1. లోతుల నివాసులు

1. denizens of the deep

2. లోతుల నివాసులు.

2. the denizens of the deep.

3. దేశం మరియు అటవీ నివాసులు

3. denizens of field and forest

4. దెయ్యాలు మరియు రాత్రి ఇతర అసహ్యకరమైన నివాసులు

4. bogeys and other unpleasant denizens of the night

5. కానీ ఇతర అటవీ నివాసులు స్వీకరించడం నేర్చుకోవాలి.

5. but other denizens of the forests may have to learn to adapt.

6. స్వర్గ నివాసులు అతనిపై స్వర్గపు పూల వర్షం కురిపించారు!

6. the denizens of heaven rained showers of celestial flowers upon him!

7. లక్స్ ప్రజలు దీనిని "నగరం" అని పిలవడానికి వచ్చారు మరియు దానిని ఒక చేతన శక్తిగా పరిగణించారు.

7. denizens of lux have come to call it"the city" and treat it as a sentient force.

8. పట్టణం మరియు దాని ప్రజల యొక్క కల్పిత సంస్కరణ ఫ్లాష్‌బ్యాక్‌ల ద్వారా ప్రదర్శించబడుతుంది.

8. a fictionalized version of the town and its denizens are presented via flashbacks.

9. హాలీవుడ్‌లోని ధనవంతులు మరియు విరక్తి కలిగిన వ్యక్తులు చాప్లిన్ తనను తాను చాలా తీవ్రంగా పరిగణించారని భావించారు.

9. rich, cynical denizens of hollywood thought chaplin was taking himself too seriously.

10. ఈ సీతాకోకచిలుకలు ఈశాన్యంలో పుష్కలంగా ఉన్నాయి మరియు దట్టమైన, తేమతో కూడిన అడవులలో నిజమైన నివాసులు.

10. these butterflies are abundant in the northeast and are truly denizens of dense humid forests.

11. ఈ రక్షణ కోసం "డెనిజన్లు" ప్రత్యేక పన్ను చెల్లించవలసి వచ్చింది, దానిపై ఇస్లామిక్ రాజ్యం ఆధారపడవలసి వచ్చింది.

11. For this protection the "denizens" had to pay a special tax, on which the Islamic state had to rely.

12. అయితే అతనితో చెప్పండి: “ప్రపంచంలోని ప్రజలు ప్రకృతి యొక్క జైలులో నిర్బంధించబడ్డారు - ఇది నిరంతర మరియు శాశ్వతమైన జైలు.

12. Tell him, however: “The denizens of the world are confined in the prison of nature—a prison that is continuous and eternal.

13. అవకాశాలు ఉన్నాయి, ఇయర్ప్ తనకు ఇష్టమైన లైట్‌హౌస్ డీలర్ తన పక్కనే ఉండి, అప్పటికి అభివృద్ధి చెందుతున్న సిల్వర్ మైనింగ్ పట్టణంలోని ప్రజలను మోసం చేయడంలో సహాయపడాలని కోరుకుంటాడు.

13. more likely, earp probably just wanted his favorite faro dealer by his side to help fleece the denizens of the then prosperous silver mining town.

14. అవకాశాలు ఉన్నాయి, ఇయర్ప్ తనకు ఇష్టమైన లైట్‌హౌస్ డీలర్ తన పక్కనే ఉండి, అప్పటికి అభివృద్ధి చెందుతున్న సిల్వర్ మైనింగ్ పట్టణంలోని ప్రజలను మోసం చేయడంలో సహాయపడాలని కోరుకుంటాడు.

14. more likely, earp probably just wanted his favorite faro dealer by his side to help fleece the denizens of the then prosperous silver mining town.

15. కంటికి కనిపించేంత వరకు, ప్రపంచ వాణిజ్య నివాసులు మేము దిగి, గేటు గుండా వెళుతున్నప్పుడు వచ్చి వెళ్తారు, వాటర్ ఫిరంగులు మరియు వేడుకల కార్యక్రమం ద్వారా మమ్మల్ని స్వాగతించారు.

15. as far as the eye can see, the denizens of global trade go to and fro as we land and pull into the gate, we are welcomed with water cannons and a celebratory event.

16. కాబట్టి రింగ్ సీటెల్ నివాసితులను మేల్కొలిపి, భయంకరమైన మౌంట్ యొక్క రాబోయే విస్ఫోటనం గురించి ఎంకరేజ్ నివాసితులను హెచ్చరించడంలో ఆశ్చర్యం లేదు.

16. so it's no surprise that said ring is jolting seattle residents awake and putting denizens of anchorage on notice of an imminent eruption from the redoubtable mount redoubt.

17. కంటికి కనిపించేంత వరకు, మేము దిగి గేటు గుండా వెళుతున్నప్పుడు ప్రపంచ వాణిజ్యానికి చెందిన వ్యక్తులు నీటి ఫిరంగులు మరియు వేడుకలతో స్వాగతం పలికారు.

17. so far as the attention can see, the denizens of worldwide commerce go from side to side as we land and pull into the gate, we're welcomed with water cannons and a celebratory occasion.

18. మీరు పెద్ద నాన్న: బయోషాక్ యొక్క ఐకానిక్ సంతకం మరియు బిగ్ డాడీ వంటి చిహ్నాన్ని నియంత్రించండి మరియు మీరు శక్తివంతమైన కొత్త శత్రువులతో పోరాడుతున్నప్పుడు ర్యాప్చర్ యొక్క అత్యంత భయపడే నివాసుల శక్తిని మరియు క్రూరమైన శక్తిని అనుభవించండి.

18. you are the big daddy: take control of bioshock's signature and iconic symbol by playing as the big daddy, and experience the power and raw strength of rapture's most feared denizens as you battle powerful new enemies.

19. అయితే, అంతర్గతంగా, మంచు తుఫాను ఉద్యోగులు మొదట్లో వర్చువల్ వ్యాధి వ్యాప్తితో అవాక్కయ్యారు మరియు మరణం మరియు విధ్వంసానికి బ్లడ్ గాడ్ హక్కర్ కారణమని గ్రహించడానికి కొంత సమయం పట్టింది. .

19. internally, however, blizzard employees were initially baffled by the spread of the virtual disease and it took some time to figured out that hakkar the blood god was responsible for the untold death and destruction being rained down upon the denizens of azeroth.