1. પરંતુ તેણી વિચલિત હતી.

1. but she got distracted.

2. હા, હું વિચલિત હતો.

2. yeah, i was distracted.

3. વિચલિત ખાનારાઓ વધુ ખાય છે.

3. distracted eaters eat more.

4. પરંતુ તેણી... તેણી વિચલિત થઈ ગઈ.

4. but she-- she got distracted.

5. મારી એકાગ્રતા સરળતાથી વિચલિત થાય છે.

5. my focus is easily distracted.

6. તે સરળતાથી વિચલિત થાય છે તે જોવા માટે તપાસો.

6. check if it is easily distracted.

7. નોંધ કરો કે જો તે સરળતાથી વિચલિત થાય છે.

7. note if he gets easily distracted.

8. મારું ધ્યાન સરળતાથી વિચલિત થાય છે.

8. my attention is easily distracted.

9. સુંદર મેરી વર્ગમાં વિચલિત છે,

9. beaue marie is distracted in class,

10. નાના અવાજથી વિચલિત થાઓ.

10. getting distracted by any small noise.

11. શૌર્ય મૃત નથી...તે માત્ર વિચલિત છે.

11. chivalry's not dead… it's just distracted.

12. ઘણી વખત ભૌતિક ચિંતાઓથી વિચલિત હોવા છતાં,

12. though often distracted by material concerns,

13. સામાન્ય રીતે વિચલિત અથવા "વિચારોમાં ખોવાયેલ" - 62%.

13. Generally distracted or “lost in thought” – 62%.

14. જાન ક્ષણભર માટે પોતાની સમસ્યાઓથી વિચલિત થઈ ગઈ.

14. jan was momentarily distracted from her own woes.

15. શું તે ખૂબ જ વિચલિત છે કારણ કે તે સામહેને સાથે વાત કરે છે?

15. Is he too distracted because he talks to Samhayne?

16. અસંબંધિત વિચારો અથવા ઉત્તેજના દ્વારા સરળતાથી વિચલિત થાય છે.

16. easily distracted by unrelated thoughts or stimuli.

17. તેણી શેરીમાં એક હંગામાથી વિચલિત થઈ ગઈ

17. she was distracted by a commotion across the street

18. ચાલો આ પ્રકારના આરોપોથી વિચલિત ન થઈએ."

18. we will not be distracted by those type of charges.".

19. જ્યારે તમે ખૂબ ચાલાકીથી તે મૂર્ખ ચરબીવાળા કોપને વિચલિત કરી રહ્યા હતા.

19. while you so cleverly had that big, dumb cop distracted.

20. જુઓ, મિકી જાણે છે કે તે શું કરી રહ્યો છે, હું માત્ર...ઉહ...વિચલિત હતો.

20. look, mikey knows his stuff, he was just… uh… distracted.