1. ಇದು ಕೆಲಸದ ನಿರಾಕರಣೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

1. it is intended to prevent work disincentives.

2. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಡೆತಡೆಗಳಿವೆ.

2. in fact, there are significant disincentives for doing so.

3. ಅವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಅವರನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡದಂತೆ ತಡೆಯಬಹುದು.

3. that they know so much can provide some disincentive for doing it.

4. ಏರುತ್ತಿರುವ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಬೆಲೆಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ

4. spiralling house prices are beginning to act as a disincentive to development

5. ಸ್ವಯಂ-ಗುರಿಯು ಬಡ ಜನರಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಣೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

5. Self-targeting provides specific incentives and/or disincentives to poor people.

6. ಯುವ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ, ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್ ಅತಿಯಾದ ಮದ್ಯಪಾನಕ್ಕೆ ಬಲವಾದ ನಿರೋಧಕವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

6. for younger adults, hangovers may not be a powerful disincentive to heavy drinking.

7. ಇದು ಕೇವಲ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ; ಮಾಹಿತಿ ಭದ್ರತಾ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಪ್ರತಿಬಂಧಕವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ."

7. this is just bizarre; it creates a disincentive for anybody in the information security industry to co-operate with the government.”.

8. ಜನಸಂಖ್ಯೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳು: ಕುಟುಂಬ ಯೋಜನೆ-ಪ್ರಚಾರ, ಗರ್ಭನಿರೋಧಕಗಳ ಉಚಿತ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ನಿರಾಕರಣೆ ತೆರಿಗೆ ಕ್ರಮಗಳು.

8. population control measures: family planning- propaganda, free availability of contraceptives and tax disincentives for large families.

9. ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಏಕೈಕ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕವಾಗಿದೆ - ಆದರೆ "ಯುಎಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸರ" ಎಂದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.

9. The visa application process was the single biggest disincentive – but also frequently cited was the “social and political environment in the US”.

10. ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸರಳೀಕರಿಸುತ್ತಾ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು "ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕೊಡುಗೆದಾರರು" ಆಗದಂತೆ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಿತು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು.

10. in rationalizing the decision, she explained that the program was a disincentive to participants becoming“independent contributors to the economy.”.

11. ನಮ್ಮ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ದೇಶಕ್ಕೆ ಬರುವ ಜನರನ್ನು ಪೌರತ್ವ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

11. our federal government needs to find a way to disincentive people coming to the country to have access to citizenship and to our health-care support,” she said.

12. ಈ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಜೈವಿಕ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಸವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದರಿಂದ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

12. while these treatments address any biosecurity risk, the opportunity for recycling is lost and creates a disincentive for ships to discharge garbage in australian ports.

13. ಈ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಜೈವಿಕ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಸವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದರಿಂದ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

13. while these treatments address any biosecurity risk, the opportunity for recycling is lost and creates a disincentive for ships to discharge garbage in australian ports.

14. ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಾವು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಉನ್ನತ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದರಿಂದ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುವಂತಹ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿರುತ್ಸಾಹಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.

14. by kidnapping the ownership of their work, we are offering clear and present disincentives which discourage the scientific community to regularly produce high-quality research.

15. 180 ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಸಾಧಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿಂದ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 20% ನಿಬಂಧನೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 15% ನಿಬಂಧನೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಣೆ ಇರುತ್ತದೆ.

15. there will be disincentives in the form of additional provision of 20% to be made by banks if a resolution is not achieved within 180 days and a further additional provision of 15% if this extends to a year.

16. ಇನ್ ರೆಸ್ಪ್ಯೂಸ್ಟಾ ಎ ಲೊ ಕ್ಯು ಮಚೊಸ್ ಹ್ಯಾಬಿಯನ್ ವಿಸ್ಟೊ ಕೊಮೊ ಎ ಡಿಪೆಂಡೆನ್ಸಿಯಾ ಡಿ ಎಎಫ್‌ಡಿಸಿ ಕ್ಯು ಕಾಂಟ್ರಿಬ್ಯೂಯಾ ಎ ಲಾ ಪೊಬ್ರೆಜಾ ಜೆನೆರೇಶನಲ್ ವೈ ಲಾಸ್ ಡೆಸಿನ್‌ಸೆಂಟಿವೋಸ್ ಪ್ಯಾರಾ ಟ್ರಾಬಜಾರ್, ಎಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ರೀಮ್‌ಪ್ಲ್ಯಾಝೋ ಎಲ್ ಆಂಟಿಗುವೊ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್ ಡಿ “ಬಿಯೆನೆಸ್ಟಾರ್” ಕಾನ್ ಟ್ಯಾನ್‌ಫ್ ಡೆಕೊನಾಡ್ ಟ್ರಾವೆಲಿ ಡಿಕಾನ್ ಟ್ರಾವ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳು.

16. in response to what many had seen as afdc dependency contributing to generational poverty and disincentives to work, congress replaced the old“welfare” program with tanf through a law titled the personal responsibility and work opportunity reconciliation act.

17. ಆದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ 51% ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಬಹುಶಃ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಉತ್ತೇಜಕಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಂತಹ ದಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಂತಹ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು . .

17. but if you're really worried about a 51% attack, there is indisputably one cryptocurrency that would be best defended against such an attack by its own sheer economic power and incentives, and by the disincentives of the scale of costs to mount such an offensive.

18. ಆದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ 51% ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಉತ್ತೇಜಕಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಂತಹ ದಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ವೆಚ್ಚಗಳ ಪರಿಮಾಣದ ನಿರುತ್ಸಾಹದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿರಬಹುದು. . .

18. but if you're really worried about a 51% attack, there is indisputably one cryptocurrency that would be best defended against such an attack by its own sheer economic power and incentives, and by the disincentives of the scale of costs to mount such an offensive.