1. தவிர, நாங்கள் எங்கள் செய்தியைப் பரப்புவதில் வேலை செய்கிறோமா?

1. Besides, are we working on disseminating our message?

2. அல்பேனியாவிலும் அதற்கு அப்பாலும் அறிவைப் பரப்புதல் மற்றும் பங்களித்தல்.

2. Contributing to and disseminating knowledge in Albania and beyond.

3. அல்பேனியாவிலும் அதற்கு அப்பாலும் அறிவைப் பங்களிக்கவும் பரப்பவும்.

3. contributing to and disseminating knowledge in albania and beyond.

4. பூஜ்ஜிய பசியை ஊக்குவிக்கும் புதுமையான தேசிய தீர்வுகளை பரப்புதல்;

4. disseminating innovative national solutions that promote Zero Hunger;

5. அரசாங்கத்தால் வழங்கப்படும் பல்வேறு திட்டங்கள் பற்றிய தகவல்களை பரப்புதல்.

5. disseminating information about various government sponsored schemes.

6. வடிவமைப்பிலிருந்து தரவு சேகரிப்பு, பகுப்பாய்வு, அறிக்கையிடல் மற்றும் பரப்புதல் வரை.

6. from design to data collection, analysis, reporting and disseminating.

7. சுகாதார அதிகாரிகள் தகவல்களை பரப்புவதன் மூலம் நல்ல நடைமுறையை ஊக்குவிக்க வேண்டும்

7. health authorities should foster good practice by disseminating information

8. எனது பதில்: சீனாவில் பரப்புவதை இப்போதைக்கு நிறுத்தி வைக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

8. My Answer: I think that we should put disseminating in China on hold for now.

9. தாய் நிறுவனத்தின் புதிய தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் பற்றிய தகவல்களைப் பரப்புதல்.

9. disseminating information about new products and services of the head office.

10. ஒரு தொழில் வலையமைப்பாக, LinkedIn இன் கவனம் முதன்மையாக உள்ளடக்கத்தைப் பரப்புவதில் இல்லை.

10. As a career network, LinkedIn’s focus is not primarily on disseminating content.

11. எனது பதில்: ஒவ்வொரு நபரும் எவ்வாறு தன்னைத் திருத்திக்கொள்ள முடியும் என்ற அறிவியலை நாங்கள் பரப்புகிறோம்.

11. My Answer: We are disseminating the science of how every person can correct himself.

12. அவர்கள் பைபிள் மற்றும் இறையியல் கோட்பாடு பற்றிய அறிவைப் பரப்புவதில் மட்டுமே கவனம் செலுத்தினர்;

12. they only focused on disseminating knowledge about the bible and theological theory;

13. ஆசிரியர் பிரச்சாரத்தை பரப்புகிறார் என்பதற்காகவோ அல்லது இளம் முஸ்லிம்களை ஆயுதங்களுக்கு அழைப்பதால் அல்ல.

13. Not because the author is disseminating propaganda or calling young Muslims to arms.

14. "எங்கள் ஆதாரங்கள் மிகவும் குறைவாகவே உள்ளன - எங்கள் நம்பிக்கையைப் பரப்புவதற்கும் கூட."

14. "Our resources are extremely limited – even when it comes to disseminating our faith."

15. கடவுளுக்கு உண்மையாக அடிபணியாதவர்கள் தங்கள் சொந்த தவறுகளையும் கருத்துக்களையும் தொடர்ந்து பரப்புவார்கள்.

15. those without true submission to god will keep on disseminating their own fallacies and notions.

16. அதற்கு பதிலாக, அவர் எப்போதும் மக்களை சாப்பிடுவது, மக்களை காயப்படுத்துவது, எப்போதும் தவறுகளை பரப்புவது பற்றியே சிந்திக்கிறார்.

16. instead, he's always thinking about eating people, hurting people, always disseminating fallacies.”.

17. இதைச் செய்ய, உங்கள் ரகசியத் தகவல் மற்றும் உங்கள் இயக்கங்களைப் பரப்புவதில் நீங்கள் முடிந்தவரை கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

17. to do this, you must be as careful as possible in disseminating your secret information and movement.

18. உலக அணிவகுப்பின் உறுப்பினர்கள் இந்த திட்டத்தை எல்லா இடங்களிலும் பரப்புவதற்கும் ஆதரிப்பதற்கும் உறுதிபூண்டுள்ளனர்.

18. The members of the World March are committed to disseminating and supporting this proposal everywhere.

19. துக்கத்தின் குறிப்பிட்ட மற்றும் தவிர்க்க முடியாத நிலைகள் உள்ளன என்ற கருத்தை பரப்புவதில் ஊடகங்களும் பங்கு வகிக்கின்றன.

19. the media also played a role in disseminating the idea that specific, inexorable stages of grief exist.

20. மேலும், சர்வதேச ஊடகங்கள் ஹமாஸின் பொய்களைப் பரப்புவதற்கான ஒரு தளமாகப் பயன்படுத்த அனுமதிக்குமா?

20. And, will the international media allow itself to be used as a platform for disseminating Hamas's lies?