1. এটা কাজের disincentives এড়াতে লক্ষ্য.

1. it is intended to prevent work disincentives.

2. প্রকৃতপক্ষে, এই অনুশীলনে উল্লেখযোগ্য বাধা রয়েছে।

2. in fact, there are significant disincentives for doing so.

3. তারা এত কিছু জানেন যে তারা তা করা থেকে বিরত থাকতে পারে।

3. that they know so much can provide some disincentive for doing it.

4. ক্রমবর্ধমান রিয়েল এস্টেট দাম উন্নয়ন আটকে রাখা শুরু হয়

4. spiralling house prices are beginning to act as a disincentive to development

5. স্ব-লক্ষ্য নির্ধারণ দরিদ্র মানুষদের নির্দিষ্ট প্রণোদনা এবং/অথবা নিরুৎসাহিত করে।

5. Self-targeting provides specific incentives and/or disincentives to poor people.

6. অল্পবয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য, হ্যাংওভার মদ্যপানের জন্য একটি শক্তিশালী প্রতিবন্ধক হতে পারে না।

6. for younger adults, hangovers may not be a powerful disincentive to heavy drinking.

7. এটা শুধু অদ্ভুত; তথ্য নিরাপত্তা শিল্পের যে কারো জন্য সরকারের সাথে সহযোগিতা করার জন্য একটি প্রতিবন্ধকতা তৈরি করে।"

7. this is just bizarre; it creates a disincentive for anybody in the information security industry to co-operate with the government.”.

8. জনসংখ্যা নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা: পরিবার পরিকল্পনা-প্রচার, গর্ভনিরোধকের বিনামূল্যে প্রাপ্যতা এবং বড় পরিবারের জন্য অস্বস্তিকর কর ব্যবস্থা।

8. population control measures: family planning- propaganda, free availability of contraceptives and tax disincentives for large families.

9. ভিসা আবেদন প্রক্রিয়া ছিল একক সবচেয়ে বড় নিরুৎসাহ - কিন্তু প্রায়শই উদ্ধৃত করা হয় "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামাজিক ও রাজনৈতিক পরিবেশ"।

9. The visa application process was the single biggest disincentive – but also frequently cited was the “social and political environment in the US”.

10. সিদ্ধান্তটি প্রসারিত করে, তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে প্রোগ্রামটি অংশগ্রহণকারীদের "অর্থনীতিতে স্বাধীন অবদানকারী" হতে নিরুৎসাহিত করেছিল।

10. in rationalizing the decision, she explained that the program was a disincentive to participants becoming“independent contributors to the economy.”.

11. আমাদের ফেডারেল সরকারকে দেশে আসা লোকেদের নাগরিকত্ব এবং আমাদের স্বাস্থ্যসেবা সহায়তা অ্যাক্সেস থেকে নিরুৎসাহিত করার উপায় খুঁজে বের করতে হবে,” তিনি বলেছিলেন।

11. our federal government needs to find a way to disincentive people coming to the country to have access to citizenship and to our health-care support,” she said.

12. যদিও এই চিকিৎসাগুলি সমস্ত জৈব নিরাপত্তা ঝুঁকি মোকাবেলা করে, পুনর্ব্যবহার করার সুযোগ হারিয়ে যায় এবং জাহাজগুলিকে অস্ট্রেলিয়ার বন্দরে তাদের আবর্জনা ফেলা থেকে নিরুৎসাহিত করে।

12. while these treatments address any biosecurity risk, the opportunity for recycling is lost and creates a disincentive for ships to discharge garbage in australian ports.

13. যদিও এই চিকিৎসাগুলি সমস্ত জৈব নিরাপত্তা ঝুঁকি মোকাবেলা করে, পুনর্ব্যবহার করার সুযোগ হারিয়ে যায় এবং জাহাজগুলিকে অস্ট্রেলিয়ার বন্দরে তাদের আবর্জনা ফেলা থেকে নিরুৎসাহিত করে।

13. while these treatments address any biosecurity risk, the opportunity for recycling is lost and creates a disincentive for ships to discharge garbage in australian ports.

14. তাদের কাজের মালিকানা আলাদা করে, আমরা সুস্পষ্ট এবং বর্তমান অস্বস্তি প্রদান করি যা বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়কে ধারাবাহিকভাবে উচ্চ-মানের গবেষণা তৈরি করতে নিরুৎসাহিত করে।

14. by kidnapping the ownership of their work, we are offering clear and present disincentives which discourage the scientific community to regularly produce high-quality research.

15. 180 দিনের মধ্যে রেজোলিউশন অর্জিত না হলে ব্যাঙ্কগুলিকে অতিরিক্ত 20% বিধানের আকারে নিরুৎসাহিত করা হবে এবং এক বছরের জন্য বাড়ানো হলে অতিরিক্ত 15% বিধান।

15. there will be disincentives in the form of additional provision of 20% to be made by banks if a resolution is not achieved within 180 days and a further additional provision of 15% if this extends to a year.

16. in respuesta a lo que muchos habían visto como a dependencia de afdc que contribuía a la pobreza generacional y los desincentivos para trabajar, el congress reemplazó el antiguo programa de “bienestar” con tanf a través de una una décole de décole de través de una desincentivos. কাজের সুযোগ.

16. in response to what many had seen as afdc dependency contributing to generational poverty and disincentives to work, congress replaced the old“welfare” program with tanf through a law titled the personal responsibility and work opportunity reconciliation act.

17. কিন্তু আপনি যদি সত্যিই 51% আক্রমণ নিয়ে চিন্তিত হন, তাহলে সম্ভবত এমন একটি ক্রিপ্টোকারেন্সি আছে যা এই ধরনের আক্রমণের বিরুদ্ধে আরও ভালভাবে রক্ষা করবে কারণ তার নিজস্ব শক্তি এবং অর্থনৈতিক প্রণোদনা, এবং প্রতিবন্ধক প্রভাবের কারণে এই ধরনের আক্রমণাত্মক মাউন্ট খরচের স্কেল . .

17. but if you're really worried about a 51% attack, there is indisputably one cryptocurrency that would be best defended against such an attack by its own sheer economic power and incentives, and by the disincentives of the scale of costs to mount such an offensive.

18. কিন্তু আপনি যদি সত্যিই 51% আক্রমণ নিয়ে চিন্তিত হন, তাহলে সম্ভবত এমন একটি ক্রিপ্টোকারেন্সি আছে যা তার নিজের ক্ষমতা এবং অর্থনৈতিক প্রণোদনার কারণে এবং এই ধরনের আক্রমণাত্মক মাউন্ট করার জন্য খরচের মাত্রার নিরুৎসাহের কারণে এই ধরনের আক্রমণের বিরুদ্ধে আরও ভালভাবে রক্ষা করবে। . .

18. but if you're really worried about a 51% attack, there is indisputably one cryptocurrency that would be best defended against such an attack by its own sheer economic power and incentives, and by the disincentives of the scale of costs to mount such an offensive.