1. যখন ন্যূনতম থেকে মাঝারি সম্প্রদায়ের সংক্রমণ হয়, তখন সামাজিক দূরত্বের কৌশলগুলি বাস্তবায়িত করা যেতে পারে, যেমন ফিল্ড ট্রিপ, সমাবেশগুলি বাতিল করা এবং অন্যান্য বৃহৎ জমায়েত যেমন শারীরিক শিক্ষার ক্লাস বা গায়ক বা ক্যাফেটেরিয়া খাবার, অফিসের মধ্যে স্থান বৃদ্ধি করা, আগমন এবং প্রস্থানের সময় বিস্ময়কর, অপ্রয়োজনীয় দর্শনার্থীদের সীমিত করা, এবং ফ্লু-এর মতো উপসর্গযুক্ত শিশুদের জন্য আলাদা স্বাস্থ্য ডেস্ক ব্যবহার করা।

1. when there is minimal to moderate community transmission, social distancing strategies can be implemented such as canceling field trips, assemblies, and other large gatherings such as physical education or choir classes or meals in a cafeteria, increasing the space between desks, staggering arrival and dismissal times, limiting nonessential visitors, and using a separate health office location for children with flu-like symptoms.

2. নিজেকে বিচ্ছিন্ন করুন, সামাজিক দূরত্ব বজায় রাখুন।

2. isolate, maintain social distancing.

3. তিনি কি নিজেকে আপনার এবং শিশুর থেকে দূরে সরিয়ে রেখেছেন?

3. Is he distancing himself from you and the baby?

4. চীনের দূরত্ব ভারতের জন্য ভালো হতে পারে।

4. the distancing from china may be good for india.

5. গোপনীয়তা দূরত্ব এবং আরও গোপনীয়তার দিকে পরিচালিত করে, তিনি বলেছিলেন।

5. Secrets lead to distancing and more secrets, he said.

6. এখানে সামাজিক দূরত্ব সম্পর্কিত ইউকে-র সরকারী নির্দেশিকা রয়েছে।

6. here is the official uk guidance on social distancing.

7. তিনি তার সময়ের দুটি দল থেকে নিজেকে দূরে রেখে তা করেন।

7. He does so by distancing himself from two groups of his time.

8. প্রকৃতি থেকে আমাদের ধারণাগত দূরত্বের একটি নতুন পর্যায় চলছে।

8. A new stage in our conceptual distancing from nature was underway.

9. এর অর্থ হল শয়তানের দুষ্ট ব্যবস্থা থেকে দূরে সরে যাওয়া।

9. this means distancing ourselves from satan's wicked system of things.

10. এটি একটি উদ্ভট জিনিস ছিল, কারণ তিনি নিজেকে একজন নায়ক থেকে দূরে সরিয়ে রেখেছিলেন।

10. It was a bizarre thing, because he was distancing himself from a hero.

11. উগান্ডায় উপাদান সংগ্রহ করার পরে, দূরত্বের একটি পর্যায় রয়েছে।

11. After collecting the material in Uganda, there is a phase of distancing.

12. বিজ্ঞানে আমরা পৃথিবী এবং মানুষকে পদ্ধতিগত দূরত্বের মোডে বর্ণনা করি।

12. In science we describe the world and man in a mode of methodical distancing.

13. ইমেজিংয়ের একটি আকর্ষণীয় সরঞ্জাম হল নেতিবাচক সংকেতের দূরত্ব।

13. one of the interesting tools of imageology is the distancing from negative signals.

14. বিবাহ সঙ্গীর থেকে এই আত্ম-দূরত্ব মধ্যবয়সেও কারো কারো ক্ষেত্রে ঘটেছে।

14. this distancing of oneself from a marriage mate has happened to some even during middle age.

15. যাইহোক, চীনা কোরিওগ্রাফাররা বাকি বিশ্বের থেকে নিজেদেরকে দূরে সরিয়ে রেখেছেন।

15. However, Chinese choreographers are far from distancing themselves from the rest of the world.

16. পরিবার বা বন্ধুদের সাথে দেখা না করা ভাইরাস ছড়িয়ে দিতে পারে এবং সামাজিক দূরত্বের উদ্দেশ্যকে হারাতে পারে।

16. no- visiting relatives or friends can spread the virus, and defeats the purpose of social distancing.

17. অর্থনীতি এবং রাষ্ট্র থেকে পার্টির এই "দূরত্ব" কীভাবে কার্যকর হয়েছিল তা আমরা জানি না।

17. We do not know how this "distancing" of the Party from economics and the state was to have been effected.

18. অল্প বয়সে, তিনি তার "গুরুতর চিন্তাভাবনা" মোডে গিয়ে নিজেকে দূরত্ব বজায় রেখে মোকাবেলা করতে শিখেছিলেন।

18. at an early age he would learned to cope by going into his“serious brooding” mode and distancing himself.

19. অল্প বয়সে, তিনি তার "গুরুতর চিন্তাভাবনা" মোডে গিয়ে নিজেকে দূরত্ব বজায় রেখে মোকাবেলা করতে শিখেছিলেন।

19. at an early age she would learned to cope by going into her"serious brooding" mode and distancing herself.

20. যদিও কিছু লোক অবশ্যই এটিকে সম্মান করে, অন্যরা কেবল এটি মোকাবেলা করতে পারে না এবং শেষ পর্যন্ত চলে যেতে পারে না।

20. while some people certainly respect that, others just can't deal with that and end up distancing themselves.