ ਦਾ ਤਾਰਾ-ਆਕਾਰ ਦਾ ਕਿਲਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ 1832 ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਮੋਟੀਆਂ ਕੰਧਾਂ, ਕੰਧਾਂ ਅਤੇ ਖੱਡਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।

20. sitting atop this is québec's star-shaped citadel, a massive fortress protected by thick walls, ramparts, and ditches that was built in 1832.