1. দুটি ভিন্ন ভিন্ন দৃষ্টিকোণ

1. two diametrically opposed viewpoints

2. তারা diametrically বিরোধী বলে মনে হচ্ছে.

2. it would seem they are diametrically opposed.

3. তদুপরি, মতামত কখনও কখনও এমনকি বিরোধিতাও হতে পারে।

3. moreover, opinions can sometimes even be diametrically opposed.

4. বিলাসবহুল ভ্রমণ বাজেটে ভ্রমণের বিপরীতে।

4. Luxury travel is diametrically opposed to travelling on budget.

5. এটা আসলে w এর বেশ বিপরীত। এর চিন্তা

5. this is actually quite diametrically opposed to w. 's thoughts.

6. আমরা যদি অন্যান্য তথ্যের দিকে তাকাই, তবে অর্থনৈতিক বাস্তবতা ভিন্ন

6. If we look at other data, the economic reality is diametrically opposite

7. ফাতিমার বার্তা অবশ্য একেবারে বিপরীত দিকে চলে গেছে!

7. The Message of Fatima, however, went in a diametrically opposed direction!

8. এই বিষয়ে, থাই এবং পশ্চিমা সংস্কৃতি প্রায় বিরোধিতা করে।

8. In this regard, Thai and western cultures are almost diametrically opposed.

9. এটা অসম্ভব, অসম্ভব কারণ আমরা একটি বিপরীত দিকে কাজ করি।

9. It is impossible, impossible because we work in a diametrically opposite direction.

10. ক্যাথলিক ধর্মকে বিভক্ত করা যায় না, এবং এটি দুটি ভিন্ন ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি শেখাতে পারে না।

10. Catholicism cannot be divided, and it cannot teach two diametrically opposed views.

11. উদাহরণ স্বরূপ, জেরুজালেম নিয়ে তার ভিন্ন ভিন্ন পাবলিক অবস্থান বিবেচনা করুন।

11. For example, consider his diametrically contradictory public positions on Jerusalem.

12. তারা ভিন্নভাবে বিরোধিতা করে এবং ঈশ্বরের দুটি ভিন্ন ভিন্ন ব্যাখ্যাকে প্রতিফলিত করে।

12. they are diametrically opposed and reflect two very different understandings of god.

13. "একই দিকে" হওয়া থেকে অনেক দূরে, শয়তান এবং যীশু বিভিন্নভাবে বিরোধী।

13. far from being“ on the same side,” satan and jesus are diametrically opposed to each other.

14. অতএব, ড্রাগ "ফেমোস্টন" 2/10, যার পর্যালোচনাগুলি পাওয়া যেতে পারে তা বিরোধিতা করে।

14. Therefore, the drug "Femoston" 2/10, reviews of which can be found are diametrically opposed.

15. চলে যেতে? আমরা কি দুটি ইন্টারনেট কোম্পানির দিকে তাকাচ্ছি, প্রায় তার মতই বিরোধিতা করছি? এটা কি সম্ভব?

15. let? s look at two internet businesses, almost as diametrically opposed as it? s possible to be?

16. আমার রোগীদের বাবা-মা এবং তাদের অনেকেরই এই বিষয়ে ভিন্ন মত ছিল।

16. The parents of my patients, and I had a lot of them, had diametrically opposite views on this matter.

17. দুটি ভিন্ন ভিন্ন ব্যবস্থার দ্বারা সৃষ্ট উত্তেজনা আজ প্রতিটি মুসলিম দেশে দেখা যায়।

17. The tensions created by the two diametrically opposed systems can be seen today in every Muslim country.

18. দুটি পদের অনুবাদযোগ্যতা বা অ-অনুবাদযোগ্যতাকে কি অনিবার্যভাবে বিরোধী হিসাবে গণ্য করা উচিত?

18. Must the translatability or untranslatability of two terms inevitably be regarded as diametrically opposed?

19. ওরাকল বর্তমানে সম্প্রদায়ের সাথে নেই, তবে এটি সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে ব্যপকভাবে মার্চ করবে না।

19. Oracle is currently not really with the community, but it will not march diametrically against the community.

20. “ইউরোপে বর্তমানে অন্তত চারটি প্রধান মান ব্যবস্থা রয়েছে যা একে অপরের বিপরীত।

20. “In Europe there are currently at least four major value systems that are diametrically opposed to each other.