1. ഞങ്ങൾ മദ്യപിച്ച് ക്രമരഹിതരാണ്

1. we are the drunk and disorderly,

2. അവളുടെ ജീവിതം എന്നത്തേയും പോലെ കലുഷിതമായിരുന്നു

2. his life was as disorderly as ever

3. വാസ്തവത്തിൽ, മിക്കപ്പോഴും അവ യുക്തിരഹിതവും കുഴപ്പവുമുള്ളവയാണ്.

3. in fact most of the time they are illogical and disorderly.

4. മദ്യപിച്ച് വാഹനമോടിക്കുന്നത്: അങ്ങേയറ്റം അല്ലെങ്കിൽ ക്രമരഹിതമായ പെരുമാറ്റം.

4. driving in a state of intoxication: extreme or disorderly behavior.

5. ഇടയ്ക്കിടെ മദ്യപിച്ച് ക്രമക്കേട് കാണിച്ചതൊഴിച്ചാൽ അവരിൽ ആർക്കും ചരിത്രമില്ല.

5. and none of them have any priors except for the occasional drunk and disorderly.

6. മദ്യപിച്ച് വാഹനമോടിച്ചതിന് അല്ലെങ്കിൽ മദ്യപിച്ച് ക്രമരഹിതമായി വാഹനമോടിച്ചതിന് അറസ്റ്റുചെയ്യുന്നത് പോലെ.

6. such as, getting arrested for driving drunk or for drunk and disorderly conduct.

7. മദ്യപിച്ച് വാഹനമോടിച്ചതിന് അല്ലെങ്കിൽ മദ്യപിച്ച് ക്രമരഹിതമായി വാഹനമോടിച്ചതിന് അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

7. getting arrested for driving under the influence or for drunk and disorderly conduct.

8. അലങ്കോലമായ ഒരു ഹാർഡ് ഡ്രൈവ് കുഴപ്പവും വേഗത കുറഞ്ഞതുമാകാം, പക്ഷേ അത് ഒരു സുരക്ഷാ അപകടവും ആകാം.

8. a cluttered hard drive can be disorderly and slow, but it can also be a security hazard.

9. മദ്യപിച്ചതിനും മോശം പെരുമാറ്റത്തിനുമുള്ള അറസ്റ്റുകൾ 41% ഉം മദ്യപിച്ച് വാഹനമോടിക്കുന്നവരുടെ അറസ്റ്റ് 81% ഉം വർദ്ധിച്ചു.

9. arrests for drunkenness and disorderly conduct increased by 41%, and of drink-drivers by 81%.

10. ഉദാഹരണത്തിന്, മദ്യപിച്ചോ ക്രമരഹിതമായ പെരുമാറ്റത്തിലോ വാഹനമോടിച്ചതിന് അറസ്റ്റിലായി.

10. for example, getting arrested for driving under the influence or drunk and disorderly conduct.

11. മദ്യപിച്ചതിനും ക്രമരഹിതമായ പെരുമാറ്റത്തിനുമുള്ള അറസ്റ്റുകൾ 41% ഉം മദ്യപിച്ച് വാഹനമോടിച്ചതിന് 81% ഉം വർദ്ധിച്ചു.

11. arrests for drunkenness and disorderly conduct rose 41% and rose an astonishing 81% for drunken driving.

12. അലങ്കോലപ്പെട്ട ഹാർഡ് ഡ്രൈവ് കുഴപ്പവും ഡാറ്റ വീണ്ടെടുക്കാൻ മന്ദഗതിയിലുമാണ്, പക്ഷേ അത് ഒരു സുരക്ഷാ അപകടവും ആകാം.

12. a cluttered hard drive can be disorderly and slow to retrieve data, but it can also be a security hazard.

13. അഗസ്റ്റസ് തന്റെ സാമൂഹിക പരിഷ്കാരങ്ങളിൽ അവയുടെ ക്രമീകരണം നിർദ്ദേശിക്കുന്നതുവരെ ഇരിപ്പിടങ്ങൾ "അക്രമവും അന്ധവുമായിരുന്നു".

13. seating was"disorderly and indiscriminate" until augustus prescribed its arrangement in his social reforms.

14. ചെറുപ്പക്കാരനായ റോജറിന് അഴുക്കിന്റെ ഭയം ഉണ്ടായിരുന്നു, ക്രമരഹിതവും കുഴപ്പവും പ്രവചനാതീതവും കുഴപ്പമില്ലാത്തതുമായ ഒരു ലോകം അയാൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ വിരസമായിരുന്നു.

14. the young roget was phobic about dirt and easily upset by a world he saw as random, messy, unpredictable, and disorderly.

15. എയർ ഫ്ലോ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഇൻഫ്രാറെഡ് തപീകരണ പുനർനിർമ്മാണ സ്റ്റേഷന്റെ സാവധാനവും ക്രമരഹിതവുമായ ചൂടാക്കലിന്റെ പ്രശ്നം നൂതനമായ ഡിസൈൻ പരിഹരിക്കുന്നു.

15. the innovative design gets over the problem of ir heating rework station heating slowly and disorderly caused by the air flow.

16. മാത്രമല്ല, ചിലരുടെ ക്രമരഹിതമായ പെരുമാറ്റം (iii, 6, 11) അപ്പോസ്തലനെ ചെറുതായൊന്നുമല്ല ആശങ്കപ്പെടുത്തിയത്; ഈ ആശങ്കയാണ് കത്തിലൂടെ അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിച്ചത്.

16. Moreover the disorderly conduct of some (iii, 6, 11) gave the Apostle no little concern; this concern he showed by the letter.

17. വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, പൊതു മദ്യപാനത്തിനും ക്രമരഹിതമായ പെരുമാറ്റത്തിനുമുള്ള അറസ്റ്റുകൾ 41% വർദ്ധിച്ചു, മദ്യപിച്ച് വാഹനമോടിക്കുന്നതിന്റെ അറസ്റ്റുകൾ 81% വർദ്ധിച്ചു.

17. ironically, public drunkenness and disorderly conduct arrests increased by 41%, and arrests for drunk driving increased by 81%.

18. 1826 മാർച്ചിൽ, ന്യൂയോർക്കിലെ ബെയിൻബ്രിഡ്ജിലെ ഒരു കോടതി ഇരുപത്തിയൊന്ന് വയസ്സുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെ "ക്രമരഹിതനും വഞ്ചകനും" ആണെന്ന് വിധിച്ചു.

18. in march 1826 a court in bainbridge, new york, convicted a twenty-one-year-old man of being"a disorderly person and an impostor.".

19. 2,000-ത്തിൽ കുറയാത്ത ക്ഷേത്രങ്ങളും ആരാധനാലയങ്ങളും ക്രമരഹിതമായി മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചെറിയ തെരുവുകളുടെയും ഇടവഴികളുടെയും അവിഭാജ്യ വലയമാണ് നഗരം.

19. the town is one inextricable maze of small streets and alleyways, hiding in disorderly array no less than 2,000 temples and shrines.

20. വിനിമയ നിരക്കിലെ അമിതമായ ചാഞ്ചാട്ടവും ക്രമരഹിതമായ ചലനങ്ങളും സാമ്പത്തികവും സാമ്പത്തികവുമായ സ്ഥിരതയ്ക്ക് പ്രതികൂലമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നു.

20. we reiterate that excess volatility and disorderly movements in exchange rates can have adverse implications for economic and financial stability.