1. লুপারকালিয়ার ভোজে, যা উর্বরতা উদযাপন করে, মার্ক অ্যান্টনি সিজারকে একটি ডায়াডেম (মূলত একটি মুকুট) দিয়েছিলেন।

1. during the lupercalia festival, in which fertility is celebrated, marc antony presented caesar with a diadem(essentially, a crown).

2. হেডব্যান্ড এখন পর্যন্ত তার সেরা.

2. diadem is their best by far.

3. আমার টিয়ারা এবং রাণীর যৌতুক,

3. my diadem and queenly dower,

4. তারা এখনও তাদের তারার ডায়ডেম হারায়নি।

4. had not yet lost their starry diadems.

5. একটি ব্যানার নিজেই: একটি ধাপে ধাপে বর্ণনা এবং সুপারিশ।

5. a diadem yourself: a step-by-step description and recommendations.

6. একই নামের অতিরিক্ত বিবরণ আছে: হেডব্যান্ড, হ্যাঙ্গার, সীমানা, বিস্কুট।

6. there are additional details with the same names: diadems, hangers, valances, crackers.

7. তদুপরি, এর পরে, আলেকজান্ডার পারস্যের রাজকীয় পোশাকের অন্তর্নিহিত একটি ডোরাকাটা টিউনিক, বেল্ট এবং ডায়ডেম পরতে শুরু করেছিলেন।

7. moreover, after this, alexander began wearing a striped tunic, belt and diadem, inherent in persian royal clothes.

8. কিন্তু, যখন ট্রাইফন এশিয়ার উপর শাসন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, ডায়ডেম নিতে এবং রাজা অ্যান্টিওকাসের বিরুদ্ধে তার হাত বাড়াতে,

8. 所以, when trypho had decided to reign over asia, and to assume the diadem, and to extend his hand against king antiochus,

9. তাক, যখন ট্রাইফন এশিয়ার উপর রাজত্ব করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, এবং ডায়ডেমটি নিয়েছিলেন এবং রাজা অ্যান্টিওকাসের বিরুদ্ধে তার হাত বাড়িয়েছিলেন,

9. a tak, when trypho had decided to reign over asia, and to assume the diadem, and to extend his hand against king antiochus,

10. কোয়ায়ে, যখন ট্রাইফন এশিয়ার উপর রাজত্ব করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, ডায়াডেম নিয়ে রাজা অ্যান্টিওকাসের বিরুদ্ধে তার হাত বাড়াতে,

10. kwaye, when trypho had decided to reign over asia, and to assume the diadem, and to extend his hand against king antiochus,

11. এবং তাই, যখন ট্রাইফোন এশিয়ার উপর শাসন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, ডায়ডেম নিতে এবং রাজা অ্যান্টিওকাসের বিরুদ্ধে তার হাত বাড়াতে,

11. и так, when trypho had decided to reign over asia, and to assume the diadem, and to extend his hand against king antiochus,

12. এবং, যখন ট্রাইফন এশিয়ার উপর শাসন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, ডায়ডেম নিতে এবং রাজা অ্যান্টিওকাসের বিরুদ্ধে তার হাত বাড়াতে,

12. अनि त, when trypho had decided to reign over asia, and to assume the diadem, and to extend his hand against king antiochus,

13. ইউ হেক, যখন ট্রাইফন এশিয়ার উপর রাজত্ব করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, ডায়ডেম নিয়ে রাজা অ্যান্টিওকাসের বিরুদ্ধে তার হাত বাড়াতে,

13. u hekk, when trypho had decided to reign over asia, and to assume the diadem, and to extend his hand against king antiochus,

14. এবং, যখন Tryphon এশিয়া শাসন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, diadem গ্রহণ এবং রাজা Antiochus বিরুদ্ধে তার হাত প্রসারিত,

14. ਅਤੇ ਤਾਂ, when trypho had decided to reign over asia, and to assume the diadem, and to extend his hand against king antiochus,

15. কিন্তু তার পরে ট্রিফন ফিরে আসেন, এবং তার সাথে যুবক অ্যান্টিওকাস ছিলেন, এবং তিনি রাজত্ব করেন এবং তিনি একটি মুকুট পরেন।

15. but after this, trypho returned, and with him was antiochus, the adolescent boy, and he reigned, and he put a diadem on himself.

16. প্রভু ঈশ্বর এই কথা বলেন; ডাইডেম খুলে ফেলো আর ডাইডেম খুলে ফেলো: এটা একই জিনিস হবে না: ছোটদের বড় কর এবং বড়দের অপমান কর।

16. thus saith the lord god; remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.

17. প্রভু ঈশ্বর এই কথা বলেন; আপনার ডায়াডেমটি খুলে ফেলুন, এবং আপনার ডায়ডেমটি খুলে ফেলুন: এটি একই জিনিস হবে না: ছোটদের উঁচু করুন এবং বড়দের অপমান করুন।

17. thus saith the lord god; remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.

18. আবর্জনা শৈলী মধ্যে ইমেজ শুধুমাত্র একটি ছোট পশু আকারে একটি headband সঙ্গে সজ্জিত, একটি উচ্চ লোম সঙ্গে একটি hairstyle সঙ্গে সম্পন্ন করা যেতে পারে।

18. the image in the trash style can be supplemented only by a hairstyle with a strong fleece, adorned with a diadem in the form of some little animal.