1. இரண்டு முற்றிலும் மாறுபட்ட கண்ணோட்டங்கள்

1. two diametrically opposed viewpoints

2. அவை முற்றிலும் எதிர்த்ததாகத் தெரிகிறது.

2. it would seem they are diametrically opposed.

3. மேலும், கருத்துக்கள் சில நேரங்களில் முற்றிலும் எதிர்க்கப்படலாம்.

3. moreover, opinions can sometimes even be diametrically opposed.

4. ஆடம்பர பயணம் என்பது பட்ஜெட்டில் பயணம் செய்வதற்கு முற்றிலும் எதிரானது.

4. Luxury travel is diametrically opposed to travelling on budget.

5. இது உண்மையில் w க்கு முற்றிலும் எதிரானது. என்ற எண்ணங்கள்

5. this is actually quite diametrically opposed to w. 's thoughts.

6. மற்ற தரவுகளைப் பார்த்தால், பொருளாதார யதார்த்தம் முற்றிலும் நேர்மாறானது

6. If we look at other data, the economic reality is diametrically opposite

7. இருப்பினும், பாத்திமாவின் செய்தி முற்றிலும் எதிர் திசையில் சென்றது!

7. The Message of Fatima, however, went in a diametrically opposed direction!

8. இது சம்பந்தமாக, தாய் மற்றும் மேற்கத்திய கலாச்சாரங்கள் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் எதிர்க்கப்படுகின்றன.

8. In this regard, Thai and western cultures are almost diametrically opposed.

9. இது சாத்தியமற்றது, சாத்தியமற்றது, ஏனென்றால் நாம் முற்றிலும் எதிர் திசையில் வேலை செய்கிறோம்.

9. It is impossible, impossible because we work in a diametrically opposite direction.

10. கத்தோலிக்க மதத்தை பிரிக்க முடியாது, மேலும் அது முற்றிலும் மாறுபட்ட இரண்டு கருத்துக்களைக் கற்பிக்க முடியாது.

10. Catholicism cannot be divided, and it cannot teach two diametrically opposed views.

11. உதாரணமாக, ஜெருசலேம் குறித்த அவரது முற்றிலும் முரண்பாடான பொது நிலைப்பாடுகளைக் கவனியுங்கள்.

11. For example, consider his diametrically contradictory public positions on Jerusalem.

12. அவை முற்றிலும் எதிர்க்கப்படுகின்றன மற்றும் கடவுளின் இரண்டு வேறுபட்ட விளக்கங்களை பிரதிபலிக்கின்றன.

12. they are diametrically opposed and reflect two very different understandings of god.

13. "ஒரே பக்கத்தில்" இருந்து வெகு தொலைவில், சாத்தானும் இயேசுவும் முற்றிலும் எதிர்க்கிறார்கள்.

13. far from being“ on the same side,” satan and jesus are diametrically opposed to each other.

14. எனவே, மருந்து "ஃபெமோஸ்டன்" 2/10, இதன் மதிப்புரைகள் முற்றிலும் எதிர்க்கப்படுகின்றன.

14. Therefore, the drug "Femoston" 2/10, reviews of which can be found are diametrically opposed.

15. விட்டுச் செல்வதா? நாம் இரண்டு இணைய நிறுவனங்களைப் பார்க்கிறோமா? இருக்க முடியுமா?

15. let? s look at two internet businesses, almost as diametrically opposed as it? s possible to be?

16. எனது நோயாளிகளின் பெற்றோர்கள் மற்றும் எனக்கு நிறைய பேர் இந்த விஷயத்தில் முற்றிலும் மாறுபட்ட கருத்துக்களைக் கொண்டிருந்தனர்.

16. The parents of my patients, and I had a lot of them, had diametrically opposite views on this matter.

17. முற்றிலும் எதிர்மாறான இரண்டு அமைப்புகளினால் உருவாக்கப்பட்ட பதட்டங்கள் இன்று ஒவ்வொரு முஸ்லிம் நாட்டிலும் காணப்படுகின்றன.

17. The tensions created by the two diametrically opposed systems can be seen today in every Muslim country.

18. இரண்டு சொற்களின் மொழியாக்கம் அல்லது மொழிபெயர்க்கப்படாதது தவிர்க்க முடியாமல் முற்றிலும் எதிரானதாகக் கருதப்பட வேண்டுமா?

18. Must the translatability or untranslatability of two terms inevitably be regarded as diametrically opposed?

19. ஆரக்கிள் தற்போது சமூகத்துடன் இல்லை, ஆனால் அது சமூகத்திற்கு எதிராக முற்றிலும் அணிவகுத்துச் செல்லாது.

19. Oracle is currently not really with the community, but it will not march diametrically against the community.

20. "ஐரோப்பாவில் தற்போது குறைந்தபட்சம் நான்கு முக்கிய மதிப்பு அமைப்புகள் உள்ளன, அவை ஒன்றுக்கொன்று முற்றிலும் எதிரானவை.

20. “In Europe there are currently at least four major value systems that are diametrically opposed to each other.