1. ਡੂੰਘਾਈ ਦੇ ਵਾਸੀ

1. denizens of the deep

2. ਡੂੰਘਾਈ ਦੇ ਵਾਸੀ.

2. the denizens of the deep.

3. ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਜੰਗਲ ਨਿਵਾਸੀ

3. denizens of field and forest

4. ਭੂਤ ਅਤੇ ਰਾਤ ਦੇ ਹੋਰ ਕੋਝਾ ਨਿਵਾਸੀ

4. bogeys and other unpleasant denizens of the night

5. ਪਰ ਹੋਰ ਜੰਗਲ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣਾ ਸਿੱਖਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।

5. but other denizens of the forests may have to learn to adapt.

6. ਸਵਰਗ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਸਵਰਗੀ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਵਰਖਾ ਕੀਤੀ!

6. the denizens of heaven rained showers of celestial flowers upon him!

7. ਲਕਸ ਦੇ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ "ਸ਼ਹਿਰ" ਕਹਿਣ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਚੇਤੰਨ ਸ਼ਕਤੀ ਵਜੋਂ ਮੰਨਣ ਲਈ ਆਏ ਹਨ।

7. denizens of lux have come to call it"the city" and treat it as a sentient force.

8. ਕਸਬੇ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਲਪਨਿਕ ਰੂਪ ਫਲੈਸ਼ਬੈਕ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

8. a fictionalized version of the town and its denizens are presented via flashbacks.

9. ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਦੇ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਸਨਕੀ ਲੋਕ ਸੋਚਦੇ ਸਨ ਕਿ ਚੈਪਲਿਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਲਿਆ ਹੈ।

9. rich, cynical denizens of hollywood thought chaplin was taking himself too seriously.

10. ਇਹ ਤਿਤਲੀਆਂ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਭਰਪੂਰ ਹਨ ਅਤੇ ਸੰਘਣੇ, ਨਮੀ ਵਾਲੇ ਜੰਗਲਾਂ ਦੇ ਸੱਚੇ ਵਾਸੀ ਹਨ।

10. these butterflies are abundant in the northeast and are truly denizens of dense humid forests.

11. ਇਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ "ਨਿਵਾਸੀਆਂ" ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਟੈਕਸ ਦੇਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਇਸਲਾਮੀ ਰਾਜ ਨੂੰ ਨਿਰਭਰ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ।

11. For this protection the "denizens" had to pay a special tax, on which the Islamic state had to rely.

12. ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਹਾਲਾਂਕਿ: "ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਕੁਦਰਤ ਦੀ ਕੈਦ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਹਨ - ਇੱਕ ਜੇਲ੍ਹ ਜੋ ਨਿਰੰਤਰ ਅਤੇ ਸਦੀਵੀ ਹੈ.

12. Tell him, however: “The denizens of the world are confined in the prison of nature—a prison that is continuous and eternal.

13. ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਹਨ, Earp ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਮਨਪਸੰਦ ਲਾਈਟਹਾਊਸ ਡੀਲਰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਮਾਈਨਿੰਗ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇ।

13. more likely, earp probably just wanted his favorite faro dealer by his side to help fleece the denizens of the then prosperous silver mining town.

14. ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਹਨ, Earp ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਮਨਪਸੰਦ ਲਾਈਟਹਾਊਸ ਡੀਲਰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਮਾਈਨਿੰਗ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇ।

14. more likely, earp probably just wanted his favorite faro dealer by his side to help fleece the denizens of the then prosperous silver mining town.

15. ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਅੱਖ ਦੇਖ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਵਿਸ਼ਵ ਵਪਾਰ ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਆਉਂਦੇ-ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਤਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਗੇਟ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹਾਂ, ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਤੋਪਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮਾਗਮ ਦੁਆਰਾ ਸਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

15. as far as the eye can see, the denizens of global trade go to and fro as we land and pull into the gate, we are welcomed with water cannons and a celebratory event.

16. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਰਿੰਗ ਨੇ ਸੀਏਟਲ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਜਗਾਇਆ ਅਤੇ ਐਂਕਰੇਜ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਭਿਆਨਕ ਮਾਊਂਟ ਦੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਫਟਣ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ।

16. so it's no surprise that said ring is jolting seattle residents awake and putting denizens of anchorage on notice of an imminent eruption from the redoubtable mount redoubt.

17. ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਅੱਖ ਦੇਖ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਵਿਸ਼ਵ ਵਪਾਰ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਤਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਗੇਟ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹਾਂ, ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਤੋਪਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

17. so far as the attention can see, the denizens of worldwide commerce go from side to side as we land and pull into the gate, we're welcomed with water cannons and a celebratory occasion.

18. ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੇ ਡੈਡੀ ਹੋ: ਬਿਗ ਡੈਡੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਾਇਓਸ਼ੌਕ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦਸਤਖਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਰੈਪਚਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮ ਤਾਕਤ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਨਵੇਂ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨਾਲ ਲੜਦੇ ਹੋ।

18. you are the big daddy: take control of bioshock's signature and iconic symbol by playing as the big daddy, and experience the power and raw strength of rapture's most feared denizens as you battle powerful new enemies.

19. ਅੰਦਰੂਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਰਫੀਲੇ ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਵਰਚੁਅਲ ਬਿਮਾਰੀ ਦੇ ਫੈਲਣ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਸਨ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਹੱਕਰ, ਲਹੂ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਮੌਤ ਅਤੇ ਤਬਾਹੀ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸੀ। .

19. internally, however, blizzard employees were initially baffled by the spread of the virtual disease and it took some time to figured out that hakkar the blood god was responsible for the untold death and destruction being rained down upon the denizens of azeroth.