1. યોજનામાં વિક્ષેપ. એક પ્રતિબંધિત છે.

1. Disruptions to Plan.One are forbidden.

2. આ બજારના વિક્ષેપો છે જે હું જોઉં છું:

2. These are the market disruptions I see:

3. ઘરમાં અવરોધો તમને પડકાર આપી શકે છે.

3. disruptions at home might challenge you.

4. (જોકે શેતાનના અવરોધોને બાકાત રાખવામાં આવ્યા છે.

4. (However Satan’s disruptions are excluded.

5. બંધને કારણે વ્યાપક વિક્ષેપ સર્જાયો હતો.

5. the shutdown has caused widespread disruptions.

6. પરિવર્તન અને સહયોગ દ્વારા વિક્ષેપનું સંચાલન.

6. managing disruptions through transformation and collaboration.

7. આ વાર્ષિક પુરવઠા વિક્ષેપો તમારી સપ્લાય ચેઇન માટે અનિવાર્ય છે.

7. These annual supply disruptions are unavoidable for your supply chain.

8. સ્કેન્ડિયા એલિવેટર પર, અમે જાણીએ છીએ કે આવા અવરોધો કેટલા ખર્ચાળ અને તણાવપૂર્ણ છે.

8. At Skandia Elevator, we know how costly and stressful such disruptions are.

9. શું તમને નથી લાગતું કે વિક્ષેપો અને હતાશા દરમિયાન દૂતો ત્યાં હતા?

9. Don’t you think the angels were there during the disruptions and frustrations?

10. જ્યાં સુધી પરિસ્થિતિઓ બદલાય નહીં ત્યાં સુધી વેપારમાં ઉત્પાદનમાં અવરોધો વ્યવસ્થિત હોવા જોઈએ.

10. unless conditions change, production disruptions to trade should be manageable.

11. અમે સંભવિત વિક્ષેપો પર તરત જ પ્રતિક્રિયા આપીએ છીએ - અન્ય પ્રદાતાઓ કરતાં ફાયદો.

11. We react immediately to possible disruptions - an advantage over other providers.

12. ઉપર જણાવ્યા મુજબ, કોઈપણ સિસ્ટમમાં નિષ્ફળતાઓ આવશે, ગોલ્ડ સ્ટાન્ડર્ડ પર પણ.

12. as mentioned above, disruptions will occur under any system, even a gold standard.

13. જેમ તમે જાણો છો, અમે તાજેતરના મહિનાઓમાં ગંભીર વિક્ષેપો અને "હુમલો" નો અનુભવ કર્યો છે.

13. As you know, we have experienced serious disruptions and “attack” in recent months.

14. તેથી મને ખાતરી નથી કે આ તકનીકી વિક્ષેપો ડિસફ્લેશન લાવશે.

14. So I am not sure these technological disruptions will continue to bring disinflation.

15. સામાજિક સંબંધોમાં વિક્ષેપ બાળકોની સંબંધની ભાવના માટે જોખમ ઉભો કરે છે

15. disruptions in social relationships evoke threats to children's sense of belongingness

16. ઇન્ટરનેટે અગાઉ ઉલ્લેખિત મોટા ભાગના વિક્ષેપોને શક્ય બનાવ્યા છે અને પછી કેટલાક.

16. The Internet has made most of the previously mentioned disruptions possible and then some.

17. ઘણાને લાગે છે કે તે માત્ર ઘણી તકનીકી સંચાર વિક્ષેપોનું કારણ બનશે.

17. Many think that it's just going to cause a lot of technological communication disruptions.

18. એક તરફ, ફરીથી ઇલેક્ટ્રો-મોબિલિટી છે - એક ક્ષેત્ર જેમાં વિક્ષેપો પણ છે.

18. There is, on the one hand, electro-mobility again – a field in which there are also disruptions.

19. વાસ્તવિકતા એ છે કે પુરવઠામાં વિક્ષેપની ચિંતા કરવા માટે મધ્ય પૂર્વમાં ખરેખર ઘણું તેલ છે.

19. the reality is that there's actually too much middle eastern oil to worry about supply disruptions.

20. આપણે આપણી જાતને પરમાણુ યુદ્ધ, પર્યાવરણીય આપત્તિ અને તકનીકી પ્રગતિઓથી કેવી રીતે સુરક્ષિત કરી શકીએ?

20. how can we protect ourselves from nuclear war, ecological cataclysms and technological disruptions?