1. सूरज की किरणें तेजी से कम हो रही थीं।

1. the sun rays were quickly diminishing.

2. आतंकवाद का खतरा कम नहीं हो रहा है।

2. the terrorist threat is not diminishing.

3. और यह सैन्य श्रेष्ठता भी दिन-ब-दिन कम होती जा रही है।

3. And even this military superiority is diminishing daily.

4. दिन लगभग समाप्त हो गया था और अधिकांश प्रकाश कम हो रहा था।

4. the day was nearly gone and much of the light was diminishing.

5. अपने विपक्ष के तर्क को कम करके अपने तर्क को मजबूत करें

5. strengthen your argument by diminishing your opposition's argument

6. क्या आप नहीं देखते कि हम पृथ्वी के साथ कैसा व्यवहार करते हैं, इसके किनारों पर इसे कम करते हैं?

6. do they not see how we deal with the earth, diminishing it at its edges?

7. लिंग का ह्रास मेरे आसपास के अन्य लोगों पर भी लागू होता दिख रहा था।

7. The diminishing of gender seemed to apply to the others around me as well.

8. आइए अब हम आपकी पीढ़ी की भौतिक विवरण की घटती आवश्यकता के बारे में बात करें।

8. Let us speak now about your generation’s diminishing need for physical detail.

9. हमेशा-ऑन-कनेक्टिविटी हमें एक छोटी, धीरे-धीरे सिकुड़ती दुनिया में फंसा सकती है।

9. always-on connectivity can trap us inside a small and slowly diminishing, world.

10. वर्जना को कम करने से मदद मिलेगी, क्योंकि इससे उम्मीद है कि इससे और अधिक खुला संवाद होगा।

10. Diminishing the taboo will help, as it will hopefully lead to more open dialogue.

11. "लेकिन मुझे यकीन नहीं है कि यह एक संकेत है कि ओपियोइड समस्या प्रति से कम हो रही है।

11. “But I'm not sure it's an indication that the opioid problem per se is diminishing.

12. उनके वर्तमान मॉडल ने कुछ समय पहले घटते प्रतिफल के बिंदु को पार कर लिया था।

12. their current model had passed the point of diminishing returns quite some time ago.

13. यदि हमें नहीं तो किसे क्षतिपूर्ति करनी चाहिए और घटती राजनीतिक संभावनाओं को बदलना चाहिए?

13. Who, if not us, should compensate and replace the diminishing political possibilities?

14. और, जैसा कि मार्क्स ने कहा है, स्वतंत्रता का साम्राज्य घटते कार्य समय के साथ शुरू होता है...

14. And, as Marx has said, the Kingdom of Freedom starts, with diminishing working time...

15. जो लोग चिंता कर रहे हैं कि उनकी अत्याचारी शक्ति कम हो रही है, उनके लिए भी मुझे ऐसा लगता है।

15. For those who are worrying that their tyrannical power is diminishing, I feel that, too.

16. हम ऐसे समय में रह रहे हैं जब बहुपक्षीय सहयोग में शामिल होने की इच्छा कम हो रही है।

16. We live at a time when the willingness to engage in multilateral cooperation is diminishing.

17. आप अवसर लागत के विचार से परिचित हो सकते हैं, लेकिन आप घटते प्रतिफल के नियम के बारे में नहीं जानते थे।

17. i might know the idea of opportunity cost, but i didn't know the law of diminishing returns.

18. घटते संसाधनों की दुनिया में रहने वाली बढ़ती मानवता को इसकी आवश्यकता होगी, और यह अच्छा है।

18. A growing humanity living in a world of diminishing resources will require this, and that is good.

19. उन्होंने पेंटागन और सीआईए [12] की भूमिका को कम करके राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद में सुधार किया।

19. He reformed the National Security Council by diminishing the role of the Pentagon and the CIA [12].

20. विशेष रूप से, लेकिन किसी भी तरह से दूसरों के साहस को कम किए बिना, ऐडन निकोल्स के बारे में सोचें।

20. In particular, but without in any way diminishing the courage of the others, think of Aidan Nichols.