1. ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟਾਂ। ਇੱਕ ਮਨਾਹੀ ਹੈ।

1. Disruptions to Plan.One are forbidden.

2. ਇਹ ਉਹ ਮਾਰਕੀਟ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ:

2. These are the market disruptions I see:

3. ਘਰ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

3. disruptions at home might challenge you.

4. (ਹਾਲਾਂਕਿ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

4. (However Satan’s disruptions are excluded.

5. ਬੰਦ ਕਾਰਨ ਵਿਆਪਕ ਵਿਘਨ ਪਿਆ।

5. the shutdown has caused widespread disruptions.

6. ਪਰਿਵਰਤਨ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੁਆਰਾ ਵਿਘਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨਾ।

6. managing disruptions through transformation and collaboration.

7. ਤੁਹਾਡੀ ਸਪਲਾਈ ਲੜੀ ਲਈ ਇਹ ਸਾਲਾਨਾ ਸਪਲਾਈ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਅਟੱਲ ਹਨ।

7. These annual supply disruptions are unavoidable for your supply chain.

8. ਸਕੈਂਡੀਆ ਐਲੀਵੇਟਰ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਵਿਘਨ ਕਿੰਨੇ ਮਹਿੰਗੇ ਅਤੇ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਹਨ।

8. At Skandia Elevator, we know how costly and stressful such disruptions are.

9. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਦੂਤ ਉੱਥੇ ਸਨ?

9. Don’t you think the angels were there during the disruptions and frustrations?

10. ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਾਲਾਤ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੇ, ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

10. unless conditions change, production disruptions to trade should be manageable.

11. ਅਸੀਂ ਸੰਭਵ ਰੁਕਾਵਟਾਂ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰਦੇ ਹਾਂ - ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨਾਲੋਂ ਇੱਕ ਫਾਇਦਾ।

11. We react immediately to possible disruptions - an advantage over other providers.

12. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਪਰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸੋਨੇ ਦੇ ਮਿਆਰ ਉੱਤੇ ਵੀ।

12. as mentioned above, disruptions will occur under any system, even a gold standard.

13. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਅਤੇ "ਹਮਲੇ" ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ।

13. As you know, we have experienced serious disruptions and “attack” in recent months.

14. ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤਕਨੀਕੀ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਅਪੰਗਤਾ ਲਿਆਉਂਦੀਆਂ ਰਹਿਣਗੀਆਂ।

14. So I am not sure these technological disruptions will continue to bring disinflation.

15. ਸਮਾਜਿਕ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਾਂਝ ਨੂੰ ਖਤਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ

15. disruptions in social relationships evoke threats to children's sense of belongingness

16. ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕੁਝ।

16. The Internet has made most of the previously mentioned disruptions possible and then some.

17. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸੰਚਾਰ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ।

17. Many think that it's just going to cause a lot of technological communication disruptions.

18. ਇੱਕ ਪਾਸੇ, ਇਲੈਕਟ੍ਰੋ-ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਦੁਬਾਰਾ ਹੈ - ਇੱਕ ਖੇਤਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਵੀ ਹਨ।

18. There is, on the one hand, electro-mobility again – a field in which there are also disruptions.

19. ਅਸਲੀਅਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਸਪਲਾਈ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਲ ਹੈ।

19. the reality is that there's actually too much middle eastern oil to worry about supply disruptions.

20. ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਯੁੱਧ, ਵਾਤਾਵਰਣਿਕ ਤਬਾਹੀ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸਫਲਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਬਚਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

20. how can we protect ourselves from nuclear war, ecological cataclysms and technological disruptions?