1. याशिवाय, आम्ही आमचा संदेश प्रसारित करण्याचे काम करत आहोत का?

1. Besides, are we working on disseminating our message?

2. अल्बेनिया आणि त्यापलीकडे ज्ञानाचे योगदान आणि प्रसार करणे.

2. Contributing to and disseminating knowledge in Albania and beyond.

3. अल्बेनिया आणि त्यापलीकडे ज्ञानाचे योगदान आणि प्रसार करा.

3. contributing to and disseminating knowledge in albania and beyond.

4. झीरो हंगरला प्रोत्साहन देणार्‍या नाविन्यपूर्ण राष्ट्रीय उपायांचा प्रसार करणे;

4. disseminating innovative national solutions that promote Zero Hunger;

5. सरकारने प्रायोजित केलेल्या विविध कार्यक्रमांची माहिती प्रसारित करणे.

5. disseminating information about various government sponsored schemes.

6. डिझाइनपासून डेटा संकलन, विश्लेषण, अहवाल आणि प्रसारापर्यंत.

6. from design to data collection, analysis, reporting and disseminating.

7. आरोग्य अधिकार्‍यांनी माहिती प्रसारित करून चांगल्या सरावाला चालना दिली पाहिजे

7. health authorities should foster good practice by disseminating information

8. माझे उत्तर: मला वाटते की आपण चीनमध्ये प्रसार करणे आत्ता थांबवले पाहिजे.

8. My Answer: I think that we should put disseminating in China on hold for now.

9. मूळ कंपनीची नवीन उत्पादने आणि सेवांची माहिती प्रसारित करणे.

9. disseminating information about new products and services of the head office.

10. करिअर नेटवर्क म्हणून, LinkedIn चा फोकस प्रामुख्याने सामग्री प्रसारित करण्यावर नाही.

10. As a career network, LinkedIn’s focus is not primarily on disseminating content.

11. माझे उत्तर: प्रत्येक व्यक्ती स्वतःला कसे सुधारू शकते याचे विज्ञान आम्ही प्रसारित करत आहोत.

11. My Answer: We are disseminating the science of how every person can correct himself.

12. त्यांनी केवळ बायबल आणि धर्मशास्त्रीय सिद्धांताविषयी ज्ञानाचा प्रसार करण्यावर लक्ष केंद्रित केले;

12. they only focused on disseminating knowledge about the bible and theological theory;

13. लेखक प्रचार प्रसार करत आहे किंवा तरुण मुस्लिमांना शस्त्रे दाखवत आहे म्हणून नाही.

13. Not because the author is disseminating propaganda or calling young Muslims to arms.

14. "आमची संसाधने अत्यंत मर्यादित आहेत - जरी आपल्या विश्वासाचा प्रसार करण्यासाठी येतो तेव्हा."

14. "Our resources are extremely limited – even when it comes to disseminating our faith."

15. जे खरोखर देवाच्या अधीन नाहीत ते त्यांच्या स्वतःच्या चुका आणि कल्पना पसरवत राहतील.

15. those without true submission to god will keep on disseminating their own fallacies and notions.

16. त्याऐवजी, तो नेहमी लोकांना खाण्याचा, लोकांना दुखावण्याचा, नेहमी चुका पसरवण्याचा विचार करतो.

16. instead, he's always thinking about eating people, hurting people, always disseminating fallacies.”.

17. हे करण्यासाठी, तुमची गुप्त माहिती आणि तुमच्या हालचालींचा प्रसार करताना तुम्ही शक्य तितक्या सावधगिरी बाळगली पाहिजे.

17. to do this, you must be as careful as possible in disseminating your secret information and movement.

18. या प्रस्तावाचा सर्वत्र प्रसार आणि समर्थन करण्यासाठी वर्ल्ड मार्चचे सदस्य कटिबद्ध आहेत.

18. The members of the World March are committed to disseminating and supporting this proposal everywhere.

19. दु:खाचे विशिष्ट आणि असह्य टप्पे असतात ही कल्पना पसरवण्यात माध्यमांनीही भूमिका बजावली आहे.

19. the media also played a role in disseminating the idea that specific, inexorable stages of grief exist.

20. आणि, आंतरराष्ट्रीय मीडिया स्वतःला हमासच्या खोट्या गोष्टींचा प्रसार करण्यासाठी एक व्यासपीठ म्हणून वापरण्याची परवानगी देईल का?

20. And, will the international media allow itself to be used as a platform for disseminating Hamas's lies?