1. جب کم سے کم سے اعتدال پسند کمیونٹی ٹرانسمیشن ہو، سماجی دوری کی حکمت عملیوں کو لاگو کیا جا سکتا ہے، جیسے فیلڈ ٹرپس، اسمبلیوں کو منسوخ کرنا، اور دیگر بڑے اجتماعات جیسے کہ فزیکل ایجوکیشن کلاسز یا کوئر یا کیفے ٹیریا کے کھانے، دفاتر کے درمیان جگہ بڑھانا، حیرت انگیز آمد اور روانگی کے اوقات، غیر ضروری مہمانوں کو محدود کرنا، اور فلو جیسی علامات والے بچوں کے لیے علیحدہ ہیلتھ ڈیسک استعمال کرنا۔

1. when there is minimal to moderate community transmission, social distancing strategies can be implemented such as canceling field trips, assemblies, and other large gatherings such as physical education or choir classes or meals in a cafeteria, increasing the space between desks, staggering arrival and dismissal times, limiting nonessential visitors, and using a separate health office location for children with flu-like symptoms.

2. خود کو الگ تھلگ رکھیں، سماجی فاصلہ برقرار رکھیں۔

2. isolate, maintain social distancing.

3. کیا وہ خود کو آپ اور بچے سے دور کر رہا ہے؟

3. Is he distancing himself from you and the baby?

4. چین کی دوری بھارت کے لیے اچھی ہو سکتی ہے۔

4. the distancing from china may be good for india.

5. انہوں نے کہا کہ راز فاصلوں اور مزید رازوں کا باعث بنتے ہیں۔

5. Secrets lead to distancing and more secrets, he said.

6. سماجی دوری سے متعلق برطانیہ کے سرکاری رہنما خطوط یہ ہیں۔

6. here is the official uk guidance on social distancing.

7. وہ اپنے وقت کے دو گروہوں سے دوری بنا کر ایسا کرتا ہے۔

7. He does so by distancing himself from two groups of his time.

8. فطرت سے ہماری تصوراتی دوری کا ایک نیا مرحلہ جاری تھا۔

8. A new stage in our conceptual distancing from nature was underway.

9. اس کا مطلب ہے شیطان کے شریر نظام سے دور ہو جانا۔

9. this means distancing ourselves from satan's wicked system of things.

10. یہ ایک عجیب بات تھی، کیونکہ وہ خود کو ایک ہیرو سے دور کر رہا تھا۔

10. It was a bizarre thing, because he was distancing himself from a hero.

11. یوگنڈا میں مواد اکٹھا کرنے کے بعد، دوری کا ایک مرحلہ ہے۔

11. After collecting the material in Uganda, there is a phase of distancing.

12. سائنس میں ہم دنیا اور انسان کو طریقہ کار کے فاصلے کے انداز میں بیان کرتے ہیں۔

12. In science we describe the world and man in a mode of methodical distancing.

13. امیجنگ کے دلچسپ ٹولز میں سے ایک منفی سگنلز کی دوری ہے۔

13. one of the interesting tools of imageology is the distancing from negative signals.

14. ازدواجی ساتھی سے یہ خود دوری بعض کے ساتھ درمیانی عمر میں بھی ہوئی ہے۔

14. this distancing of oneself from a marriage mate has happened to some even during middle age.

15. تاہم، چینی کوریوگرافر باقی دنیا سے خود کو دور کرنے سے بہت دور ہیں۔

15. However, Chinese choreographers are far from distancing themselves from the rest of the world.

16. خاندان یا دوستوں سے ملاقات نہ کرنا وائرس پھیل سکتا ہے اور سماجی دوری کے مقصد کو ناکام بنا سکتا ہے۔

16. no- visiting relatives or friends can spread the virus, and defeats the purpose of social distancing.

17. ہم نہیں جانتے کہ معاشیات اور ریاست سے پارٹی کی اس "دوری" کا اثر کیسے ہونا تھا۔

17. We do not know how this "distancing" of the Party from economics and the state was to have been effected.

18. چھوٹی عمر میں، اس نے اپنی "سنجیدہ سوچ" کے موڈ میں جا کر اور خود سے دوری اختیار کر کے مقابلہ کرنا سیکھا۔

18. at an early age he would learned to cope by going into his“serious brooding” mode and distancing himself.

19. چھوٹی عمر میں، اس نے اپنی "سنجیدہ سوچ" کے موڈ میں جا کر اور خود سے دوری اختیار کر کے مقابلہ کرنا سیکھا۔

19. at an early age she would learned to cope by going into her"serious brooding" mode and distancing herself.

20. جبکہ کچھ لوگ یقینی طور پر اس کا احترام کرتے ہیں، دوسرے صرف اس سے نمٹ نہیں سکتے اور وہاں سے چلے جاتے ہیں۔

20. while some people certainly respect that, others just can't deal with that and end up distancing themselves.