1. পরিকল্পনায় ব্যাঘাত ঘটানো। এক নিষিদ্ধ।

1. Disruptions to Plan.One are forbidden.

2. এই বাজারের ব্যাঘাতগুলি আমি দেখতে পাচ্ছি:

2. These are the market disruptions I see:

3. বাড়িতে বাধা আপনাকে চ্যালেঞ্জ করতে পারে।

3. disruptions at home might challenge you.

4. (তবে শয়তানের বাধা বাদ দেওয়া হয়।

4. (However Satan’s disruptions are excluded.

5. বন্ধ ব্যাপক বিঘ্ন ঘটিয়েছে.

5. the shutdown has caused widespread disruptions.

6. রূপান্তর এবং সহযোগিতার মাধ্যমে ব্যাঘাত পরিচালনা।

6. managing disruptions through transformation and collaboration.

7. আপনার সাপ্লাই চেইনের জন্য এই বাৎসরিক সরবরাহ ব্যাঘাত অনিবার্য।

7. These annual supply disruptions are unavoidable for your supply chain.

8. স্কন্দিয়া এলিভেটরে, আমরা জানি এই ধরনের ব্যাঘাত কতটা ব্যয়বহুল এবং চাপের।

8. At Skandia Elevator, we know how costly and stressful such disruptions are.

9. আপনি কি মনে করেন না যে বাধা এবং হতাশার সময় ফেরেশতারা সেখানে ছিলেন?

9. Don’t you think the angels were there during the disruptions and frustrations?

10. অবস্থার পরিবর্তন না হলে, বাণিজ্যে উৎপাদনে ব্যাঘাত ঘটাতে হবে।

10. unless conditions change, production disruptions to trade should be manageable.

11. আমরা সম্ভাব্য বাধাগুলির সাথে সাথে প্রতিক্রিয়া জানাই - অন্যান্য প্রদানকারীদের তুলনায় একটি সুবিধা।

11. We react immediately to possible disruptions - an advantage over other providers.

12. উপরে উল্লিখিত হিসাবে, ব্যর্থতা যে কোনো সিস্টেমে ঘটবে, এমনকি একটি সোনার মানদণ্ডেও।

12. as mentioned above, disruptions will occur under any system, even a gold standard.

13. আপনি জানেন, সাম্প্রতিক মাসগুলিতে আমরা গুরুতর বাধা এবং "আক্রমণ" অনুভব করেছি।

13. As you know, we have experienced serious disruptions and “attack” in recent months.

14. তাই আমি নিশ্চিত নই যে এই প্রযুক্তিগত বিঘ্নগুলি ডিসফ্লেশন আনতে থাকবে।

14. So I am not sure these technological disruptions will continue to bring disinflation.

15. সামাজিক সম্পর্কের ব্যাঘাত শিশুদের আত্মীয়তার বোধের জন্য হুমকির উদ্রেক করে

15. disruptions in social relationships evoke threats to children's sense of belongingness

16. ইন্টারনেট পূর্বে উল্লিখিত বেশিরভাগ বাধা এবং তারপর কিছু সম্ভব করেছে।

16. The Internet has made most of the previously mentioned disruptions possible and then some.

17. অনেকে মনে করেন যে এটি কেবল প্রযুক্তিগত যোগাযোগের অনেক বিঘ্ন ঘটাবে।

17. Many think that it's just going to cause a lot of technological communication disruptions.

18. একদিকে, আবার ইলেক্ট্রো-মোবিলিটি রয়েছে - এমন একটি ক্ষেত্র যেখানে বাধাও রয়েছে।

18. There is, on the one hand, electro-mobility again – a field in which there are also disruptions.

19. বাস্তবতা হল যে মধ্যপ্রাচ্যে আসলেই খুব বেশি তেল রয়েছে যা সরবরাহ ব্যাহত হওয়ার বিষয়ে উদ্বিগ্ন নয়।

19. the reality is that there's actually too much middle eastern oil to worry about supply disruptions.

20. কিভাবে আমরা পারমাণবিক যুদ্ধ, পরিবেশগত বিপর্যয় এবং প্রযুক্তিগত অগ্রগতি থেকে নিজেদের রক্ষা করতে পারি?

20. how can we protect ourselves from nuclear war, ecological cataclysms and technological disruptions?