Detente Meaning In Gujarati

1. શું આપણે પણ વોશિંગ્ટન પ્રત્યે ડિટેંટની નીતિની જરૂર નથી?

1. Don’t we also need a policy of détente towards Washington?

2. સોવિયેત યુનિયન સાથે શસ્ત્ર નિયંત્રણ અને અટકાયતની તેની નીતિ

2. his policy of arms control and detente with the Soviet Union

3. કાર્ય કરવાનો ઉચ્ચ સમય - નિઃશસ્ત્રીકરણ અને ડીટેંટેની નવી નીતિ માટે

3. High Time to Act – for Disarmament and a New Policy of Détente

4. યુ.એસ.-ઉત્તર કોરિયા કટોકટીમાં ડિટેન્તે લાંબો સમય ટકી શકશે નહીં, સ્વાગત આપો અને લો

4. Detente in US-North Korea Crisis May Not Last Long, Give-And-Take Welcome

5. શું તે ડિટેંટે પ્રિન્સ ઑફ ડાર્કનેસની બેગમાં બીજી યુક્તિ હોઈ શકે?

5. Could that détente have been another trick in the bag of the Prince of Darkness?

6. તેથી ઈરાનનો મુદ્દો એ ડીટેંટે 2.0 માટેના સંઘર્ષની એચિલીસ હીલ છે.

6. The issue of Iran is therefore the Achilles heel of the struggle for Détente 2.0.

7. તેમના મતે, પશ્ચિમ સાથેના સહકાર કરતાં ઇસ્લામ સાથેની ડિટેંટ ​​વધુ ઇચ્છનીય છે.

7. In their view, détente with Islam is more desirable than cooperation with the West.

8. તેના બદલે, યુરોપે જ્યાં પણ શક્ય હોય ત્યાં નિઃશસ્ત્રીકરણ, સંવાદ અને ડિટેંટને પ્રોત્સાહન આપવા માટે તે બધું જ કરવું જોઈએ:

8. Instead, Europe must do everything it can to promote disarmament, dialogue and détente wherever possible:

9. OSCE એ 1970 ના દાયકાના આંતરરાષ્ટ્રીય સુરક્ષા આર્કિટેક્ચરની ચાવીરૂપ સિદ્ધિ છે, જે ડિટેંટેની નીતિનું બાળક છે.

9. The OSCE is a key accomplishment of the international security architecture of the 1970s, a child of the policy of détente.

10. પરંતુ ચાલો આપણે આપણી પરિસ્થિતિને સમજીએ: આપણે અમેરિકન નીતિ જાણતા નથી, ડિટેંટેની નીતિ - હું હવે આ શબ્દ સહન કરી શકતો નથી!

10. But let us understand our situation: we do not know American policy, the policy of détente – I can no longer bear the word at all!

11. જો કે, ઇઝરાયેલ અને ગાઝા વચ્ચે વધુ સ્થાયી ડીટેંટે એવા ક્ષેત્રોમાં પ્રગતિની જરૂર પડશે જ્યાં તફાવતો અસંગત લાગે છે.

11. A more lasting détente between Israel and Gaza, however, would require progress in areas where the differences seem irreconcilable.

12. ઘણા લોકો માનતા હતા કે આ છેલ્લો યુરોપિયન સંઘર્ષ હશે અને ભવિષ્યમાં મુત્સદ્દીગીરી અને ડિટેંટી મતભેદોને ઉકેલશે.

12. Many people believed that this would be the last European conflict and that in the future, diplomacy and detente would resolve differences.

13. જો ચીન સાથેના સંબંધો અને સોવિયેત યુનિયન સાથેની અટકાયત પોતે જ સમાપ્ત થઈ જાય, તો મેં તેમને યુદ્ધના અંતને ઉતાવળ કરવાના સંભવિત માધ્યમો તરીકે પણ જોયા.

13. though rapprochement with china and détente with the soviet union were ends in themselves, i also considered them possible means to hasten the end of the war.

14. બધા યુરોપીયન દેશો હજુ સુધી પરમાણુ પ્રતિબંધ સંધિને સમર્થન આપી શકશે નહીં, પરંતુ તેઓ બધા પરમાણુ જોખમ ઘટાડવા, સંવાદ અને ડિટેંટે પર તાત્કાલિક પગલાંને સમર્થન આપવા સક્ષમ હોવા જોઈએ.

14. Not all European countries will be able to support the nuclear prohibition treaty yet, but they should all be able to support immediate action on nuclear risk reduction, dialogue and détente.’

15. અટકાયત દરમિયાન શીત-યુદ્ધનો તણાવ ઓછો થયો.

15. Cold-war tensions eased during detente.