1. മാലിന്യം കൃഷിയിടം മൂടി

1. garbage littered the estate

2. മറ്റ് ഒഴിഞ്ഞ കുപ്പികൾ മുറിയിൽ നിറഞ്ഞു.

2. other empty bottles littered the room.

3. തറയിൽ വസ്ത്രങ്ങളും പത്രങ്ങളും

3. clothes and newspapers littered the floor

4. വലിയ കൊത്തുപണികൾ തെരുവിൽ നിറഞ്ഞു

4. huge chunks of masonry littered the street

5. ചിലയിടങ്ങളിൽ പുഴ നിറയെ പൂക്കളായിരുന്നു.

5. in some places the river was littered with flowers.

6. ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ വശങ്ങളും തകർന്ന വാഗ്ദാനങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

6. every facet of life is littered with broken promises.

7. ദൈവത്തോട് അനുസരണക്കേട് കാണിക്കുന്ന ആളുകളുടെ കഥകൾ ബൈബിളിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

7. the bible is littered with stories of people disobeying god.

8. അങ്ങനെ, ക്രിമിയൻ ലിറ്ററുകളിൽ പകുതിയും അവ പുതിയൊരെണ്ണം എറിയുന്നു.

8. and so half of the crimean berths littered with trash, also toss a new one.

9. എല്ലാ ദിവസവും തടസ്സങ്ങളും ഉപേക്ഷിക്കാനുള്ള കാരണങ്ങളും നിറഞ്ഞതാണ്.

9. every single day is littered with stumbling blocks and reasons to call it quits.

10. ലിറ്റർ പ്രദേശത്തെ നിലം നന്നായി കുഴിക്കണം, ഒന്നിലധികം തവണ,

10. the soil in the littered area should be well digged, preferably more than once,

11. 1960-കളിൽ കടൽത്തീരത്തെ റിസോർട്ടുകൾ, മറീനകൾ, യാച്ച് ക്ലബ്ബുകൾ എന്നിവ സാൾട്ടൺ കടലിന്റെ തീരങ്ങളിൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു.

11. by the 1960s, resorts, marinas and yacht clubs littered the shores of the salton sea.

12. ഡാർവിന്റെ കാറ്റലോഗ് പൂർണ്ണമായിരുന്നില്ല: നമ്മുടെ ശരീരം നമുക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത ഭാഗങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്.

12. darwin's catalog was far from complete- our bodies are littered with parts we don't need.

13. പാലിക്കാൻ കഴിയാത്ത ആവേശകരമായ വാഗ്ദാനങ്ങളാൽ ഫോറെക്സ് ഫീൽഡ് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

13. the foreign exchange field is littered with enthusiastic promises that can't be fulfilled.

14. താമസിയാതെ അവൾക്ക് ഒരു വലിയ ഫാം ഉണ്ടായിരുന്നു, കാരണം മേരിയുടെ കൊള്ളയടിച്ചതും കത്തിച്ചതുമായ വീട്ടിൽ എല്ലാം മാലിന്യം നിറഞ്ഞു.

14. Soon she had a large farm, because everything littered on the looted and burnt house of Mary.

15. ഡാർവിന്റെ കാറ്റലോഗ് പൂർണ്ണമായിരുന്നില്ല: നമ്മുടെ ശരീരം നമുക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത ഭാഗങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്.

15. darwin's catalog was far from complete: our bodies are littered with the parts we don't need.

16. അതിന്റെ മറുവശത്ത്, ഒരു മനുഷ്യൻ എങ്ങനെയായിരിക്കണം എന്നതിന്റെ ഭയാനകമായ നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങളുമായി മാധ്യമങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

16. on the opposite side of this, the media is littered with many awful examples of how to be a man.

17. ഒന്നാമതായി, തീർച്ചയായും, മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച "നഷ്ടപ്പെട്ടതും ചപ്പുചവർന്നതുമായ" അളവ് ഭാവിയിൽ കുറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്.

17. Firstly, of course, the above-mentioned “lost and littered” quantities have to be reduced in future.

18. എന്നിരുന്നാലും, ഇപ്പോൾ അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായതും ബാർബിക്യൂ ഏരിയയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നതും ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടു.

18. now, however, it has been noted that it is missing, and that was littered around the barbecue area.

19. ഡാർവിന്റെ ക്വിർക്കുകളുടെ കാറ്റലോഗ് പൂർണ്ണമായിരുന്നില്ല: നമ്മുടെ ശരീരം നിറയെ നമുക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത ഭാഗങ്ങളാണ്.

19. darwin's catalog of oddities was far from complete- our bodies are littered with parts we don't need.

20. പ്ലോട്ട് വൃത്തിയുള്ളതും മാലിന്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതും മുൻവശത്തെ പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ വികസനത്തിന് കഴിയുന്നത്ര തയ്യാറായതുമായിരിക്കണം.

20. the land should be clean, not littered and as ready as possible for the arrangement of the front garden.