1. पेटीकोट के निरंकुशता के लिए हमें।

1. us to the despotism of the peticoat.

2. प्रबुद्ध निरंकुशता की विचारधारा

2. the ideology of enlightened despotism

3. एक परिवार निरंकुशता के बिना मौजूद नहीं हो सकता।

3. A family cannot exist without despotism.

4. वह निरंकुशता जिसका वर्णन मैं आपको बाद में करूंगा?

4. that despotism which I shall describe to you later?

5. आजकल, लोगों के पास अभी भी निरंकुशता को रोकने का अवसर है।

5. Nowadays, people still have an opportunity to prevent despotism.

6. नौकरशाही, किसी का शासन नहीं, निरंकुशता का आधुनिक रूप बन गया है।

6. “Bureaucracy, the rule of no one, has become the modern form of despotism.”

7. लेकिन इसके हस्तक्षेपों ने मध्य पूर्व के लिए मृत्यु और निरंकुशता को जन्म दिया है।

7. But its interventions have yielded death and despotism for the Middle East.

8. फिर निरंकुशता उभरती है, चाहे संविधान और कानूनों की शब्दावली कुछ भी हो।

8. Then despotism emerges, whatever the wording of constitutions and laws may be.

9. राज्य में निरंकुशता आवश्यक रूप से परिवार में निरंकुशता से जुड़ी है।

9. Despotism in the state is necessarily associated with despotism in the family.

10. उन्होंने यह कल्पना करने की कोशिश की कि संयुक्त राज्य में निरंकुशता किन परिस्थितियों में आ सकती है।

10. He tried to imagine under what conditions despotism could come to the United States.

11. इसलिए, नाजी निरंकुशता में अकेले ये व्यक्तिगत प्रतिवादी शामिल नहीं थे।

11. The Nazi despotism, therefore, did not consist of these individual defendants alone.

12. राजनीतिक मामलों में इस्लाम देश में निरंकुशता और विदेश में आक्रामकता की व्यवस्था है।

12. In matters political Islam is a system of despotism at home and of aggression abroad.

13. जो लोग आज निरंकुशता के खिलाफ खड़े हैं, वे कल पूरी तरह से बदली हुई दुनिया देख सकते हैं।

13. Those who stand against despotism today could witness a completely changed world tomorrow.

14. ऐसे लोगों की मौजूदगी निरंकुशता के मुद्दे को जरूरत से ज्यादा जटिल बना देती है।

14. The presence of such people makes the issue of despotism more complicated than it needs to be.

15. सच्ची स्वतंत्रता न तो निरंकुशता में मिलती है और न ही लोकतंत्र की चरम सीमाओं में, बल्कि उदारवादी सरकारों में।

15. real liberty is neither found in despotism or the extremes of democracy, but in moderate governments.

16. मुझे लगा कि वह अच्छी तरह जानता है कि मैं कद में अपरिपक्व और शैतान की निरंकुशता से पहले भयभीत था;

16. i felt that he knew well that i was immature in stature and fearful in the face of satan's despotism;

17. "लेकिन पुरानी राजनीतिक व्यवस्था, भ्रष्टाचार, झूठ और निरंकुशता की व्यवस्था, बदलना नहीं चाहती।"

17. "But the old political system, the system of corruption, lies and despotism, does not want to change."

18. निरंकुशता और झूठ ने हमारे बचपन को इतना विकृत कर दिया है कि इसके बारे में सोचना घृणित और भयावह है।

18. despotism and lying so mutilated our childhood that it's sickening and frightening to think about it.

19. हमारे बीच विभाजन केवल राइन के दोनों किनारों पर निरंकुशता की पूर्ण विजय लाएगा ...

19. Division between us would only bring about the complete triumph of despotism on both sides of the Rhine…

20. हमारे शब्दों और कर्मों के माध्यम से अमेरिका राजनीतिक और धार्मिक निरंकुशता के लिए एक सकारात्मक विकल्प प्रदर्शित करता है।

20. Through our words and deeds, America demonstrates a positive alternative to political and religious despotism.”